Nocoj se na NBC vrača njihova drama Chicago PD s povsem novo sredo, 26. maja 2021, sezono 8, epizodo 16, Druga stran spodaj pa imamo povzetek vašega PD PD. V nocojšnji sezoni 8. epizode Chicago PD 8. epizoda 16 po sinopsisu NBC, Voight in ekipa zberejo vse svoje znanje, da bi uničili smrtonosno kriminalno skupino; Burgess se znajde v nevarni situaciji.
Zato si označite to mesto in se vrnite od 22.00 do 23.00 ET za naš povzetek Chicago PD. Medtem ko čakate na povzetek, si oglejte vse naše povzetke, spojlerje, novice in drugo v PD Chicago, tukaj!
Nocojšnji Chicago PD se začenja zdaj - pogosto osvežujte stran, da dobite najnovejše posodobitve!
zakon in red: enota za posebne žrtve, sezona 18, epizoda 10
V nocojšnjem finalu Chicago PD se epizoda začne tam, kjer smo nazadnje končali, kjer je bil napaden Burgess. Storilec jo vleče stran od avtomobila, brca in kriči, kolikor se le da. Ruzek je na prizorišču, pokliče, pravi, da je njegov partner pogrešan in da je kri in znaki nasilja. Ruzek ima svetilko, sledi sledi krvi. Ponovno pokliče in pravi, da želi blokirati območje. Voight ga pošlje po radiu in pravi, da je Burgess mah, takoj potrebuje vse.
Burgessov telovnik je odkrit, Voight pravi, da je dobro, da ni dovolj krvi, da bi bile njene poškodbe hujše. Ruzek meni, da je Roy vpleten. Voight pravi, naj Trudy uvede četrti načrt. Voight naroči Atwateru, naj zbere vse Burgessove stvari, jih spakira in označi.
Vidimo Burgessa, priklenjena je na lisice, Kent je tam in pravi, da ve, da ni ubil teh deklet, to je bil njegov šef Roy. Pove mu, da lahko vse uredijo. On poseže po pištoli in ona ga skoči. Brcne jo in udari po betonu.
Upton pravi, da so zadeli avto, ki je bil v bližini hkrati z Burgessom, ne vem, če je to njihov fant, vendar je vredno poskusiti. Avto je registriran na Myro Birkin, stara je 92 let in Upton stavi, da je ukraden. Ujamejo posnetke prometnih kamer, v videoposnetku ne morejo razbrati, če je to Roy ali Kent, vidijo pa Burgessa na zadnjem sedežu pogrbljenega.
Kent ima Burgessa v skladišču, pravi, da jo bo ubil, če pokliče Roya. Pove mu, da je to črta, ki je ne more prestopiti, je spodoben človek. Pravi, da je že zdavnaj prestopil mejo, in ko si enkrat tam, ni poti nazaj, tudi če si to želiš. Burgess znova poskuša pobegniti in jo brca po hrbtu. Kent pokliče Roya in mu pove, da ima težave.
Atwater pravi, da je bil avto ukraden, Myra sploh ni vedela. Voight ekipi pove, da se morajo pametno premakniti, želi, da se osredotočijo na Roya in Kenta, kamor bi jo popeljali.
Roy pride v skladišče, ustreli Kenta in Burgessa, večkrat in ona reče: ne, nimam hčerke.
Na postaji najdejo avto blizu hiše Tima Gradyja, naj bi bil Royjev stric. Halstead pravi, da dela na nalogu, Voight pa ne, ne izgublja časa.
Pridejo do hiše in razbijejo vrata. Tim pravi, da je bil Roy pred nekaj urami, želel si je izposoditi svoj avto, Pontiac iz leta 2005, srebrn. Atwater ni vesel, da so vdrli v vrata, Ruzek pa je starcu prislonil pištolo na glavo in mu grozil.
Poiščejo Pontiaca, ki so ga pred kratkim odvrgli v reko, Ruzek ga poišče in v njem ni ničesar. Medtem je Burgess živ. Kent je mrtev, vendar ga išče in najde njegov mobilni telefon, ki pa je bil poškodovan. Sleče mu pas in ga položi okoli sebe, da zavaruje kroglo.
Pontiac izvleče iz vode, v notranjosti najdejo telefon. Nato vidimo Burgessa, da se vleče po tleh do vrat, kjer zagleda svetlobo.
Na postaji je Ruzek nor, ne želi izgubljati časa. Voight mu pove, da ne pomaga, sprehodite se in poravnajte glavo.
ljubezen in hip hop 7. sezona 6. epizoda
Atwater gre preveriti Ruzeka, pravi, da če bodo našli Burgessa, morajo to storiti pravilno, ne morejo razbiti vrat. Atwater ga spominja na zakon, ne more spremeniti pravil, ker gre za Burgessa. Oba se spopadeta, padeta na tla in se še naprej borita, dokler ju Halstead in Upton ne slišita in ju ustavita. Upton pravi, da vsako minuto, ki jo izgubijo na tem, ne osredotočajo na Burgessa.
Upton odide ven in zagleda Ruzeka, ki sedi na tleh, in ji pove, da si samo želi nazaj. Pravi, da jo razume, vendar se ne morejo obnašati kot kup kavbojev. Spomni ga, da mora biti v najslabšem primeru prisoten pri Makayli, on je njen varuh in se je zavezal. Pravi eno napačno potezo in bi lahko ostal brez službe ali še huje.
Burgess se je spravila iz stavbe, blizu avtomobila je, pobere opeko in razbije okno, medtem ko si je rekla, naj ne umre. Vleče se v avto in se onesvesti.
Ekipa zožuje seznam številk, ki jih je Roy poklical v zadnjem tednu, Voight in Ruzek trkata na vrata in zaslišujejo ljudi. Voight dobi želene podatke, skladišče, kjer Roy preživi čas. Vstopi noter, z mize se sliši pištola, Voight najde Roya. Samo onadva sta in Voight ga vpraša, kje Burgess, Roy mu pove, naj ga poljubi v rit, Voight ga zadene.
Ruzek je nor, Upton mu reče, naj gre z Makaylo, poiskali bodo Burgessa, potrebuje ga.
Voight še naprej udarja Roya, ki mu ne bo nič povedal, medtem ko je preostala ekipa v izgubi. Upton poskuša slediti Voightovim korakom, ona ga najde z Royem.
Halstead in Atwater vidita utripajoče luči za nevarnost, odkrila sta Burgess in ona ima utrip. Upton poskuša preprečiti, da bi Voight udaril več Roya. Voight ugotovi, da so našli Burgessa, njen utrip je nizek, Voight napadne Roya - ona ga ustavi. Spominja ga, da so našli Burgessa, in ji reče, naj gre. S
pravi ne, pripeljejo ga. Voight pravi, da tega nikoli ni poklical, ni nobenih zapisov, da bi bil tam. Pravi, da je točno vedela, kaj lahko pričakuje, ko je prišla tja, pravi, da ga pripeljejo. Voight popusti, pravi, da ga bodo pripeljali. Voight mu odleže lisice, Roy ga zgrabi za pištolo in Upton ga dvakrat ustreli, pri čemer ubije Roy. Voight ji pove, da je naredila prav, zdaj mora domov, on ima to.
Burgess je v urgenci, Ruzek je z Makaylo, Atwater ga pokliče. Voight zakopa grob za Rayovo telo. Atwater pove Ruzeku, da je izgubila veliko krvi, a se bori. Upton pride domov, pove Halsteadu, da ne želi ostati brez njega, morda bi se morali poročiti.
Voight postavi truplo v grob, ga polije z bencinom in zažge.
KONEC!
