Nocoj na NBC-ju njihova iskrena in provokativna dramska serija This Is Us s povsem novo torek, 12. januarja 2021, dvojno epizodo, spodaj pa vam predstavljamo This Is Us. V nocojšnji epizodi 6, peta sezona This Is Us, Rojena mati, po sinopsisu NBC, Randall odkrije nove resnice o svoji preteklosti.
as pikovega šampanjca
Zato označite to mesto med zaznamke in se vrnite od 21.00 do 22.00 ET! za naš povzetek This Is Us. Medtem ko čakate na povzetek, si oglejte vse naše povzetke, spojlerje, novice in še več tukaj, tukaj!
Nocojšnji povzetek This Is Us Recap se začenja zdaj - pogosto osvežujte stran, da dobite najnovejše posodobitve!
Randall in Beth sta na poti na obisk v Hai. Prispeta sta do male bele hiše na vodi, oba ju pozdravita. Beth mu pove, da ima čudovit kraj, Hai pove Randallu, da je njegovo, da je pripadalo njegovi materi in zdaj pripada njemu, vključno z zemljo.
Imajo čaj, Hai jim pove, da je bila Laurel Dubois, zelo prestižna družina v mestu. Zagledamo se v Laurelovo vzgojo, oče ji pove, da mora biti pri maši bolj pozorna. Njen brat Jackson ji je rekel, naj očetu ne dovoli, da ji raztrga perje. Lovor zapusti hišo in se sprehodi ob vodi. Odide do hiše tete May, povabi jo na kopanje.
Na koncu pride Laurel domov, lasje v neredu. Oče jo ujame, kako vstopi, in ji pove, če bo ponovno obiskal to žensko, jo bo udarila. Potem spet vidimo Laurel, ki je starejša in Jacksonu pove, da ne razume, kako lahko njihov oče sovraži svojo sestro. Jacksonu pove, da ga nikoli ne bi mogla sovražiti. Laurel je pogrešala teto May, vendar je imela Jacksona in odšel je v Vietnam, rekla je, da se nikoli ni počutila bolj sama.
Zdaj vidimo Laurel kot mlado žensko, je v Jacksonovi sobi, objema njegovo srajco. Na vrata prideta dva vojaška uradnika, ki ve, da sporočajo grozne novice o Jacksonu. Nato zagledamo Laurel, ki sedi ob vodi s teto May, jo vpraša, kaj bo počela brez Jacksona. Teta ji reče, naj gre v vodo in pusti vse ven. Lovor hodi do vode, zakrknjena je, pogleda v nebo in začne kričati.
Beth vpraša Randalla, če je preveč. Pravi, da ne, vendar je v petih minutah le spoznal in izgubil strica. Hai pove Randallu, da je bila njegova mama ljubezen njegovega življenja.
Hai je postal ribič, da bi skrbel za svoje starše. Tistega dne, ko je Laurel kričala v vodi, jo je slišal in skočil, mislil je, da jo je treba rešiti. Smeje se, pravi, da ni mogel nehati razmišljati o ženski, ki se ni utopila. Kasneje sta se spoznala na tržnici, Hai je komaj govoril angleško, vendar sta bila že od začetka povezana.
Odnos se ji je zapletel s tem, kako strog je bil njen oče. Nekega večera, ko je prišla domov po polnoči, jo je čakal oče. Poskuša jo postaviti z mladeničem po imenu Marshall, pove ji, da bo zaprosil, in mu je že dal dovoljenje. In ko pride na večerjo, bo njen odgovor lahek da.
Laurel je hotela oditi in oditi v Chicago, prosi Haija, naj gre z njo, vendar ni mogel. Vedel je, da jim oče ne bo dovolil, da bi bili skupaj, vendar ni mogel iti, njegovi starši brez njega ne bi preživeli. Nikoli ni prišla v Chicago, spoznala je Williama.
Randall vstane, razočaran je in pove Hai, da je njegova zgodba iz Beležnice očarljiva, vendar želi vedeti, zakaj mu je William povedal, da je njegov oče oče. Hai pravi, da je umrla, EMT je rekla, da se ni odzvala, poklicali so jo v času njene smrti in takrat je William vzel Randalla in stekel. Ko je zapustila bolnišnico, je končala v zaporu. Hai reče Randallu, naj sedi, to ni Notebook.
poglejte 2. sezono ljubezni in hip hopa 7. epizoda
Hai pravi, da je Laurel končala v bolnišnici, vprašala je za svojega otroka, sestre bi ji rekle, naj se sprosti. V bolnišnici je nekaj dni okrevala. Nato se je pojavila policija in jo aretirali zaradi posedovanja drog. V zaporu je imela en telefonski klic. Poklicala je očeta, a ko je zaslišala njegov glas, je prekinila. Laurel je bila obsojena na pet let in ker so bili v zaporih v Pittsburghu gneča, so jo poslali v Kalifornijo. O tistem času ni veliko govorila, Hai pa ni pritiskal, vedel je, da je boleče. Je pa povedala, da ni bilo niti ene noči, ko ne bi pomislila na svojega otroka.
Izpuščena je bila leta 1985. Ko so jo izpustili, se je vrnila nazaj k teti May. Laurel je teti May povedala, da ima fantka z moškim, ki jo ima rad, in ne ve, kje je. Teta May ji pove, naj pokliče starše, naj vedo, da se je vrnila. Laurel pravi, da ni pripravljena. Kasneje zvečer gre Laurel v spalni srajci v vodo in kriči. Nato je Laurel na tržnici in zagleda Hai, se odrečejo. Ničesar niso mogli storiti, Hai je bil poročen, njegova žena pa je bila noseča.
Imela sta nekaj trenutkov, a nič resničnega, dokler njegova žena ni umrla in otroci niso odšli. Le videla sta se na tržnici, a nekega dne je ni bilo več, zato je Hai potrkala na njena vrata. Takrat so ji odkrili rak dojke, imela je agresiven tumor in zdravljenje ni bilo mogoče. Njen zdravnik se je motil, živela je še dve leti in preživela sta skupaj. Vsak dan z Laurel je bil kot nalašč za Hai, če bi jih le imeli več. Rekla bi, da bo razmišljala o svojem sinu.
Randall vstane, Hai mu da ključe od hiše. Hai pravi, da je dolgo čakal, da to stori za Laurel, zahvaljuje se mu. Hai odide in reče, da se jutri vidi na zajtrku. Randall pove Beth, da imata kmečko hišo na jezeru, kjer se je njegova rojstna mama zaljubila v svojega vietnamskega fanta. Dobro se drži. Kasneje istega večera Randall zapusti hotel in se sam vrne v hišo. Gre ven, sleče pulover in hlače, se sleče v nič in gre v vodo. Predvideva si, da bi videl svojo mamo, ona mu položi roke na obraz in ga pokliče kot svojega otroka.
Pravi, da sploh ni vedel, da jo išče, zdaj pa je ni več. Pravi, da ga vsa žalost obremenjuje, ima njene oči in videti so utrujene - bolečino mora odpustiti. Pravi, da ne ve, kako. Zapre oči in kriči. Nasmehne se in mu pove, da ga ima rada. Pravi, da jo ima tudi rad.
Beth in Randall sta na poti domov, nasmejan je, pravi, da je videti drugače, lažje. Pravi, da pozna svojo rojstno zgodbo in ne gre le za to, da ostanejo v gasilskem domu. Dva nepopolna človeka sta ga ljubila. Pravi, da kliče Kevina, ne želi se več držati slabih stvari, hoče se prepustiti. Pokliče Kevina, ki je nor, na poti domov je iz Vancouvra, vse življenje se mu je obrnilo na glavo, Madison je v porodu in nikoli ne bi smela tja. Kevin prekine slušalko.
KONEC!
