Nocoj na NBC njihova nova kriminalna drama, ČRNI SEZNAM z glavno vlogo James Spader nadaljuje z novo epizodo, imenovano, Stewmaker. V nocojšnji oddaji morata Red in Ressler (Diego Klattehoff) prvič sodelovati. Ste gledali epizodo prejšnjega tedna? To smo storili in za vas smo to povzeli!
V prejšnji epizodi je FBI lovil visokega kitajskega vohuna Wujinga (gostujoča zvezda Chin Han), za katerega je Red (James Spader) trdil, da ga je najel za dekodiranje tajnega prenosa Cie. Liz, (Megan Boone), predstavljena kot kriptograf FBI, gre skupaj z Redom dekodirati sporočilo in hkrati zaščititi skrivnosti ameriške vlade. Medtem je Liz proaktivno raziskala Toma (Ryan Eggold). Igrajo še Diego Klattenhoff, Parminder Nagra in Harry Lennix.
V nocojšnji oddaji, medtem ko nadaljuje preiskavo resnice o Tomu (Ryan Eggold), Liz (Megan Boone) priča proti narkobosu Hectorju Lorci (gostujoči zvezdnik Clifton Collins Jr.). Kasneje je ugrabljena še ena priča, ki je prisiljena pričati proti nevarnemu preprodajalcu drog. Zanimanje Reda (James Spader) je na vrhuncu in obvesti ekipo, da je pričo morda vzel The Stewmaker, človek, odgovoren za stotine pogrešanih in domnevno mrtvih ljudi. Medtem pa morata v neverjetnem obratu dogodkov Red in Ressler (Diego Klattehoff) prvič sodelovati. Igrata tudi Harry Lennix in Parminder Nagra.
Nocojšnja epizoda 4 Črni seznam bo super in tega ne boste želeli zamuditi. Zato si privošči kokice, zgrabi prijatelja in se vsekakor vključi v to vročo novo serijo! Medtem ko čakate na naš povzetek, zadržite komentarje in nam sporočite, če ste navdušeni nad to novo serijo.
RECAP: Vidimo moškega s psom, ki vzame kovček iz avtomobila. Moški odstrani oblačila, zobe in očala, lase; moški je plešast. Nato se odpravi pod tuš in vse obrije. Nato očisti mize, na stene položi plastiko in pokrije svetilke.
Lizzie je v sobi za dokaze in odkrila je škatlo z oznako Angel Station, ki ima spet nekaj opraviti z možem. Lizzie se je vrnila v pisarno in si zapisala ime Angel Station. Vstopi Ressler in ji pove, da se ji želi pridružiti na sodišču in gledati, kako bo Lorca za vedno odložena.
Red sedi zunaj, Lizze stopi in ji pove, da je nad njo zelo navdušen, a njen primer bo kmalu šel vstran. Ljudje Lorcas so se obrnili na Reda, njihova zahteva je zelo zanimiva, ker zadeva Lizzie. Lorca želi naslednjo noč novo identiteto, iz nekega razloga misli, da bo svoboden človek. Lizzie pravi, da ima pričo, Red pa pravi, da se mu zdi, da sploh ne bo imela zelo dobrega dne.
Na sodišču odvetnik govori o vseh žrtvah, 109 v šestih letih. Priča identificira eno od žrtev kot svojega sina in pravi, da ve, kdo je to storil, kriči, da ve, kdo je ubil njegovega sina, nato pa pade. Sodnik odredi, naj sodna dvorana počisti, Lizzie vzame pričo in jo izroči nekomu drugemu. Spušča se po stopnicah k Resslerju in ugotovi, da je bil porotnik zastrupljen. Lizzie teče nazaj po stopnicah po svojo pričo in prepozno je, da ga ni več.
Red je zdaj na Haitiju, pokliče ga, to je Lizzie. Lizzie mu pove, da njene priče ni več in je ogroženo moško življenje. Red pove Lizzie, naj si gre naliti pijačo in gre naprej, priča je verjetno mrtva.
Nato si spet ogledamo Stewmakerja (moškega, ki se je brijel pod tušem), ki ima telo priče, vrže ga v kad in ga prelije s kislino, a najprej naredi fotografijo.
Lizzie si ne more odmisliti tiste postaje Angel in jo pobrskati, toda Tom vstopi in ona se ustavi. Povedal ji je, da ni videti dobro in vedno ve, kdaj laže, zato ji nima smisla govoriti drugače. Tom pogleda v beležnico, kjer je Lizzie napisala zmenek, datum poroke. Oba skupaj pogledata njuni fotografiji v Bostonu, Tom pa je vprašal, kdaj sta to nazadnje naredila, to potrebujejo, tako kot zdaj. Preden Tom odide, pove Lizzie, da je odprta knjiga in vedno ve, kaj si misli.
Lizzie pokliče Red in mu pove, da ni našla nič s kraja zločina. Nato ji reče, naj s prsti teče po kadi, zadiši po kemikalijah, on ji reče, naj poišče vodovodarja. Red ji pove, da je kemijski strokovnjak vzel njeno pričo in se ga znebil, vendar je zbiratelj trofej in bi obdržal delček, ki bi ga spomnil na njegov umor. Stewmaker je ključ do veliko več, kdor ima potrebo in sredstvo za plačilo, ima odgovore na stotine nerešenih umorov.
Lizzie pove Redu, da Lorca ve, kje je Stewmaster, Red se strinja, vendar se morajo hitro odzvati.
Malik in Lizzie se pogovarjata z Lorco, pravi, da nima pojma, kje je Stewmaster. Lorca svetuje, da je Stewmaker veliko bolj nevaren, kot se jim zdi, in on osebno bi se rad držal domovine, kot da bi bil trenutno izpuščen. Lizzie obrne Lorco v domovino, tik pred tem bo vstopil v helikopter, ko bo razneslo. Povsod se strelja, Lorca je ohlapna in Lizzie jemljejo.
Red ugotovi, da je Lizzie vzeta, Ressler pa mu zagrozi, da bolje, da s tem nima nič. Red se želi sam sestati z Lorco, da bi se pogajal, kako priti do Lizzie. Red pove Resslerju, da jo je izgubil, da jo lahko najde. Ressler želi iti z njim, Red pravi, da je v redu, vendar brez žic.
Kessler je sam z Redom, ki mu pove, naj sledi njegovemu zgledu. Oba se odpravita v lokal, se prefarbata in greta skozi kuhinjo, da se srečata z Lorco. Resslerja z rezilom na vratu potisnejo na tla, Lorca pove možu, naj mu bo pripravljen odrezati vrat. Lorca reče fantu, naj mu odreže vrat, Ressler ga potegne in vrže nož. Red preda Lorci vse papirje, ki jih je prosil, nato pa mu pove, da bo zjutraj odšel v Venezuelo. Lorca želi takoj oditi, Red mu pravi, da je to nemogoče, ker vsi iščejo agenta FBI, ki ga je vzel. Lorca pravi, da bo agent Keen kmalu izginil, to je cena, ki jo bodo plačali, ali vse. Red želi moškega, ki ima Keena, Lorca pravi, da nima imena in nima pojma, zakaj jo je fant vzel. Ko bo Red odšel, Lorca reče, da ima stik, to je vse.
Stewmaker ima ime Stanley Cornish. Zdaj vidimo Lizzie s Stewmakerjem, on jo ima privezan in jo nekam hodi.
Red je v avtu, pokliče nadzor živali in se pretvarja, da je Stanley Cornish, pravi, da je izgubil psa in da mora ponastaviti svojo sledilno napravo.
Lizzie je še vedno vezana, vendar sedi na stolu. Stanley se končno pogovarja z njo, pove mu, da pozna ime, ki ga ljudje tam zunaj kličejo; sleče ji povez. Lizzie mu pove, da ga imenujejo Stewmaker zaradi tega, kako odstranjuje trupla. Stanley pravi, da je to narava, to počne hitreje in čisteje.
Ressler vdre v Cornishovo hišo, njegova žena je razburjena in želi vedeti, kaj hočejo od njenega moža.
Lizzie se še vedno trudi govoriti s Stanleyjem, začne se spraševati o njegovem sinu, star je enajst. Stanley pravi, da se je pozno poročil in da njegova žena ni prijetna ženska. Lizzie pravi, da je njena naloga, da bere ljudi in ve, da ni morilec, vzame ji nekaj kovinske palice in vložke v vrat, ona kriči.
Stanleyjeva žena pove Resslerju o tem kraju, kjer njen mož gre na sever.
Lizzie vpraša Stanleyja, kaj ji je pravkar dal, to je pomirjevalo, ki bo sčasoma povzročilo paralizo. Lizzie začne kričati nanj, mu pove, da si ne vzame življenja, ampak se jih le znebi, ko končajo. Lizzie vstane s stola, zadene Stanleyja, nato pa vstane in teče čim hitreje. Medtem se Ressler približuje, upam, da jo bo pravočasno našel.
Stanley in njegov pes sta našla Lizzie, udaril jo je v čeljust in nato potegnil njeno telo nazaj v kabino. Stanley jo fotografira, pove mu, da se je zmotila glede njega, ni popoln. Naenkrat Red zadene Stanleya v čeljust in Lizzie se onesvesti. Vidimo Stanleyjevega psa s surovim mesom, ki mu ga je dal Red, prebudi Lizzie in ji pove, da bodo učinki minili in da bo vse v redu.
Red vpraša Stanleyja, ali naj začnemo.
Red pravi, da kmet nekega dne pride domov, da ugotovi, da je vzeto vse, kar ima rad, in si v prvih nekaj urah, letih mine in njegovo trpljenje postane zapleteno. Nekega dne se ustavi, kmet ni več kmet in vidi razbitine, ki so mu ostale na poti, tisti, ki zakolje in v srcu ve, da mora plačati, kajne Stanley? Lizzie pravi, da si ni mogel pomagati. Rdeč pravi, da bi se morda morda lahko odpravil vsem, ki jih je tako hudo poškodoval, ali pa morda ne, nato pa ga vzame z roko in ga spravi v kopel, ki jo je nameraval Lizzie.
Ressler z ekipo vdre in Red pravi, da je vsega konec. Red si obleče jakno in nato pogleda album Stanleyjevih žrtev, vzame eno fotografijo. Ressler odpelje Lizzie iz hiše, ona skoraj pade in jo objame, medtem ko joka.
ncis la tista, ki je pobegnila
Kasneje Red podari album Lizzie in ona pove Redu, da ni nič boljši od Stanleyja, on je pošast, pravi da. Lizzie nato vpraša Reda, kako lahko živi s tem, in ji reče, da ji reši življenje.
Ressler pove Redu, da je Lorca pobegnil, on pa pravi, da so to stroški poslovanja.
Lizzie je doma, Tom preseneti, da je rezerviral potovanje za oba, ji pove, da bo zabavno. Lizzie pogleda brošuro z napisom Angel Station Hotel.
