Nocoj na CBS Mentalist se vrača s povsem novo nedeljo, 14. decembra, sezono 7, epizoda 3, spodaj pa imamo vaš tedenski povzetek. V nocojšnji epizodi z naslovom, Sladoled iz pomarančnega cveta, in Jane [Simon Baker] se odpravi v Bejrut, da se ponovno združi s sovražnico, femme fetale Erico Flynn, ki se strinja, da bo izdala svojega fanta, da bi od FBI dobila amnestijo.
V zadnji epizodi je Lizbona kot zapornica prišla na tajno, da bi obsojenko prižgala svojega fanta, ki je bil vodja vrhunskega kraje avtomobilov. Si gledal zadnjo epizodo? Če ste zamudili, imamo popoln in podroben povzetek tukaj za vas .
V nocojšnji epizodi po sinopsisu CBS, Jane in Lizbona odpotujeta v Bejrut, kjer morata sodelovati z Janeino znano nasprotnico Erico Flynn, ki se strinja, da bo FBI pomagala prijeti njenega fanta, kurirja za teroristične organizacije, v zameno za amnestijo za njene pretekle zločine.
Nocojšnja epizoda 3 Mentalist 7. sezone bo vznemirljiva in ne boste je zamudili. Zato se prepričajte, da se pridružite našemu neposrednemu prenosu The Mentalist - nocoj ob 22.00 EST! Medtem ko čakate na naš povzetek, zadržite komentarje in nam sporočite, kako navdušeni ste nad to sezono The Mentalist.
Nocojšnja epizoda se začne zdaj - Osveži stran za posodobitve
To je #TheMentalist. Abbott ekipi pokaže videoposnetek bombnega napada avtomobila v Pakistanu, nato še enega v Egiptu. Nato pokaže napad na hotel v Indoneziji. Pravi, da je vse delo Jana Nemca, Slovaka, ki ga je usposobila ruska mafija in je zdaj v najemu. Agent Cass iz Cie je tam in pravi, da ga preganjajo že leta. Pravi, da imajo končno vodstvo pri nekaterih žetonih potnih listov, ki jih je poslal sem, in menijo, da je to del načrta za napad na ZDA. Pravi, da si želi, da bi ji pomagali zaradi Erice Flynn.
Cass jim pove, da je Erica Janov GF. Pravi, da se je Erica strinjala, da bo pomagala pri znižani obtožnici umora, vendar je vztrajala, da mora sodelovati s Patrickom - kar ne bi storila nobena druga oseba. Odpravijo se v Abbottovo pisarno, Teresa pa vpraša, zakaj mora delati z njo, in ji reče, da ji ne želi pomagati do lažje kazni. Abbott je neomajen. Cass vzpostavi videoklic z Erico, ki Patricku pove, da ga je dobro videti. Patrick vpraša, za kaj gre, in pravi, da ga potrebuje.
Pravi, da Jan za pošiljanje kodiranih sporočil uporablja kurirja. Patrika želijo uporabiti kot novega kurirja, saj je stari umrl. Za to mora v Bejrut. Erica pravi, da ga bo videla, ko pride tja, in pravi, da se ga veseli. Teresa pove Abbottu, da bo pomagala. Patrick je malo preveč nasmejan, a potem izgleda zaskrbljen, ko vsi drugi ne gledajo. V Bejrutu se Patrick in Teresa pripeljeta do svojega hotela. Nasmehne se, ko se ozira okoli vseh kul znamenitosti.
Odpravijo se noter in Patrick ji pove, da imajo tam odličen sladoled iz pomarančnih cvetov. Odpravijo se noter, da se prijavijo. Grejo v svojo sobo in tam že najdejo Erico. Pravi, da upa, da jih ne moti, ker je čakala, saj je menila, da bi se morali čim prej pogovoriti. Erica se poskuša pogovarjati, Teresa pa želi govoriti o poslu. Sprašuje, kako je naletela na Jan. Erica pravi, da je bila v Braziliji z denarnimi težavami, in pravi, da ji je Jan pomagal, nato pa sta se začela videti.
Pravi, da ni vedela, da je vpleten v teroristične dejavnosti. Pravi, da je mislila, da je bil morda vpleten v kaj nezakonitega, ne pa v terorizem. Teresa vpraša, ali ga predaja v večje dobro, Erica pa prizna, da to počne, ker pogreša dom. Erica pravi, da upa, da bo sčasoma videla, da jim govori resnico. Erica pravi, da morajo iti k Janu, toda Teresa ne more iti. To ji ni všeč. Odideta in Erica reče, da vidi, da sta z Terezo zdaj par.
Pravi, da je vesela zanj. Vpraša jo, za kaj gre v resnici. Ona pravi, da hoče domov, on pa pravi, da je še nekaj. Tam sta dva moška, za katera ga bo rekla, da ga bosta odpeljala k Janu. Pravi, da jo bo videl kasneje in gre z moškimi. Erica mu želi srečo. Ne izgleda preveč srečna, ko odideta. Patricka vozijo po prometnih ulicah in nato do zaprtega območja, ki ga varujejo nekateri razbojniki. Dovoljeno jim je vstopiti in se spustiti po uličici ter skozi druga vrata do zgradbe skladišča.
Odpeljejo Patricka skozi še ena vrata, po stopnicah in v notranjosti stavbe. Jane pravi, da je prišel k Janu. Pustijo ga noter in vpraša, zakaj ga dajo v kopalnico. Vpraša, kaj je to, in ga potisnejo na kolena za kad. Prebrali so več besed, nato pa mu glavo potopili pod vodo. Postopek ponovijo z različnimi besedami. Potem spet, vendar ga držite dlje. Končno ga izvlečejo in vstanejo. Odpeljejo ga iz sobe.
je Ashley zapustil mlade in nemirne
Zmočil ga je in odpeljal k Janu, ki ga vpraša, ali je Patrick. Predstavi se in reče, naj ponovi besede, ki so jih pravkar povedali. Prosi za brisačo in Jan pove po besedah, vendar Jane vztraja. Dajo mu eno. Med sušenjem las odstrani besede. Jan pravi, da je edini, ki so ga testirali, in jim je vse uspelo. Pravi, da mu je Erica povedala, kako pameten je. Jan natoči pijačo in vpraša, kakšen moški je Patrick. Pravi, da mora v glavi nositi sporočilo - 81 številk, ki jih ni mogoče zapisati.
Patrick vpraša, kakšne so številke, Jan pa pravi, da je bistvo, da ne ve. Ponuja 10 tisoč evrov, Jane pa pravi 15. Potem zahteva 20 samo zato, da ga zmoči. Patrick mu reče, naj poišče nekoga drugega. Vpraša, ali je bil Patrick igralec, in odgovori da. Nato vpraša o tem, ali sodeluje s policijo, Patrick pa pravi, da je od njih nekaj hotel, nato pa odide, potem ko je ubil nekaj ljudi. Pripeljejo Terezo in jo vprašajo, kdo je in zakaj je z njim.
Vpraša Patricka, zakaj je moker. Predstavlja jo kot svojo punco in pravi, da s tem nima nič. Vprašajo jo, če je pri FBI, ona pa odgovori ne. Povejo ji, da to piše v bazi FBI, ona pa jim pove, naj znova poiščejo. To počnejo, vendar to ni njena fotografija. Pravi, da ni škode. Patrick pravi, da se vrača v hotel in ga lahko najde tam, če jih potrebuje. Sedijo v taksiju in se odpravijo nazaj v hotel. Oba sta videti precej živčna. Abbott se pogovarja s Terezo in pravi, da je Wylie predlagal lažni profil.
Abbott vpraša, ali je Jan na kljuki, ona pa pravi, da je Patrick naredil vtis in se bodo vrnili k njemu. Nekaj potrka in Teresa konča klic. To je Erica in Teresa pravi, da je Janu povedala za Terezo. Patrick pravi, da mu je rekla, naj si ustvari zaupanje in Erica se strinja, nato pa pravi, da je uspelo, Jan pa je spodaj pripravljen za dogovor. Pravi, da bosta s Terezo ostala zgoraj. Odide k Janu. Najde ga v baru na telefonu in pokaže Patricku, da sedi. On dela.
Jan pove Patricku, da je z 20.000 v redu, a pravi, da mora takoj iti, in ponudi pet vnaprej in 15, ko se vrne. Pravi, da mora iti v Atlanto in poklicati številko, nato pa zamenjati nekaj kodnih besed, da se prepriča, da je obala čista. Pravi, da se bo s fantom srečal in mu nato poslal sporočilo. Pokaže Patricku list številk in mu pove od leve proti desni od zgoraj navzdol in Patrick prosi nekaj minut, da ga preuči. Jan mu pove, da mu je Erica povedala, da je najpametnejši človek, kar jih je kdaj srečal.
Jan vpraša, ali je Patrick imel Erico, Patrick pa mu pove, da dela, in se vrne k številkam, ne da bi odgovoril. Ženske naročijo postrežbo v sobi, Erica pa ji ponudi limonado. Terezi pove, da je srečna, da sta skupaj s Patrickom, in da potrebuje nekoga v svojem življenju in da je vesela, da je to ona. Teresa vpraša, če Patrick kaj pove, Erica pa pravi, da je bila vžigalica in pozna znake začetka razmerja. Potem pravi, da čuti neko napetost in da Terezi ni treba skrbeti.
Teresa sprašuje, zakaj bi morala biti zaskrbljena, Erica pa močno nakazuje, da je bila povezana s Patrickom in da je tako kot moški, da ne govori o svoji preteklosti. Zgoraj Jane prebere številke Wylie. Abbott jim pove, da ga imajo od tu, in jim pove, naj se jutri ujamejo z letalom. Konča klic in vpraša Terezo, če želi iti ven. Se strinja, vendar je malo kratka. Abbott pove Wylieju, naj se loti številk in naj Vegi pozno pomaga.
Cho vpraša, kaj, če je ne morejo rešiti. Vprašajo, ali John Paul, Patrickov kontakt, ve, kdaj pride. Cho želi dogovoriti srečanje z Johnom Paulom, saj ne ve, kako izgleda Patrick. Odločijo se, da sestanejo in poberejo Janeza Pavla. Cho pokliče in se v petih urah dogovori za sestanek z Johnom Paulom v restavraciji v Atlanti. Grejo na letalo. Wylie pove Vegi, kaj analitiki poskušajo s številkami. Moti jo, da na sestanku preveri Cho.
Osredotočena je na sestanek, na katerem je Cho, in Wylie ji pove, da lahko gre s Chojem. Steče k Choju in ga vpraša, ali gre lahko z njim. Vpraša jo, če jo je vodil Abbot - laže in odgovori da. Reče ji, naj se obleče. Cho čaka na cesti Janeza Pavla. Vega čaka zunaj, da preveri ljudi in Chou pove, kdo prihaja. Ko ga vstopi, ga opozori na fanta. Tip gre noter in se ozira. Cho mu prikima, nato pa John Paul na enem od agentovih hrbtov zagleda pištolo.
Cho vsem reče, naj ostanejo mirni. Cass stremi k baru in celo mesto je polno agentov. John Paul teče vanj in se usede v avto. Poskuša zbežati in Vega z avtomobilom trči v njegov. Pokliče Vego psičko in jo strelja. Obkrožijo avto John Paula in Cho teče preverit Vego.
Teresa in Patrick sta na večerji v Libanonu. Vpraša jo, kaj je narobe, ona pa samo vpraša za hrano in mu ne pove ničesar več. Vztraja, da se nič ne dogaja, nato pa vpraša, ali se je kaj zgodilo med njim in Erico. Vpraša ga zakaj in ona odgovori, da ji je Erica to povedala. Nato zareže in reče, da se je nekaj zgodilo. Pravi, da jo je enkrat poljubil, ko sta delala skupaj, a ni bilo nič.
Patrick pravi, da to ni nič, ona pa mu pove, naj tega ne pove. Pravi, da do tega nikoli ne bi moglo priti, ona pa vpraša, zakaj ji ni povedal, ko je izvedel, da prihajajo sem. Pravi, da ni želel, da bi prišlo med njimi in pravi, da bi to raje najprej slišala od njega. Rekel je, da mu je žal in ona sprejme njegovo opravičilo, nato pa vpraša, ali bi morali vedeti še koga. Vpraša za Loreleija in dobi nenavaden izraz na obrazu.
Pove ji, da ji bo povedal o Lorelei, če mu ona pove o Walterju Mashburnu. Ona ga spusti in se vrne na meni, očitno na to noče odgovoriti. Abbott nato pokliče Terezo in reče, da imajo težave. Priimek Janeza Pavla je Navarro, povezan je z džihadistično skupino na Filipinih, vendar je mrtev. Žetoni za potne liste so nekje v Atlanti, vendar ne vedo, kje. Niso prepričani, kaj bi iskali v stanovanju Janeza Pavla. Patrick pravi, da bo to nekakšna knjiga.
Abbott jim reče, naj odidejo, preden Jan izve, da je John Paul mrtev. Pravi, naj zamenjam hotele in jutri pridem na letalo. Patrick pravi, da lahko dobi kodo iz Janovega stanovanja in pokliče Erico ter jo zbudi. Teresa ni hotela, da bi jo poklical. Erica jih spusti v Janovo stanovanje in reče, da je na sestanku po mestu. Ponuja pomoč, on pa pravi, da je v redu. Vpraša ga, če ve, kaj išče, on pa odgovori, da je v redu.
Pravi, da misli nanj kot na nekoga, ki ima vedno načrt, a si tega ne prizna. Pravi, naj bo potrpežljiv in ona vidi, da se Jan vrača. Ugasnejo luči in se skrijejo za vrati. Odkoraka se v kopalnico in se odpelje ven. Pridejo po stopnicah navzdol in Patrick pravi, da misli, da so v redu. Roke mu vrže okoli vratu in se smeji. Nagnila se je k sebi in rekla, da ji je žal, da ni dobil svoje knjige, on pa pravi, da jo je. Odšli so.
Wylie pove Abbottu, da analitiki menijo, da so knjige kot mreža in bi to trajalo le 10 minut. Cho in Vega sta pri Johnu Paulu. Vlomijo vrata in hitijo najti knjigo. Počistijo hišo in nato začnejo pokukati. Cho pravi, da ni videti, da je bil že nekaj časa tam in Cass se sprašuje, če ima pravi naslov. Cho se ozre in vpraša, ali so odtenki narisani zgoraj in opazi, da enega odtenka ni.
Preveri ga in nato najde vrečko z žetoni potnega lista. Pravi, da je bil to pravi naslov. Na klicu Abbott vpraša Terezo, kako je Patrick vedel, za katero knjigo gre, in ji to razloži. Pove mu, da policija zdaj aretira Jana. Med vlečenjem ropota in divja. Teresa ga vidi vlečenega ven. Stopi noter in najde Patricka z Erico. Dotaknil se je njene rame in rekel Terezi, da ji je le pomagal. Pravi, da je bila razburjena.
Teresa pove Eriki, da bo policija v Bejrutu skrbela zanjo, dokler veleposlaništvo ne uredi njenega posla. Teresa potegne Patricka v drugo sobo in se prepira z njim ter reče, da lahko pove, da med njima ni konec. Vztraja, da je tako. Erica prisluškuje iz druge sobe. Teresa pravi, da je z njim končala in gre na policijsko postajo. Patrick vpraša Erico, če ne bo šla s policaji, in se strinja. Govori s policistom in on jo pusti tam. Patrick vpraša, ali išče denar, ki ga je Jan dobil za čipe potnih listov.
Nasmehne se in reče, da je najpametnejši človek, kar jih je kdaj spoznala. Izvleče aktovko z gotovino. Patrick ji pove, da je bila pametna, da bi ubila kurirja, nato pa se obrnila na Cio, da bi mu pomagala dobiti Jan, da bo lahko imela denar. Pravi, da ni šlo samo za denar - pove mu, da ga pogreša. Pravi, da on in Teresa ne bosta zdržala, ker ju privlači drug drugega zaradi napačnih razlogov. Pravi, da mu je Tereza všeč zaradi svoje dobrote, ona pa zaradi slabosti.
Pravi, da to nista njuni sorodni duši, in pravi, da rabiš nekoga, ki vidi svet tako kot ti in si želi stvari, ki si jih želiš. Pravi, da je tako med njima. Pove ji, da ljubi Terezo, in jo odpelje k pravi policiji, ki jo bo zaprla do konca življenja. Preganja ga in se poslovi. Odide v dvorano, a Teresa je tam z izvlečeno pištolo in ji reče, naj se postavi na kolena.
Teresa kliče Patricka in ga vpraša, če je z njim vse v redu. Prihaja v očitnih bolečinah in pravi, da mora oditi. Cho pride in pokliče Vego. Sedel jo je in rekel, da je danes dobro opravila svoje delo, a pravi, da ve, da je lagala, da je imela Abbottovo dovoljenje. Priznava, da se je, in se opravičuje. Pravi, da to ni bil njen klic in ne more delati z nekom, ki mu ne more zaupati. Reče ji, da ne more več z njim na teren. Vpraša, koliko časa, on pa odgovori - bomo videli.
Teresa se Patricku pritoži, da bodo zamudili let, a on pravi, da je v redu. Odpelje jo na streho, kjer ima postavljeno romantično mizo in nekaj sladoleda iz cvetov pomaranče. Kopajo in slišijo eksplozijo. Pravi, da je ognjemet za ramazan. Ona pravi, da je lepo in on se strinja. Vpraša ga, če je mislila, da je to bomba. Pravi, da ni. Pravi, da je. Pove mu, da je sladoled v redu. Draži jo, da ne more vzeti Chicaga iz dekleta.
KONEC!
