Povzetek milijard - Chuck Blow Up the Axe Deal: Sezona 1, Epizoda 6

zanimivost 3. sezona 17. epizoda

Nocoj v oddaji Showtime Milijarde predvaja se z novo nedeljo, 21. februarja, ki se imenuje 6. sezona 1. epizode Dogovor spodaj pa imamo vaš tedenski povzetek. V nocojšnji epizodi Wendy (Maggie Siff) olajša dogovor.

V zadnji epizodi je Axe obravnaval izdajo; Chuck se je naučil notranjega delovanja Ax Capital. Ste gledali epizodo prejšnjega tedna? Če ste zamudili, imamo za vas popoln in podroben povzetek.

V nocojšnji epizodi po sinopsisu Showtime, Wendy olajša dogovor, ki je odvisen od srečanja med Chuckom in Axejem.

Nocojšnja 6. epizoda brez sramu bo odlična, zato je ne boste zamudili. Zato se prepričajte, da se pridružite našemu prenosu milijard v živo - nocoj ob 23.00 EST! Medtem ko čakate na naš povzetek, pritisnite spodnje komentarje in nam sporočite, kako navdušeni ste nad novo oddajo milijard, kaj mislite o oddaji do zdaj?

Nocojšnja epizoda se začenja zdaj - pogosto osvežujte stran, da dobite najnovejše posodobitve!

#Billions se začne z Wendy, ki je s Hall, in ji reče, naj gre po hodniku. Ona počne. Wendy je v ogrinjalu v hotelskem bazenu. Pokliče zdravo in tam je Axe. Vpraša, ali je imela možnost izbire, in on pravi, da vedno ima.

Spušča ogrinjalo in se goli spusti v vodo ter ji pove, naj vstopi. Sleče obleko in vstopi tudi gola. Ona sedi v bližini in pravi, da je bilo nekaj čudnih dni. Se strinja. 72 ur prej prihaja iz predstave na Broadwayu, na katero je šla.

Na bližnjih velikih zaslonih vidi novice o aretaciji Dollar Billa. Prihaja v Chuckovo pisarno in počasi ploska in pravi, da je poskrbel, da je ni bilo, ko je šlo dol. Vpraša jo, ali je pomislil, kaj ji bo to naredilo.

Pravi, da jo zaradi njene odsotnosti za vedno sumi. Pravi, da bi bila bolj jezna, če bi bila tam. Pravi, da njegovemu uradu ne more preprečiti ukrepanja in pravi, da bo konec, ko bo končal. Pravi, da to, kar mislijo o njej, ni pomembno.

Ona pravi, da je to njeno delo, on pa, da je lepa in nadarjena in bo pristala na nogah. Rekla je, da te jemlje in odnehala ven. Kasneje pride Chuck domov in ga pokliče. On gre gor, nje pa ni. Ona spi v postelji svojega sina. Ugasne luč in zavzdihne.

Axe pove svoji ekipi, da njihovo podjetje napada brezvestni nasprotnik, ki zlorablja pooblastila. Vidimo Billa z odvetnikom, Chuck in Bryan pa se oglasita z njim. Chuck ga imenuje najbolj skopega multimilijonarja na planetu.

Chuck je zbrisal seznam obtožb, Bryan pa pravi 12 let zapora in 9 milijonov dolarjev kazni. Axe pravi, da so ujeli Billa, vendar je bil to napad na vse. Wags pravi, da bi lahko bil kateri od njih naslednji. Chuck pravi, da zaradi tega ni zadovoljen, in pravi, da ni pošteno, da je na tem stolu namesto nekoga drugega.

Chuck pravi, da ima eno priložnost, da se izogne ​​zaporu, in pravi, daj mi Axelroda. Axe pravi, da je to dan po Pearl Harbourju. Chuck pove Billu, da ve, da je zvest, in to občuduje. Chuck pravi, da ve, da je Axe ukrivljen in se spušča.

Axe pravi, da do invazije nikoli ni prišlo, Wags pa pravi, da je bila Pearl Harbor edina priložnost, ki so jo te podle matere dobile. Chuck pravi, da bo pobral vse v njihovi trgovini in stisnil, dokler ne dobi soka. Pravi, da sodeluje ali gre v zapor brez dobrega razloga.

Chuck pravi, da imaš eno priložnost in to jutri ne bo na mizi. Axe nadaljuje svoj motivacijski govor in vsi navijajo. Bill reče Chucku ne. Axe pravi, da bodo mobilizirali vojni stroj in ubili tiste, ki nam nasprotujejo. Wendy zaskrbljeno posluša.

Billov odvetnik pravi, da je ta zadeva neupravičena. Bryan pravi, da je podkupil moškega za notranje informacije. Njegov odvetnik pravi, da je postal prijatelj s kmetom in da ga je hčerina bolezen ganila, da jim je pomagal. Pravi, da reševanje bolnega otroka ni nezakonita korist, in pravi, da ga odnesite na sojenje.

Pravi, da njegova stranka ne bo sodelovala. Nato mu Bill šepeta. Njegov odvetnik pravi, da ne priznava vaših pooblastil. Bryan vpraša, kaj to pomeni. Axe Wagsu pove, naj ustanovi vojni sklad za kritje stroškov. Ko vstopi Wendy, utihnejo.

Ko sta sama, Axe pove Wendy, da sta f-d. Pravi, da odprta vojna ni za nikogar dobra in da je ta miselnost napaka. Pravi, da nekatere stvari nimajo nadzora in pravi, da če hoče nazaj, mora jezo opustiti in narediti nekaj neprijetnega. Odide ven.

Chuck pove svoji ekipi, da morajo Billa obrniti. Pravi, da ugotovi, kaj ga motivira, in pravi, da ima šibko točko in da morajo v tem zviti nož. Bryan pravi, da se Axe izolira in potrebujejo notranji krog. Pravi, da ne želi, da bi Axe odšel samo z globo.

Chuck pravi, da je Axe ikona in goljufija, zato bo ob padcu močno udaril v tla. Pravi, da ga bo dobil več kot 14 let. Pravi, da ga bodo dali v celico in vsi bodo videli. Bryan pravi, da bo to gradilo Chuckov ugled.

Lara pride v Billovo hišo in njegova žena reče, poglej to mesto. Pravi, da so raztrgali hišo in si niso niti obrisali nog. Pravi, da so njihovi računi zamrznjeni. Sandy vpraša, ali je prinesla kolačke. Glasno prižge T in iz njega raztovori kupe denarja.

Pravi, da bo za vse poskrbljeno, dokler bo to trajalo. Ovojnice pokrivajo hipoteko, otroško šolo vse. Objema Laro in se ji zahvaljuje. Wendy pride domov in ugotovi, da Chuck praznuje. Pravi, da se želi opravičiti, ker je kreten.

Srkajo škotski škot in ona vpraša, kako bi se pogovarjal z njo, če bi imel kakšen dan več. Vpraša jo, kaj bi rekel. On pravi, da se ne želi boriti, ona pa pravi, da se ne boji. Vpraša jo, kaj hoče vedeti, ona pa vpraša, zakaj tako močno hodi po Axeju. Pravi, da je tip prevaral.

Wendy vpraša, zakaj on in zakaj je tako vpleten v ta poseben primer? Predlaga, da se sam izvleče, on pa pravi, da dolguje javnosti. Pravi, daj ga Bryanu ali drugemu okrožju. Pravi, da vsi že leta šušljajo o Axeu, a je vstal.

Ona pravi, da je to dejanje proti meni, on pa pravi, da je to večje od obeh. Pravi, da ga je uničil. Pravi, da ga ne. Pravi, da kopa jarke in polaga žico in bo žgal zemljo. Pravi, povej mi več, ona pa se jezi in reče, da je prisegla.

Pravi, da je tudi on to storil in se ne more odpovedati. Pravi, da zmore, a ne in se odmakne. Dokonča svoj hooch. Axe sedi meditira, vendar je moten. Bryan in ekipa se pogovarjata o tem, kaj skriva Bill. Pravi, da še nikoli ni videla tako čistega fanta.

Terri pravi, da fant morda niti ne misli, da je umazan. Govorita o tem, kako poceni in dolgočasen je Bill. Bryan se drži dejstva, da ima fant dva skoraj enaka enoprostorca. Wags pove Axeju, da bodo do konca leta postali družinska pisarna.

Wags predlaga, da ga sprejme, a Axe pravi ne. Wags pravi, da lahko vlaga svoj denar, Ax pa pravi, da bo za svet mrtev in da ga bodo obravnavali kot goljufa. Axe pravi, da potrebujejo javno podporo Spartan-Ivesa. Wags vpraša, kaj želi Boyd povedati.

Pravi, da želi, da fant reče, da so ugledni, in bo še naprej posloval z njim. Z njim se pogovarjajo o javnem nastopu. Chuck pripelje Billa nazaj in prebere naslov. Pravi, da ima drugo družino z ljubico in dva otroka.

Chuck vpraša, kako se bo Sandy počutila, ko bo izvedela za to. Pravi, da mora biti po aretaciji krhka. Chuck grozi, da bo poslal njegov tok s svojo mlajšo ženo in drugimi otroki in pravi, da bi jo to zlomilo. Bill prikima in reče, da je vedel, da boš prišel s tem.

Pravi, da je svoji ženi s celotno zgodbo napisal pismo in ga le poslal. Chuck je osupnjen. Pravi, da si družino razstrelil zaradi Axeja. Bill pravi-Jaz sem Keyser Soze, mati f-ker. Bryan je v kopalnici z odvetnikom in vpraša, kaj je s kultom Axe?

Pravi, da so Axejevi fantje v njej vse življenje in pravi, da Bill po vklopu Axe ni mogel hoditi po ulici. Očitno pravi, da nimaš nič, Bryan pa tokrat ne - to je za Chucka osebno. Pravi, da Axe ne dela in ne dela ničesar in je umazan denarni prašič.

Bryan pravi, da bodo sledili Axeju do konca zemlje in ga dali v okove. Odvetnik pravi - veš, da tukaj delaš prav. Lara se sreča z eno od šolskih mam in se pogovarjata. Zaveda se, da niso bili povabljeni na otroško rojstnodnevno zabavo.

Axe je v telovadnici nor. Trener mu reče, naj se ohladi. Sekira odide. Wendy je na telefonu, ko Axe vleti v njeno pisarno. Ona konča klic, on pa zadihano teče iz telovadnice. Pravi, da je iz sklada vzela 250 tisoč dolarjev in vpraša, zakaj je to storila.

Pravi, da je to njen denar in da ima v njem še vedno milijone. Pravi, da je Bill lani zaslužil 10 milijonov dolarjev in vzel dva tisočaka. Vpraša Wendy, zakaj je ni vzela ven. Pravi, da ni njen mož in ne bo šatl, ki ga udarjajo sem ter tja.

Pravi, da jim tega ni treba storiti. Nasmehne se, ko gre mimo odvetnik. Sekira je pod tušem. Odvetnik pove Axeju, da je Bill trden in ga navdihuje. Axe vpraša, ali ga bodo oprostili, odvetnik pa pravi, da bodo minila leta.

Pravi, da bi lahko Axe še vedno privezali na Pepsum. Pravi, da so šibki in razburjeni in bi lahko zdaj dobili sladek posel. Odvetnik pravi, da mu bo prinesel najboljšo ponudbo, ki jo bo kdaj videl. Pravi, da bo bolelo le čustveno in jih bo ustavilo.

Axe pravi, da ni naredil ničesar, česar ne počnejo vsi drugi, vendar je to naredil bolje. Odvetnik pravi, da ga lahko dobi brez priznanja krivde. Axe pravi, da Chuck nima nič in ni uspel pri svojem delu. Odvetnik pravi, da bo to zmaga Axeja. Pravi, da plačaš globo in postaneš družinska pisarna.

Pravi, da gre v to smer, a Axe pravi ne. Adam DeGiulio pride k Chucku v imenu AG in pravi, da je optika slaba zaradi Chuckovega navzkrižja interesov. Pravi, da je članek slaba novica. Tako ali tako pravi, da Wendy, ki dela tam, dela težave.

Pravi, da bo imel Axe legijo odvetnikov, ki bodo na tisoče načinov kričali o navzkrižju interesov. Pravi, da AG ne skrbi za en primer, vendar je izgubljen primer napačna opomba. Chuck pravi, da nikoli ni izgubil primera. Adam pravi, da če se ne oprosti, bo problem, če izgubijo v pritožbi.

Wags pove Axeju, da se bo z Boydom sestal pri svoji škatli. Pravi, da je poslal vino in Boydu kupil dragoceno večerjo. Lara prinese steklenico vina in nalije Axeu kozarec. Pravi, da mu je odvetnik povedal, da nimajo primera, a bi se morali vseeno poravnati.

Pravi, da ima najboljše odvetnike, in če mu svetujejo, bi morala razmisliti. Pravi, da ji ni vseeno za Chucka - skrbi za njuno družino. Pravi, da bodo parije in da so otroci nepovabljeni na zabavo in da se še nič ni zgodilo.

Pravi, da nikoli ne gre na enostaven način in gre za strpnost in tveganje. Pravi, da je to resnično in tvega njihovo življenje. Pravi, da lahko gre v zapor in da lahko izgubijo vse, a vse bi lahko šlo za dogovor. Pravi, da se tla premikajo in on tega ne bo videl.

Pravi, da bi to izgubo že zmanjšal, če bi bila to delniška igra. Povedal ji je, da bo v Boydovi skrinjici, kar bo spremenilo javno mnenje. Jezen odide. Chcuk Sr pravi, da je v vodi kri in se stranke pripravljajo, da bodo odvrgli Axe.

Chuck Sr in Chuck Jr preen in Ellen jima rečeta, naj to ustavi in ​​prikima Wendy. Nato Wendy pravi, da so težki časi. Chuck Sr hodi s Chuckom in pravi, da ne razume, zakaj ne more kaditi v hiši. Chuck pravi, da počne, kar hoče, vendar morda ne toliko kot njegov oče.

Kadijo cigare in hodijo. Chuck Sr pravi, da je ključno, da Axe prevzame sporazum o priznanju krivde. Pravi, da ga mora hitro počistiti, da si za to pripiše zasluge, da lahko nadaljuje do večjega uspeha. Chuck Sr pravi, da ima Chuck veličino in bi si moral prizadevati za višjo funkcijo, vendar mora o stvareh razmišljati na določen način.

Pravi, da tega ni počel v mladosti in je bila napaka. Chucku pove, naj se ne vleče v nepremagljiv boj. Chuck Sr pravi, da se Axe pripravlja na rovovske vojne. Chuck pravi, da se je njegov oče pogovarjal z Wendy. Njegov oče prikima, a pravi, da ima v mislih Chuckove najboljše interese.

Chuck odide k Wendy in jo vpraša, kako je zvila njegovega očeta, da bi prenesel njeno sporočilo. Pravi, da je klical, da sta se pogovarjala in da se je strinjal z njo. Chuck pravi lep poskus in pravi, da poskuša rešiti Axe. Wendy pravi, da jih poskuša vse rešiti.

Vpraša jo, če ji zaupa. Pravi, da, vendar to ne pomeni, da ima prav. Pravi, da me vpraša karkoli. Vpraša jo, kaj želi vedeti. Rekel je, kaj Axe misli - ona pravi, da išče zmago in če je ne more doseči, bo poskrbel, da bo Chuckova izguba večja od njegove.

Pravi, da je Axe prišel iz nič, zato pričakuje, da morda ne bo imel ničesar, zato rad ta isti strah vlije v druge, še posebej, če tega ne poznajo. Pravi kot družina Eads in omenja pravice poimenovanja.

Pravi, da je to njegov del, ki ji jo je dovolil videti, in pravi, da nihče ne pozna popolnoma Axeja. Pravi, da je najverjetneje pred vami in da vas bo potegnil s seboj, če bo padel. Wendy pravi, da je Chuck alfa jaz in pravi, da mu je Axe pod kožo in ga bo prisilil v napako.

Chuck pravi, da če bi šlo za drugačen primer, bi na tej stopnji dosegel sporazum o priznanju krivde. Pravi, da žiriji ni pametno zaupati. Vpraša, ali bi se Axe dogovoril. Pravi le, če je mislil, da je to zmaga. Pravi, da če pridejo k njemu, je to pod njegovimi pogoji.

Pravi, da lahko Axe pride k njemu. Chuck vpraša, če je prepričana. Axe sedi v svoji pisarni in pije. Pride Wags in vpraša, kaj se je zgodilo. Pravi, da mu je Boyd poslal sporočilo in pravi, da mu je pišal v obraz. Vidimo, da je Axe odšel na stadion in rekel, da se ni prikazal.

Pravi, da je bila noč poštne sobe in Boyda ni bilo tam. Wags sprašuje, kaj počnemo zdaj. Axe se sreča s Hallom in se pogovarjata o tem, kaj se dogaja. Vpraša števec. Hall pravi, da je Chuck ranljiv in izpostavljen zaradi Wendyjevega konflikta.

Hall pravi, da bo videti, kot da je vpletena ali ima afero z njim ali Billom. Hall pravi, da bo primer hitro izginil. Axe pravi, da mu bo to sporočil. Wendy vidi, da Axe ni več, in prosi sekretarko, naj Axe ve, da ga mora osebno videti.

Bryan se razreže pri Chucku, ko ugotovi, da bo ponudil Axeu dogovor. Bryan se razglaša o neumnosti. Vpraša zakaj in Chuck kriči - nimaš ga. Bryan pravi, daj mi več časa in to bom naredil za giljotino.

Chuck pravi, da je prepozno - odšli smo do njegove hiše in posrali posteljo. Bryanu pove, naj sede k telefonu in počaka, da se oglasijo Axejevi ljudje. Hall se približa Wendy zunaj pisarne in ji pove, naj gre v avto, če se želi pogovoriti z njim.

Pravi, da se nista nikoli srečala, Hall pa pravi, da se še vedno nista. Vpraša, kam gredo, nato pa jo vidimo v dvorani s svojim možem. Pravi, da obstaja protokol in da morajo sprejeti previdnostne ukrepe. Tako konča v bazenu gola z Axe.

Axe pravi Wendy, da je težko biti prepričan o nikomur ali o čem. Pravi, da razume. Axe pravi, da nihče ne more poslušati razen nas in zato smo tukaj tukaj. Vpraša jo, kaj hoče vedeti, on pa vpraša, zakaj se drži.

Pravi, da želi vedeti, zakaj hoče vedeti. Pravi, da jo potrebuje bolj kot kdaj koli prej, vendar ne zaradi tega, dohodka, pacientov ali službe. Pravi, da bi egomani, ki delajo zanj, izgubili milijardo na leto, če jim ne bi pomagala.

Pravi, da je tam zanjo in je pomagala pri izgradnji podjetja toliko kot on. On pravi, da je to drzno, ona pa pravi, da ga je spet sestavila, potem ko mu je zažgal ves svet. Pravi, da je v tem našla smisel in to še vedno počne.

Wendy pravi, da tam ni vedno srečna in ne zdaj. Nato pravi, da je pomen pomembnejši od sreče. Pravi, da ne želi videti, da vse vrže stran, ko mu ni treba. Pravi, da noče, da jo izgubijo.

Zavzdihnil je in rekel, da se želi dogovoriti, nato pa vprašal, ali se bo Chuck tako dogovoril. Ona odgovori da in on vpraša, ali bo lahko živel s tem. Pravi, da je to odvisno od njega. Axe pride domov k Lari in vpraša, kako se počuti. Pravi kot nekdo drug.

Pravi, da je vsem prav naredil in se uleže z njo. Poljubi ga. Chuck pokliče Adama in se mu zahvali, da ste se drugi dan ustavili. Pravi, da se ne bo oprostil, Adam pa pravi, da je to škoda.

Chuck pravi, da se je Axe predal in se bo dogovoril na mizi, in pravi, da je to 1,9 milijarde dolarjev, največja denarna kazen, ki je bila kdaj koli plačana. Odloži slušalko. Chuck Sr pokliče Chucka in reče, da je slišal, da je vzel Axeja. Pravi, da zanj kadi cigaro.

Čestita svojemu sinu, Chuck pa pravi, da so zadovoljni s pogoji. Govori o tem, da je Chuck trden na bojih na igriščih. Chuck pravi, da mora iti. Wags nagovarja Axe o globi. Axe je jezen na družinsko pisarno in odvetnik pravi, da lahko zaprosijo za ponovno zaposlitev in jo bodo dobili.

Pravi, da ga bo dobil čez pet let. Maha z Ben Kim, ker jim je prinesel hrano, ki jo jeste z rokami. Maha z rokami Axe plača blagajniški ček, da pokrije globo. Chuck okleva in ga podpiše. Odvetnik pravi še eno stvar in misli, da bi se lahko zmešali pod pogoji krivde.

Pravi, da je najhujši primer kriv za zaroto. Axe pravi, da tega ne more podpisati. Wags vzdihuje. Chuck tisto noč leži buden. Wendy pravi, da bo vse v redu. Tudi Axe je buden in gleda skozi okno. Misli. Wags in Odvetnik, Axe in Chuck se srečajo z njegovo ekipo.

Odvetnik prebere pogoje tožbenega razloga. Seveda vključuje krivdo za zaroto. Sekira gleda Chucka. Bryan vpraša, če imajo dogovor. Sekira pravi, da je v redu. Chuck se vidno sprosti. Odvetnik prebere še nekaj pogojev, nato pa Chuck pravi, da je Axe rekel, da se nikoli ne bo poravnal.

Chuck pravi, da se tam zelo težko pogovarjajo, potem pa končajo tukaj. Bryan pravi, da ve, da je lopov. Axe pravi - razumeš me in pravi, da bo 1,9 milijarde dolarjev bolelo, vendar je bolj podobno piku čebele in ne ugrizu morskega psa. Wags in Axe govorita o tem, kako je bolj podoben ugrizu mravlje.

Odvetnik bere naprej in Axe pravi, da je dobro, da se tega izognemo, in z Wags se pogovarjata o tem, kako lahko denar vrneta v šestih mesecih. Chuck pravi, da ni družinske pisarne in pravi doživljenjsko prepoved. Bryan strmi v svojega šefa, Chuck pa pravi, da je denar dal v zaupanje, vendar nikoli več ne more trgovati.

Chuck se pohlepno nagne naprej, nato pa Axe zgrabi ček in ga raztrga. Odide z Wags. Odvetnik sledi. Chuck izgleda neprijetno. Axe je v avtu in posluša Metallico. Vozniku pove, naj se ustavi. Axe spusti voznika in on sede za volan.

Sekira se hitro po avtocesti in nasmehne. Wendy je doma, ko pride Chuck. Pravi, da je slišala in vpraša, kako se je to zgodilo. Chuck pravi, da je prišel trenutek, ko je Axe razstrelil tesnilo in prenesel sestanek. Pravi, da je raztrgal pregled in je mislil, da bi lahko raztrgal sobo.

Wendy se vrne k temu in preklinja. Pravi, da je to slabše in ne more živeti na sredini. Chuck pravi, da ne bo, in pravi, da se bo oprostil v dobro njihovega zakona. Pravi, da je o tem obvestil Washington. Pravi, da je ponosna nanj.

Pravi, da pred petimi leti tega ne bi storil. Odpre ji bluzo in jo poljubi, nato pa jo položi na kuhinjski pult in jo naredi. Kasneje ležijo v postelji in pravi, da mora iti sprehajati psa. Zavzdihne.

Chuck pokliče Bryana, da bi se srečal z njim, Bryan pa pravi, da je junak, ki jim stoji proti, in pravi, da bo Axeja poškodoval, od česar si ne more kupiti poti. Chuck pravi, da ga želi obveščati. Bryan pravi, da potem res nisi oproščen, Chuck pa pravi, da je uradno.

Pravi, da se zasebno pogovarjajo le za zaprtimi vrati. Bryan pravi, da lahko to obvlada. Chuck pravi, da so rokavice slečene in naredili bodo vse, kar je potrebno. Potaplja Bryana po roki in odide.

KONEC!