NADZORNO se nadaljuje nocoj na CW s povsem novo epizodo, imenovano Krvne linije kjer Sam in Dean preučujeta pošastne družine, ki vodijo čikaški trebuh, vključno s klanom preoblikovalcev oblik in skupino volkodlakov. Medtem srečajo nekoga, ki ima osebno zamere do bitij.
V zadnji epizodi je Sheriff Mills (gostujoča zvezda Kim Rhodes) klicala Sama (Jared Padalecki) in Deana (Jensen Ackles), potem ko je ubila vampirja, ki je napadel zapornico po imenu Annie (gostujoča zvezdnica Katherine Ramdeen). Odkrili so, da je Annie ugrabila družina vampirjev, ki so jo uporabili kot vabo za privabljanje ljudi, s katerimi so se nato lahko hranili. Šerif Mills je poskušal rešiti Annie pred ujetniki, vendar je na težji način ugotovil, da je družina vedno na prvem mestu. Ste gledali epizodo prejšnjega tedna? Če ste zamudili, imamo popoln in podroben povzetek, tukaj za vas.
V nocojšnji epizodi Sam (Jared Padalecki) in Dean (Jensen Ackles) preiskujeta primer v Chicagu, kjer odkrijeta, da različne mafijske pošastne družine, ki jih ljudje ne poznajo, vodijo čikaški spodnji del trebuha. Ena je družina menjalcev oblik, ki jo vodi Margo Lassiter (gostujoča zvezdnica Danielle Savre), katere vodstvo je pod vprašajem, ko se njen brat David (gostujoči zvezdnik Nathaniel Buzolic) vrne domov. Drugo vladajočo družino v mestu sestavljajo volkodlaki, ki jih vodi Julian Duval (gostujoči zvezdnik Sean Faris). Medtem ko sta v Chicagu, Sam in Dean spoznata Ennisa (gostujoči zvezdnik Lucien Laviscount), človeka z osebno maščevanjem proti pošasti. Winchesters svarijo Ennisa, naj se odpravi v način življenja lovca, vendar Ennis noče poslušati in se poda na nevarno pot.
Nocojšnja epizoda izgleda, da bo super in je ne boste želeli zamuditi, zato se prepričajte, da se pridružite naši prenosu v živo CW's Supernatural ob 21:00 EST! Medtem ko čakate na naš povzetek, poiščite komentarje in nam sporočite, kaj menite o zadnji epizodi?
Nocojšnja epizoda se začne zdaj - Osveži stran za posodobitve
V restavraciji sedi mlad par - Ross in Tamara - in Ross ji pove, da je lepa. Vpraša ga, zakaj so tam, on pa ji reče, naj se drži te misli. Odpravi se zadaj, da bi prstan prinesel natakarju, da ga položi v kozarec lepega šampanjca. Fant se strinja, a se mu posmehuje. Prideta še dva fanta - Saul Lassiter in njegova mišica in zdi se, da prestrašijo Rossa - mladeniča.
kdaj se začne gospa sekretarka 3. sezona
Stopijo v hrbet in vnesejo kodo za skrivna vrata, kjer se dogaja zabava. Lassiter pozdravi dekle - Mindy - in pravi, da mu je bil všeč kot blondinka. Roke požene skozi lase in potem je blondinka. Vpraša jo, če je bolje, in pravi, da sliši, da se bolj zabavajo. Julian pride do njega in pove Lassiterju, naj odstrani svojo rit.
Lassiter ga ignorira in mu nato pove, da volkodlaki mislite, da ste tako posebni, ko ste v resnici samo kurbini sinovi. Zagrabijo drug drugega in se začnejo boriti. Lassiter vpraša, če je to vse, kar ima, Julian pa pravi, da ima še veliko več. Odide in Lassiter ga pokliče Old Yeller in ga vpraša, kam gre. Luči ugasnejo in moški s kapuco hiti v klub in med tem zakolje.
Ross in Tamara stopita na ulico, on pa ji pove, da to niso bili oni, in jo pripelje do bližnje trajektne postaje. Spominja jo, da sta se spoznala na trajektu na izletu v 5. razredu in ni mogel odtrgati oči od nje. Izvleče škatlo s prstanom in ona je navdušena, nato pa Lassiter zamahne in krvavi. Ross ji pove, naj pokliče 911. Rossu reče - David, nisem imel izbire. Ross vpraša, kdo je David, toda tam je nekdo drug, ki zgrabi Tamaro in jo vrže v zid, nato pa dokonča Lassiterja. Ross jo drži in joče.
Na univerzo North Chicago pride v pisarno profesor Graham in njegova tajnica ga preseneti, ker naj bi bil zunaj mesta. Poskuša se pokriti, vstopi v svojo pisarno in zapre vrata. Margo pokliče, vendar ne sprejme klica. Priključi bliskovni pogon v računalnik in vidimo, da se je fant spremenil v mladeniča - Davida Lassitra - Savlovega brata. Pokliče prijatelja in pove Mattu, da ima odgovore na preizkus matematike.
Margo ponovno pokliče in pove Davidu, da je njihov brat Saul mrtev. Ross pove Freddyju - policistu - kaj je videl, vendar so skeptični. Vztraja, da je prepričan in da mu je brezlična stvar s kremplji ubila GF. Policist pravi, da je morda šlo za tolpo z nožem. Ross se jezi in Freddy pravi, da je podoben očetu. Pravi, da mu ne more pomagati, če neha govoriti o neumnostih.
Pridejo Winchesters in povejo Freddyju, da prevzamejo. Vpraša, zakaj je tam FBI, Dean pa pravi, da delajo z določenimi profili moških. Izženejo ga ven in povejo Rossu, da želijo slišati o sinoči. Vpraša, ali ga bodo označili za norega, Dean pa reče - preizkusite nas. Pove jim, da je njegov GF mrtev, Sam pa pravi, da ni mogel storiti ničesar.
Ross pravi, da stvar ni človeška, in vpraša, kaj bodo storili glede tega. Dean mu pove, da pošasti ne obstajajo. On in Sam se odpravita na otroka. Freddy pride k Margo in jo vpraša, če so z njimi gouli. Pravi, da ne ve. Freddy pravi, da niso prepričani, ali je Saul mrtev, in mu pove, naj goulom in vsem drugim pove, da zdaj vodi družino.
David je tam in Freddy mu pove, da mu je žal za brata. David vpraša, kaj se je zgodilo, ona pa mu pove, da je Julian bratu iztrgal srce in pravi, da mu bo zaradi tega krvavela. V drugi sobi njihove hiše Margo pregleda svoje moške in vso njihovo orožje. David vpraša, kaj počne, ona pa odgovori, da gredo v vojno. Pove mu, naj se pogovori z očetom, če mu to ni všeč.
Zgoraj je oče v komi. David pravi, da ni vedel, da je tako slab, in ga spominja, da ga ni več tri leta. Vprašal jo je, če je prepričana, da je bil Julian, in rekla je, da ima pričo, da je kreten iztrebil njihovega brata. On ni prepričan, ona pa je. Pove mu, da se njegova bivša - Violet - poroči z enim od newyorških volkov, da sklene posel. David pravi, da želi, da se Margo prepriča, preden se začne spopad. Povedala mu je, da je zbežal, da bi bil človek, a pravi, da mora ostati zunaj, ker je zunaj. Odide.
Julian natoči pijačo in vpraša Djina, če mu lahko kaj ponudi. Djinn vpraša, ali misli, da bodo menjalci naredili korak. Vstopi Violet in pove Julianu, da se morata pogovoriti. Vpraša ga o Savlovi smrti in želi vedeti, ali ga je ubil. Rekel je, da ne, videl pa je njegovo telo in rekel, da je hitro umrl. Vpraša, kdo ga je ubil, on pa odgovori, da ne ve in mu je vseeno.
Vpraša, zakaj se sestane z Djinnom, on pa odgovori, da Margo misli, da je ubil Saula, in ji ne bo povedal drugače. Pravi, da prihaja vojna in da sta Margo in njihov čopor zavzela njihovo ozemlje. Pravi, da potrebuje tetovirane fante na svoji strani za bitko. Violet ga prosi, naj se ustavi, on pa jo udari ob steno in ji pove, da je psička v čoporu in da je njeno delo, da je lepa in tiha. Pravi, da nima glasu.
Ross odide s podzemne železnice. Gre domov in v omaro. Odpre prtljažnik očetovih stvari. Izvleče pištolo in nato opazi nekaj krogel, skritih spodaj - srebrne krogle! Na mestu zločina Ross strmi navzdol, medtem ko policija dela in opazovalci to preverjajo. Spominja se zadnjega krika svojega GF. Z očetovo ključavnico se prikrade v skrivno sobo na zadnji strani restavracije.
Na mizi zagleda sledi krempljev in kri. Nekdo vstopi in steče, da se skrije za šankom. Pametni natakar je tam z vedrom. Zaustavi se in povoha ter odide tja, kjer se skriva Ross. Ross skoči ven in reče, da je PD iz Chicaga. Fant reče - mislim, da ne - in utripa z očmi. Ross ga nekajkrat ustreli, a on prihaja, dokler Dean ne odpelje fanta. Ross v šoku zdrsne na tla, ko zagleda Deana in Sama.
Dean in Sam se šalita, da sta mu odrezala glavo in povedala Rossu, da je pravi čas za tek. Pravi, da ne gre nikamor, dokler mu ne povedo, kaj se dogaja. Dean pove Samu, naj mu pove. Sam mu jih predstavi in pravi, da ubijajo vampirje, volkodlake in slabe fante. Dean pravi, da se to bitje sliši novo, Ross pa vpraša o čudnem tipu, ki ga je videl v ogledalu, Sam pa pravi, da je to verjetno with. Pravi, da včasih ne moreš reči, da je nekaj drugačnega, dokler tega ne vidiš v ogledalu ali leči.
Dean najde hladilnik z mesom, enega pa označijo kot Susan. Sprašujejo se, kaj je to mesto. Pravijo, da morajo videti Savlovo telo, Ross pa pravi, da pride z njim. Sam ga imenuje nedolžnega in pravi, da je vse, kar počnejo, zmedeno in se mora izogibati temu, da se tudi on ne poškoduje. Odidejo. Ross se razjezi.
Doma gleda fotografijo Tamare, medtem ko raziskuje Saula Lassitra. Na vrata potrka in Freddy prosi za pogovor. Vpraša Rossa, kako je bilo videti, da je videl ubiti Tamaro - njegovo prijateljico. Ross pravi, da skoraj ni imel obraza. Prosi Freddyja, naj se zadrži, in pravi, da bo njegov oče kmalu doma. Freddy pravi, da bi bilo to lepo in to je Rossu namig, da obstaja težava, saj Freddy ve, da je njegov oče mrtev. Pravi, da ima besedilo, a vklopi kamero, da pogleda Freddyja na zaslonu in vidi, da njegove oči svetijo zeleno. Vpraša Freddyja, če si želi ogledati njegovo jakno, v katero je bitje raztrgalo.
Ross mu vrže suknjič, potegne pištolo in reče, da je v pištoli srebrna krogla. Pravi, da ve, da ni Freddy. Preobleče se v Davida in pravi, da je Savlov brat in želi vedeti, kaj se je zgodilo z njegovim bratom. Vpraša Rossa, če ve, kaj se dogaja, in mu pove, da je nad glavo.
David pravi, da je Chicago razdeljen na pet družin pošasti in da so lastniki policije. Djinn, volkodlaki in druga bitja. Pravi, da poskušajo čim bolj zmanjšati število človeških žrtev in če bo izbruhnila vojna, bo na ulici kri človeške in pošasti. David pravi, da je edini, ki ga poskuša ustaviti.
[22:32:30 PM] Rachel Rowan: David pogleda suknjič in reče, da so kremplji odsevni srebrni in pravi, da to pomeni, da to ni bil Julian Duvall, ker volkodlake opeče srebro. Vrže jopič na Rossa, ki se spotakne nazaj v omaro, kar daje Davidu dovolj časa, da pobegne iz hiše. Ross se poskuša loviti, a David je prehiter.
Ross se vrne k računalniku. Išče Juliana Duvalla. Sam pove Deanu, da mu je mrtvozornik povedal, da je Julian Duvall plačal tri tisočake za ogled Savlovega telesa. Ross je blizu, kjer so. Violet pride iz njene hiše in pove Davidu, da lahko prekine dejanje. Predstavljal se je kot butler. Spremeni se vase in stopi do nje. Vpraša, če je butler v redu, on pa reče, da je v omari na varnem.
Povedal ji je, da je prišel zaradi Savla. Pravi, da ve, da Julian tega ni storil, in jo prosi, naj se pogovori z bratom, da ustavi vojno. Pravi, da je samo psička, on pa begunec in nič ne morejo storiti. Pravi, da Julian noče ustaviti vojne. Vpraša ga, kdaj je začela popuščati in delati, kar hočejo, in jim dovoliti, da jo prodajo. Pravi, da ni imela izbire in jo spomni, da je imela izbiro, a ga ni spoznala. David pravi, da je tam čakal in vpraša, kje je.
Zgoraj skoči bitje in se loti Davida. Violet pobegne. David se bori, fant pa je s srebrnimi kremplji nevarno blizu. Dotakne se Davida, ki zavpije, nato pa Ross ustreli. Bitje skoči z njega. Violet kriči in David priteče. Sam in Dean sta tam, Ross pa jima pove, da je David menjalnik oblik in pravi, da je bitje vzelo Violet. Dean pravi, da morajo iti.
Dean prosi Davida za pojasnilo o petih družinah pošasti, ki vodijo Chicago. David pojasnjuje, da je Violet volkodlak, vendar se ne odziva na njen telefon. Ross pravi, da lahko izsledijo njen mobilni telefon. David pravi, naj ga pripeljejo, on pa jim bo dal številko. Rossu to ni všeč, Dean pa pravi, da je včasih treba delati s slabimi fanti. David je zaradi tega užaljen.
Violet pride k njemu in sliši njen telefon. Priklenjena je. Zagleda oglasno desko s fotografijami in zapiski. Moški pristopi in vpraša, ali misli, da je čudak kot ona. Pravi, da ni. Sleče kapuco, nato masko in pokaže obraz. Pravi, da je samo moški. Z njo ropota s kremplji Freddieja Kruegerja in pravi, da se bodo zabavali.
Sledijo Violetino celico in David se zahvali Rossu, da je streljal na bitje in ga rešil. Pove mu, da mu je žal za punco in da je tudi nekoga izgubil. Ross mu pove, da je njegov brat rekel - David, oprosti, nisem imel izbire. Dean jim pove, naj se poljubijo in se kasneje pomirijo, in pravi, da ju čaka delo.
Fant se približa Violet in ji pove, da so njegove kremplje srebrne in če je pošast, mu bo to povedalo srebro. Pove ji, da sta njen brat in Lassiter raztrgala njegovega brata. Povedala mu je, da se Saul in Julian sovražita in ne bi prizadela otroka. Pravi, da ji ne verjame in da jo bo pustil po vsem mestu. Ona pravi, da začenja vojno, on pa pravi, da ko čudaki začnejo ubijati čudake, zmagajo ljudje. Pove mu, da se to ne bo izšlo in da bo umrlo veliko več otrok.
Slišijo vrata, on pa spet natakne kapuco in odide raziskovat. Dean pove Rossu, da je z njim, in ga pokliče Romeo. Sam in David sta tudi par. Priplazijo v zapuščeno stavbo. Dean se plazi za vogalom. David zagleda senco in potegne pištolo, nato pa zleze in ji sledi. Davida napada fant. Dean kliče Rossa in Davida. Noben odgovor. David je privezan zraven Violet in ji pove, da mu je žal.
Vstopi človek in reče, da mora biti tudi on zgled, toda Violet kriči ne. Vpraša, če je to njegov GF. Svoje srebrne kremplje zabode v Davidove prsi, ki kričijo. Vijolična začne luštniti. Prereže verige in gre za fantom, ki kriči, ko napada. David jo potegne s sebe in ji reče, naj preneha. Ona počne. Njegov obraz je z nogami, vendar je živ. Objemita se.
Ostali trije fantje se ujamejo, ko fant sedi. Dean vpraša, kaj so zamudili. Fant pove Rossu, da ga pozna, in reče - oprosti za tvojo punco, a ti je bila na poti. Rossu pove, da ve, da razume, ker so pošasti. Ross mu pove, da tukaj vidi samo eno pošast in vanj vloži kroglo.
David in Violet se pogovarjata in vpraša, če je z njo vse v redu. Pravi, da bo, in sprašuje o njem. Povedal ji je, da so bile Savlove umirajoče besede, da mu je žal in da nima izbire. Povedal ji je, da mu Savel nikoli ni storil ničesar, in vpraša, zakaj bi to rekel. Pomislite, da se odpravi na železniško postajo, da bi se srečala z Davidom. Saul jo prestreže in ji pove, da bo David kmalu tam, ona pa ne.
Vpraša jo, zakaj to počne, on pa odgovori, da je njegova naloga, da ga zaščiti in ohrani njihovo krvno linijo čisto. Povedal ji je, da se vsi strinjajo, da je pravilno držati se svoje vrste. Pove ji, če bo David pobegnil z volkom, se bo začela vojna. Rekel ji je, da lahko od tam odide živa, ali pa jo bo ubil. Saulu pove, da ljubi Davida, in Saul pravi, da si želi, da bi bilo to pomembno.
Zdaj ji David pove, da je vedno vedel, da mu bo Savel hrbet, in vpraša, kaj pomenijo njegove umirajoče besede. Violet pravi, da ne ve. Ne želi mu povedati, da ga je njegov brat izdal. Odide do njega in ga strastno poljubi, nato pa odide. Dotakne se svojih ustnic in jo opazuje, kako odhaja.
Davidov oče se zbudi in mu pove, da si Margo želi vojno in da jo mora ustaviti. David izroči kremplj Margo in ji pove, da je bil nor človek in da so Duvalls čisti. Pove ji, da se je vrnil k družini. Pravi, da je dolgo čakala, da bi ga slišala povedati. Nasmehne se in drugi ga objame. Pove mu dobrodošlico domov in ga objame, a njene oči so mrzle in se ne nasmehne, ko ji ne vidi obraza.
italijanski trgovci z vinom new york
Dean in Sam se pripeljeta do Rossove hiše, da ga odložita. Vprašajo ga, če živi sam, in pravi, da njegova mama ni na sliki, oče je mrtev, sestra pa se je odtujila. Dean pokliče in reče, da morajo iti, ker je Kas našel Metatron. Sam pravi, da ne morejo zapustiti mesta, polnega pošasti. Sam pove Rossu, da bodo poslali druge lovce, Ross pa reče, da lahko pomaga. Sam mu pove, če se bo preveč poglobil v to, nikoli ne bo prišel ven. Odpeljejo se.
Ross pravi, da ni mogel oditi, ker je to zdaj njegov boj. Pravi, da mora nekje začeti. Vidimo ga nazaj v moškem brlogu in si ogleduje fotografije njegovega mrtvega brata. Videva članke o zlobnem nadlegovanju otroka. Okoli vratu ima Tamarin zaročni prstan. Njegov telefon zazvoni z neznane številke. To je očetov glas in pove Rossu, če začne loviti pošasti, bodo prišle za njim.
