Nocoj na NBC -ju njihova nova razburljiva policijska drama CHICAGO PD predvaja se nova epizoda z imenom, Cena, ki jo plačujemo. V nocojšnji epizodi na območju Ruzek (Patrick Flueger) pomaga Burgess (Marina Squerciati), da se vrne na mizo narednik Platt (gostujoča zvezda Amy Morton). Ste gledali epizodo prejšnjega tedna? Mi smo in smo povzela tukaj za vas.
V epizodi prejšnjega tedna sta Voight in Antonio zaprosila agente za pomoč v enoti za posebne žrtve v New Yorku, Fin in Rollins, da bi pomagala izslediti krivca za vrsto posilstev/umorov. Burgess se je imela priložnost izkazati pri inteligenci. Drugod je Lindsay zaprosila Halstead za pomoč pri ponovnem srečanju v srednji šoli, da bi se vrnila k staremu tekmecu. Igrali so tudi Elias Koteas, Patrick Flueger, LaRoyce Hawkins in Archie Kao. Igrali so Ice T, Kelli Giddish in David Eigenberg.
V nocojšnji epizodi je primer obveščanja obveščen o umoru Fitori, morda pa je vpleten Voightov (Jason Beghe) sin, Justin (gostujoči zvezdnik Josh Segarra). Gradishar (gostujoča zvezda Robin Weigert) z Antoniom (Jon Seda) izpolni dogovor o notranjih zadevah in Voightu, kar poveča trenje med Voightom in Antonijem. Ruzek (Patrick Flueger) pomaga Burgess (Marina Squerciati), da se vrne na mizo, narednik Platt (gostujoča zvezda Amy Morton). Igrajo tudi Sophia Bush, Jesse Lee Soffer, Elias Koteas, LaRoyce Hawkins in Archie Kao. America Olivo in Joseph Reegan gostujoča zvezdnika.
rejniška sezona 2, epizoda 12
Nocojšnja epizoda izgleda, da bo odlična in je ne boste želeli zamuditi, zato se prepričajte, da se boste ob 22:00 EST pridružili naši prenosu v živo o NBC -jevem PD Chicago! Medtem ko čakate na naš povzetek, zadržite komentarje in nam sporočite, kaj mislite o Nashvilleu doslej? Spodaj poglejte nočno epizodo!
RECAP : Erin ima Justina v svojem domu; Jason pripoveduje in ji razlaga, kako je dobil kri na rokah. Justin se začne prestrašiti in reči, da je ne bi smel vpletati in oditi. Doseže Kevina, ki vidi moškega, ki sprehaja svojega psa; na robu ceste so našli truplo. Hank stopi do ženske in se usede za mizo, izkaže se, da je bilo najdeno truplo in izgleda, kot da je umor. Moški, ki je umrl, je bil dolgoletni tekmec. Eden od moških na sliki, ki jo prikazuje Hank, je moški, ki je pred kratkim prišel iz zapora. Hank pravi, da bo vzel primer in delal na njem, da se bo vrnil k njej. Hank se gre pogovoriti z moškim, ki ga sprašuje, kaj počne, da mu ne more odplačati dolga in mu tokrat ne more pogledati drugače. Moški po imenu Frank, njegov tekmec, je sinoči umrl, želi vedeti, kje je zdaj njegov nečak, in pravi, da bo njegovo preživetje odvisno od tega, kako se bo odločil odgovoriti. Hank ujame moškega nečaka in vpraša, kaj je storil s Frankom, nečak pravi, da bi to lahko storil ali ne; nato omeni, da bi lahko bil Justin vpleten v primer. Hank na koncu odide, počuti se zelo jezen in razočaran.
Antonio je z ženo in sinom v avtu, odpeljejo ga v službo. Hank je zunaj in vidi Antonia, maha družini, ko se odpeljeta. Hank in Antonio se pogovarjata o svoji družini, Hank pravi, da je Antonio srečen človek. Tajnik pove Kevinu, ko pride v štab, da mora dobiti novo sliko za svoj osebni dokument. in nato reče, da Kim to potrebuje. Čeprav je Kim prekinjena, ker se Adam želi pogovarjati z njo, se zdi, da tega ni storil in je hotel samo pomagati Kim pri izhodu iz tega I.D. fotografija. Erin pove Hanku, da se je Justin vpletel v nekakšen boj v baru, kar dokazuje, kaj je možakov nečak rekel o vpletenosti svojega sina v umor Frankov. Hank svojo ekipo seznani s primerom, nato pa gredo ven s svojim vodstvom. Jay in Erin sta v svojem avtomobilu, Jay pravi, da ga noče uporabiti, da bi se vrnil k očetu ali kaj podobnega. Pridejo na kraj zločina, kjer je bil umorjen Frank, vprašajo, kje je bilo truplo, vendar so ga forenziki že vzeli. Erin vidi kamero v bližini mesta umora in tam bi lahko bili uporabni posnetki. Antonio se pogovarja s Hankom, pravi, da družabno omrežje, s katerim je Hank, ni tako odlično. Pravi, da mu Jin ni omenil ničesar; Hank mu pove, da je Jin zanj naredil marsikaj in naj ne skrbi.
vino za pitje z ribami
Hank prosi za pogovor z Justinom, vendar se zdi, da se ni pojavil v treh izmenah. Hank postaja zaskrbljen, ker nima pojma, kaj se dogaja s njegovim sinom. Kevin je zaskrbljen zaradi svojega osebnega dokumenta. Na fotografiji, ki jo je pred kratkim dobil, mu narednik na recepciji reče, naj ne skrbi, to je neverjetna fotografija. Adam se pogovarja z Alvinom in poskuša ugotoviti, ali bi bilo dobro, če bi šli v zastavljalnice, Alvin res ne posluša. Adam pravi, da je Alvin nesrečen, Adam mu nato pove, da verjame, da je bilo orožje nekaj, kar je bilo mogoče kupiti v zastavljalnici, nato pa Alvin reče, da gredo v zastavljalnico. Erin gre k Jinu, da preveri kamero na kraju zločina in preveri, ali so na njej kakšni posnetki. Jay in Erin se pogovarjata z gradbenim delavcem, da bi uporabil nekaj posnetkov s kamere, gradbeni delavec pravi, da ne more storiti ničesar, kar bi jim imelo podjetje v Indiji, in da bi ga morali poklicati. Erin dobi svoj ID posneta fotografija in narednik pravi, da je popolna fotografija. Kim nato fotografira, čeprav se ji zdi, da je bila posneta pravilno in želi drugo. Čeprav jo narednik zavrne in reče, da tega ne more storiti. Hank pravi, da je spise dal v umor in da ne more storiti ničesar. Antonio se sreča z žensko; govori o tem, kako Hank pomaga pri odpravljanju težkih udarcev. Pravi, da je Antonio dober detektiv, da lahko reši primer umora, ki se ga je Hank odločil izstreliti. Hank pogleda fotografijo in opazi nekaj, česar Hank ni omenil; da je nekdo, ki ga poznajo, osumljenec. Ženska pove Antoniu, naj izbere stran.
Hank pravi, da svojo zadevo preda umoru, pride Antonio in prekine, češ da je Joe vpleten v zadevo. Verjamejo, da je Calano ubil Franka; čeprav je bil z njim voznik in zdi se, da bi to lahko bil Justin. Hank se želi pogovoriti z Antonijem v njegovi pisarni, prišli so v njegovo pisarno. Antonio pravi, da mu je bilo naročeno, naj vodi preiskavo, Hank pravi, da se sliši, kot da ve, kaj počne, in želi videti, kam bo to pripeljalo. Hank in Erin sledita enemu od osumljencev; Hank nato pove Erin, da je bil Justin voznik ob umoru. Omeni, kako je obiskal CTI in ga ni bilo tri tedne. Antonio vpraša, če ga Alvin in Adam opazita, in odgovorita, da ju imata. Hank in Erin sledita; vidijo svojega osumljenca, ki se je peš odpravil v trgovino. Hank vidi Calana; ga začne peš preganjati. Antonio pride do lova in začne hoditi za njimi, Hank je preganjal Calana in mu rekel, naj nadaljuje, mu pustil, da pobegne. Hank jim vse pove, da ga je izgubil; drugi se ozrejo, če je blizu, in se vrnejo nazaj. Antonio pogleda Hanka, saj ve, da ga je izpustil.
Antonio se pogovarja s Hankom in želi vedeti, kaj se dogaja; Hank mu pove, da noče, da bi lajal nanj. Antonio pravi, da želi rešiti ta primer, da se bo Hank lotil zadeve, če bo to potrebno. Hank govori o tem, kako sta njegov sin in enota rešila njegovega sina, ko so ga ugrabili, Antonio odide. Erin stopi in pove Hanku, da jim je indijsko podjetje dalo posnetke s kamero, zdaj sta Hank in Erin skupaj z Jinom, ki si ogleduje posnetek. Hank pove Jinu, da ga bodo poklicali, če ga bodo potrebovali, Jin dobi sporočilo in odide. Hank in Erin si ogledata posnetek; v avtu vidijo, da je Justin pravzaprav voznik, Hank je videti zelo jezen, saj ve, da je njegov sin sokrivec pri umoru. Hank odide iz sobe, Antonio ga vidi. Antonio vpraša Alvina o Hanku, saj se že dolgo poznata. Alvin pove Antoniu, naj ga ne postavlja v situacijo, ko se mora odločiti, ker se ne bo odločil. Antonio se fotografira; narednik, ki je receptor, mu pove, da je Hanks dober policaj. Erin se z Justinom pogovarja o umoru, Justin pravi, da ni vedel, da bo kdo umorjen. Prosili so ga, naj pomaga premakniti truplo na pištoli, Justin pravi, da mora teči, ker je mrtev. Erin mu reče, naj vstopi v njen avto, Hank prestreže Calanovega nečaka, ki je nameraval čakati na Rossa in ga ustreliti. Hanku pove, da bodo njegovega sina Justina zataknili za rešetkami in naj mu pomaga, da se prepriča, da se to ne zgodi. Erin ima Justina v sobi za zaslišanje; Hank sliši o tem in gre preverit, če je res. Hank vidi svojega sina v sobi za zaslišanje in je videti hudo jezen, stopi do Antonija in ga zavpije ter zahteva, da ve, zakaj je njegov sin tam.
Antonio pravi, da ima Hank težave z notranjimi zadevami, saj ve, da njegov sin ni problem, kolikor ve, da s tem ni imel nič. Da je Calano človek, ki ga trenutno iščejo, je videti Hank šokiran in olajšan. Hank gre in svojega sina objema v sobi za zaslišanje, tako ostaneta nekaj časa, dokler Hank ne reče, naj se peljejo. Kim pride k receptorki in reče, da bo želela ponovno posneti fotografije, pokaže stare fotografije narednika, ko je bila še majhna, in reče, da bo z njimi njihovo glasilo bolj zanimivo. Prihaja Erin in pravi, da Jin nikoli ni dobil posnetka iz Indije, Jin pravi, da tistega, ki ga je izbrisal pred dvema urama, nikoli ni prejel. Hank ima trenutek s sinom, ki govori o preteklosti, in sina pusti, da se pridruži vojski. Hank se nato odpelje. Adam je v baru z ženskami, vpraša ga, kako je preživel dan in odgovori, da je v redu. Pravi, da bo namesto njega povprašala partnerja, Alvin je bil povabljen, da se jim pridruži. Ženska vpraša Alvina o tem, kako je Adamu, pravi, da je Adamu bolje, kot mu je morda bolje, kot je zdaj. Jay vpraša, kaj se dogaja, in o stavi, ki jo je izgubil, bodo šli na večerjo. Erin prosi, naj bo profesionalno, da bo tako bolje. Jin stopi in pove Antoniu, da so pri reki našli truplo. Antonio vstane in se odpravi proti reki, Hank je že tam in vidi truplo Calana, ki ga izvlečejo iz reke.
