Grimm se nocoj vrača na NBC s povsem novim petkom, 13. majem, 20. sezono 5. epizodo Slaba noč, spodaj pa imamo vaš tedenski povzetek. V nocojšnji epizodi se Nick (David Giuntoli) boji, da obstaja verjetnost, da bo vse izgubil proti Črnemu kremplju; Renard (Sasha Roiz) okrepi svojo kampanjo, ko se bližajo volitve.
V zadnji epizodi so se zaradi ugriza, ki ga je utrpel, pojavili primarni instinkti Wua in na koncu se je zapletel v prepir, ki bi ga lahko spravil v vročo vodo. Si gledal zadnjo epizodo? Če ste zamudili, vas pokrivamo s podrobnim in podrobnim povzetkom tukaj za vas.
V nocojšnji epizodi po sinopsisu NBC, Nick se boji, da obstaja verjetnost, da bo zaradi Black Claw izgubil vse; Renard okrepi svojo kampanjo, ko se bližajo volitve; Adalind se sooča z zelo težko odločitvijo, da bi zaščitila svoje otroke; Hankov odnos z Zurijem se premika v nepričakovano smer; in Wu se trudi ujeti svojo novo resničnost.
Ne pozabite se vrniti sem nocoj ob 21.00 EST za naš povzetek. Medtem poiščite spodnji razdelek s komentarji in nam sporočite, česa se v nocojšnji 20. epizodi 5. sezone najbolj veselite.
Nocojšnja epizoda se začenja zdaj - pogosto osvežujte stran, da dobite najnovejše posodobitve!
#Grimm začne tako, da Nick zmečka listko in vrže stol. Pravi, da se to ne bo zgodilo, in pokliče. Pokliče Hanka, ki ignorira njegov klic, ker je zaposlen s svojim Black Claw GF. Adalind izstopi iz kabine v Seanovi hiši s Kelly v nosilki za dojenčke.
Presenečen je, da je pripeljala Kelly. Pravi, da bodo pripeljali Diano in pravi, da so se želeli prepričati, da je prišla sama. Sean pravi, da nimajo popolnega nadzora. Pravi, da se bo ukvarjal z Nickom, ona pa vpraša, kaj če jutri izgubiš volitve. Pravi, da je Kelly ena izmed njih.
Pravi, da se mojemu sinu ne zgodi nič boljšega. Sean pravi, da bo z njim ravnal kot z njim, in pravi, da imata Diano in Kelly in sta družina. Pravi, da se je pravilno odločila. Nick odide v Renardov drugi dom, vstopi brez pištole in ugotovi, da je prazna - brez pohištva ali česa podobnega.
Nick je uničen. Wu leži buden v postelji in razmišlja o fantu, ki ga je ubil. Razmišlja o videoposnetku, ki so ga naredili kot zver. Zbudi se in vstane z režanjem. Wu gre v kopalnico in se zazre vase. Pripravljen se je premakniti.
Kriki mi pokažejo, kaj sem, a nič se ne zgodi. Jezno zavpije in začne uničevati svoje stanovanje. Udari v steno, nato pa se njegova roka začne premikati. Steče v kopalnico in se gleda, kako se premika. Sam se umiri.
Premik se obrne in spet je sam. Wu pravi - to sem naredil. Vesel je, vendar je videti nekoliko nor. Novice so v teku in Sean zmaguje na županski tekmi. Rosalee jo pritisne in pove Monroe, naj pride v posteljo, nato pa Nick potrka na vrata. Pustili so ga noter.
Izpolni jih z Adalind in pravi, da jo je Sean pritiskal. Nick jim pove, da je Seanovo mesto prazno. Rosalee mu pove, da je pred nekaj noči varovala Kelly. Nicku povedo, da je Diana odšla. Nick je prestrašen in Rosalee pravi, da se pogovoriva, da Kelly ne ogroziš. On sedi.
Prikaže se Diana in objame Adalind. Odpelje jo k Kelly. Diana prosi, naj ga zadrži, vendar ni prepričana. Diana plava otroka in Diana pravi, da to ni dober način, da poberem otroka, nato pa pravi, da je čas za spanje. Conrad je tam in pove Adalind, da je zdaj del družine.
Monroe in Rosalee svetujeta Nicku, naj gre v HW in se želijo pridružiti. Načrtujejo, da se bodo izmuznili in izgubili rep. Nick vozi in za sabo opazi avto. Povleče se in izstopi. Iz drugega avtomobila izstopita dva moška, eden pa sledi Nicku.
Sledi Nicku v gozd, nato pa ga izgubi. Vrne se v avto in najde enega mrtvega, nato pa Nick reče oprosti, mudi se mi - in ustreli drugega. Spozna Rosalee in Monroe. Vprašajo, če jih je izgubil, on pa reče nekako.
Trubel jih sreča pri dvigalu in pravi, da je Black Claw povsod. Meisner pravi, da je na severozahodu Pacifika veliko črnih krempljev. Pokažejo jim org org Black Claw. Eve pove Nicku, da je Diana psihično stopila v stik z Adalind in dobila je signal.
Trubel pravi, da vedo, kje je Renard, vendar je hiša močno varovana. Vsi ga opozarjajo, naj se ne obnaša čustveno. Eve se strinja in Nick pravi, da ji je lahko reči, ker Kelly ni njen otrok. Se strinja, da ni. Trubel pove Meisnerju, da morajo pomagati.
Pravi, da ne moremo narediti nič neumnega, in pove Trubel, naj pazi na Nicka. Sledi mu ven. Zuri se zbudi in gre dol. Nareže Hankov žep jakne in izvleče njegov mobilni telefon. Izroči ga tipu Black Claw na vratih.
Pravi, da pustite vrata odklenjena, da jih lahko vrne. Potem je Hank tam in vpraša, če je kaj slišal. Pravi, da se je le prehladila in vstala, da bi okrepila toploto. Pove mu, naj pride v posteljo, on pa sledi. Fant vdre v Hankov telefon in prenese vse podatke.
Adalind in Sean spravita Diano v posteljo. Ona in Sean se pogojno primeta za roki. Nato jo vpraša, kaj počne. Pravi, da jih mora Diana želeti skupaj. Adalind pravi, da nihče ne ve, kako močna je, in da je ne sme podcenjevati.
Sean pravi, da so se imeli lepo in jo vpraša, če to išče. Sean ji pove, naj se spopade s programom, in se odmakne. V njeni spalnici vpraša, ali je zaljubljena v Nicka. Pravi, da se to ne bo začelo v spalnici.
Rekla je, da ni več hexenbiest, kar je bila nekoč, on pa je rekel, da bo vzel vse, kar lahko dobi, in začel prihajati k njej, toda ona mu je čarobna. Pove mu, da se to ne bo ustavilo v spalnici, in reče, pojdi ven in zakleni vrata.
Nick pravi, da je Adalind pustila sporočilo, da ga mora zaščititi in ga ljubi. Trubel pravi, da je že vedela, da ga ima Adalind rad. Sean pokliče Nicka in reče, da se morava pogovoriti. Pravi, da se morata pogovarjati iz oči v oči, in pravi, da moja ura, eno uro, a pravi, da je Kelly na varnem.
Trubel se ponudi, da bi šel pred njim in ubil Seana, a pravi, da želi slišati, kaj mora ostati. Nick ji ukaže, naj ostane nazaj. Človek Črne kremplje je končal s telefonom in ga skril v Hankov žep, vendar je nekdo tam in vrata se zaprejo.
Zleze k vratom, nato pa ga Hank zgrabi. Fant napadne Hanka, ki mu nasprotuje. Fant se vrti, Hank pa ga pretepe. Vstopi Zuri in zanika, da bi ga poznal, nato pa reče, da ga mora poklicati. Zgrabi telefon in pokliče na vdor.
Zuri se ob prekinitvi obnaša in kot hvala Bogu, da ste bili tukaj. Nick sreča Seana in ta zapre vrata svoje pisarne. Sean pravi, da ni njegov sovražnik in pravi, da je svojo hčer dal materi, ker mu je zaupala.
Sean pravi, da je edini način, da včasih zaščitiš tiste, ki jih imaš rad, da jih pustiš. Vpraša, ali je mislil, da se bo usedel z Adalind in živel skupaj. Sean pravi, da Nick razume, kako stvari delujejo, in pravi, da so ljudje uničili svet.
Pravi, da je to edina pot do pravega napredka in Wesen mora priti iz sence. Pravi, da bodo z nami ali brez nas. Sean ga spomni, da imajo vsi v rokah kri, in pravi, da so revolucije krive.
Nicku pove, če dela z njim, da lahko zmanjšajo prelivanje krvi na minimum. Sean pravi, da v tem boju ne moreš zmagati. Nick pravi, da zmagovalcev ne bo in ponovno pravi, da želi svojega sina in nevihte odide.
Hank pove Zuri, da ga skrbi, da je vlomilc prišel ponjo, in ji reče, naj se vrne noter in zaklene vrata. Zahvali se mu in se vrne noter. Policist poroča, da so našli fantov avto in pravi, da je notri prišel neprijeten vonj ter našel tablete in nekatere druge stvari.
je Ashley zapustil mlade in nemirne
Policist pod sedežem pokaže tudi prenosnik in pravi, da so bile tablice ukradene. V prtljažniku je tudi mrtva mačka in več ukradenih registrskih tablic. Hank vzame računalnik in reče zaseči avto. Nick se vrne in Trubel vpraša, ali je Sean živ.
Nick pravi, da me je poskušal zaposliti, in pravi, da Black Claw želi Grimmsa. Trubel pravi, da si želi, da bi lahko kaj naredila. Pravi, da ji ima kaj pokazati, potem pa gre po čarobno palico. Hank preveri prenosni računalnik in policist pravi, da je bil fant del hekerskega kolektiva in narkoman.
Hank pravi, zakaj fant ni nič ukradel, in pravi, da ga je ujel na odhodu. Hank pravi, da ima prenosni računalnik geslo, zato se je tudi tam zataknil. Nick dobi škatlo in Trubel vpraša, ali je Pandorina. Ne pravi, da ve, in ji pokaže palico.
Pravi, da je več kot palica. Pravi, da je videti kot palica. Pravi, da je Monroe rešil življenje in ji pove zgodbo. Povedal ji je, kako se je rana zacelila. Pokaže ji krpo in reče, da ena od besed pravi čudež. Trubel pravi, da se zdi, da je nekaj prekinilo.
Pravi, da so druge besede nevarne in nevarne. Sprašuje se, kaj še zmore in od kod prihaja njegova moč. Trubel pravi, da so morali križarji verjeti, da prihaja od Boga. Pokaže ji, kje ga hrani, tako da ga Črni kremplj nikoli ne najde. Pravi, da tudi HW ne more vedeti.
Pravi Hank, Wu, Monroe, Rosalee in zdaj ona. Pravi, da nikoli ni povedal Adalind. Nick kot Grimm pravi, da je to zanjo, če se mu kaj zgodi. Spet ga shranijo za opeko.
Dan volitev je in blizu je. Trubel pripoveduje Meisnerju in Evi, da je Sean poskušal zaposliti Nicka. Trubel odide v sobo z orožjem, Eve pa sledi. Vpraša, ali je kriv Adalind. Trubel pravi, da misli, da ni imela izbire. Trubel vpraša, kaj misli.
Eve pravi, da obstaja izbira, ali mislite, da obstaja ali ne. Trubel vpraša, kaj si Juliette misli, Eve pa pravi, da je o tem preveč nevarno. Hank pove Nicku o Wesen B&E. Povedal mu je o povezavi s hekerji in rekel, da je fant moral priti skozi vhodna vrata.
Hank se sprašuje, ali je bil fant tam zanj in je morda Black Claw. Nick mu pove Adalind in Kelly ter da ju ima Sean. Potem pravi, da ga je Sean poskušal zaposliti. Pogovorita se z zapornikom Tonyjem. Hank mu pove o njegovi lažni osebni izkaznici, drogah in B&E.
Nick pravi, da ve, da je Wesen, in se trudi. Nick z obrazom udari v mizo in fant se ne zmoti. Nick odide. Pošljejo ga nazaj v zapor. Nick pravi, da ve, kdo sva oba. Wu se pojavi in reče, da se dobro počuti. Pravi, da se je tega lotil.
Wu pravi, da mora ostati zaposlen. Hank pravi, da ga lahko zaposlijo in mu predajo prenosni računalnik. Hank in Nick gresta k Rosalee in Monroe, da bi ugotovila, kaj je bil tip, in Hank pravi, da je to on in mu je ime Tony.
Izkazalo se je, da je isti Tony prišel k Rosalee in Adalind si je zlomil vse prste. Wu kliče in pravi, da so Hankovi podatki o mobilnem telefonu na prenosnem računalniku. Pove vsa svoja besedila, stike in e -pošto. Hank pravi, da to pojasnjuje, zakaj je bil njegov telefon v napačnem žepu.
Nick pravi, da se drži prenosnika, da ga lahko odnesemo v HW. Nick vpraša Hanka, če bi Zuri lahko pustila fanta, Hank pa prizna, da bi lahko. Monroe se sprašuje, ali se je zato spet povezala z njim. Nick pravi, da ne bo priznala, da je Black Claw, Hank pa pravi, da jo lahko naredijo.
Conrad in Rachel gledata novice o volitvah. Diana vpraša Seana, kaj bo osvojil, in pravi, da bo župan, če bo dobil dovolj glasov. Vstopi Adalind in povejo ji samo eno uro. Conrad pove Adalind, da so se močno potrudili, da bi Diano vrnili k njej.
Conrad jo vpraša o Grimmu in Kellyju. Pravi, da mi je bil dober in ni bilo treba. Conrad pravi, da jih bo Grimm poskušal ustaviti in ne more jemati osebno, kaj se zgodi. Pravi, da jim ne bo pomagala.
Nick odide do Zurijevih vrat in ona je presenečena. Prosi, naj vstopi in pravi, da Hank pripravlja varno hišo. Vpraša jo, če je slišala za Black Claw in pravi, da so hodili po Hanku in bi morda bili tudi po njej. Pravi, da se spakira za en teden in ne kliče.
Rekel je, da zaklenete vrata in počakal bom zunaj, dokler jo Hank ne spravi po vas. Odide do svojega avtomobila, ona pa pokliče Conrada in reče, da jo želijo odpeljati v varno hišo. Conrad pravi, da sodelujemo. Hank je tam in pravi, da nehaj lagati. Pravi, da so me naredili.
Pravi, da ga je ljubila in naredila, kar je morala. Teče in pride do njega, on pa jo podre. Zbudi se zvezana. Meisner, Eve in Trubel so tam. Vpraša jo, kje je, Meisner pa pravi, da to ni način, kako začeti.
Zuri citira mantro Črnega kremplja, Meisner pa pravi, da vam to prepuščam. Eve pravi, da če nočeš govoriti, ne rabiš ust in jih zapreš. Trubel pravi, da od tu ne gre na bolje. Sean zmaguje na volitvah. Nick in Hank gledata novice.
Sean pride navzdol, da naredi zmagovalni govor. Sean se zahvali množici in čestita nasprotniku za dobro izpeljano bitko. Diana tam navija. Sean pravi, da je čas za skupno delo, da bi Portland postalo večje mesto, kot je že. Diana jezno gleda Rachel.
Ve, da je bil njen oče z njo. Sean predstavi Adalind kot ljubezen svojega življenja in mamo svojih otrok. Pobere Diano in nato poljubi Adalind, ona pa drži Kelly v naročju. Conrad pokliče Zuri in reče, če vemo, kje je, vemo, kje so.
Nick strmi v televizijo in reče - mrtev si.
KONEC!
