Nocoj na NBC PREČKATI MEJO se vrne z novo epizodo, imenovano, Živali. Za tiste, ki si predstave še niste ogledali, je to nova NBC-jeva globalna kriminalna drama. Serija se združuje v enoto, ki jo je pooblastilo Mednarodno kazensko sodišče (ICC), da preiskuje čezmejne zločine in na koncu privede svetovne kriminalce pred sodišče. Prečkati mejo se nahaja v najbolj eksotičnih krajih na svetu, medtem ko elitna ekipa željnih policistov dela na reševanju najbolj razvpitih mednarodnih zločinov.
V oddaji Prejšnji teden Medtem ko je bila v Firencah je Eva (Gabriella Pession) ugotovila, da je nekaj narobe, ko je odkrila še eno podobno ugrabitev. Med soočenjem s svojim nekdanjim partnerjem v italijanski policiji je bila odkrita skrivnost, ki je ogrozila Sebastianovo (Tom Wlaschiha) kariero. V Cannesu je iskanje finančnih evidenc očeta pogrešanega dečka pokazalo, da ni vse tako, kot se zdi. Igrajo tudi Richard Flood, William Fichtner, Moon Dailly in Donald Sutherland.
V nocojšnji oddaji ga Hickmanovo (William Fichtner) iskanje kriminalnega mojsterja pripelje do banke, kjer ga nenadoma vzamejo za talca in kmalu spozna, da tatovi morda ne iščejo denarja. Zunaj banke mora ekipa ICC delati proti času, da bi ugotovila pravi motiv zločina, in ko se razkrije del resnice, se mora Tommy (Richard Flood) soočiti s skrivnostjo iz preteklosti, ki bi lahko ogrozila njegovo kariero. Igrajo tudi Marc Lavoine, Tom Wlaschiha, Donald Sutherland, Moon Dailly in Gabriella Pession.
Nocojšnja epizoda 7 izgleda, da bo super in je ne boste želeli zamuditi. Zato se prepričajte, da se pridružite našemu neposrednemu prenosu sedme epizode NBC's Crossing Lines - nocoj ob 22.00 EST! Medtem ko čakate na naš povzetek, si oglejte spodnji videoposnetek nocojšnje epizode spodaj!
Nocojšnja epizoda se začne zdaj - Osveži stran za posodobitve
Eva prinese nekaj doma narejenih dobrot in nahrani Bergerja. Posmehuje se, kako slaba so imena nemške hrane - Tommy želi, da oba utihneta. Odlepi, ko Eva vpraša, ali se je zabaval. Pokliče jo mama in ji reče, naj se sprosti. Michel na vhodu pozdravi Tommyja in pove Louisu, da njihov Irac diši po destilarni. Michel Louisu podari nekaj slik, ki jih je posnel v svoji hotelski sobi v Moskvi. Povedal jim je, da je ekipa, ki je delala v njegovi sobi, dobra in da je Dimitrov vedel.
Michel znova vpraša, če ugrabitev nima nič opraviti z izvorom Dimitrova. Louis vztraja, da je bila vpletena le bivša žena. Louis pravi, da ni rekel nikomur razen Rebecci, ki se je vrnila v Pariz. Pokliče svojo bivšo in jo prosi za zmenek za kosilo. Navdušeno se odziva. Louis vpraša Anne Marie, če ve, kje je Hickman, in ona odgovori, da je moral opraviti nalogo.
Hickman je v Haagu in pride v banko ter prosi za upravitelja, gospoda Stoka. Nadleguje tajnico. Tiho se sooči z njo in reče, da tam dejansko vodi stvari, ker je v obleki z visoko ceno. Pove mu, da je navdušena, vendar ga še vedno ne vidi. Hickman ji poda list papirja in ji pove, naj upravitelju pokaže številko računa in ji pove karneval z geslom. Ona odide in on opazi fanta, ki preverja uro in sumljivo stranko. Pokliče v svojo pisarno in jim pove, naj pustijo linijo odprto. Anika se vrne in jo vpraša, kje je panik, vendar je prepozno- rop se začne.
kako dolgo hraniti vino
Roparji so v živalskih maskah. Ustrelijo kamere in si slečejo masko. Strankam povedo, da niso tam zaradi svojega denarja, ampak zaradi denarja banke. Vodja prstana jim pove, da ne bi smelo biti junakov. Njegov posnetek je pokazal, kako dober je, tako da je vzel stekleno okno in telefon. Pove jim, če bo kdo poskušal postati junak, bodo ubili to osebo in vse druge osebe v sobi. Sebastian posluša vse to, ko se zgodi. Hickman zaenkrat ne počne ničesar!
Stranke sedijo, naslonjene na steno, ko Sebastian pokliče Michela in Louisa in jim pokaže, kaj se dogaja v banki. Louis prosi Michela, naj zanj poskrbi za Pariz. Michel se sprašuje o času ropa in o tem, ali je slučajno Hickman tam. Eden od roparjev vsem reče, naj vzamejo mobilni telefon in ga držijo v desnih rokah. Hickman šteje orožje in Aniki šepeta, da so k ropu prinesli veliko velikih vreč. Vpraša ga, kdo je.
Ropar zbira telefone in želi vedeti, zakaj Hickman nima telefona ven. Pove jim, da je hendikepiran in ne more uporabljati desne roke, in vprašajo, ali je smešen. Rečejo mu, naj izvleče levičarko in jim izroči telefon. Vodja vpraša Hickmana, če ve, zakaj nosi volčjo masko, in mu pove, da dobro odriše težave. Vpraša, ali bo delal težave, Hickman pa odgovori ne. Volk mu zdrobi telefon pod petami in skupina ICC je izgubila signal!
Izvedejo bančnega upravitelja, ki je z nosečnico in njenim možem in se je skrival zadaj. Vodja mu pravi, da zaradi otroka ne more ležati na trebuhu. Mož jih prosi, naj jo pustijo, in Hickman se oglasi. Volk jim ukaže, naj ji priskrbijo stol, in vpraša Johna Wayna (alias Hickmana), če je to v redu. Upravitelju pove, naj vzame ključ trezorja, upravitelj pa pravi, da je na časovniku. Volk ve, da se bo samodejno odprl v petih minutah, in mu to pove.
Volk vpraša par, kaj sta želela, in odgovorita mu, da potrebujeta posojilo za nakup otroškega pohištva. Vpraša moža, če dela in mu odgovori pritrdilno. Vpraša, ali so dobili posojilo, in odgovori ne. Mladenič brani bankirja in pravi, da imajo slabo kreditno sposobnost. Zdi se, da je volk užaljen, ker so pridni delavci in so jim odrekli prepotrebne kredite. Vpraša menedžerja, ali si je pripravljen premisliti o njihovem posojilu, medtem ko mu je v roki pištola, in se strinja, da lahko dobijo posojilo.
Volk poklekne pred Hickmanom in mu pove, da ve, da so Američani po naravi klepetavi, in mu pove, da rop bank ni šport za udeležbo občinstva. Upravljalca potisnejo skozi vhodna vrata z oblečenim bombažnim telovnikom. Policija je zgrožena, ko jih upravitelj prosi, naj ne streljajo. Volk gleda Hickmana v oči, ko pritisne sprožilec. Slišijo eksplozijo. Vpraša Hickmana, če je jasen.
Anika zašepeta Hickmanu in vpraša, zakaj so ga razstrelili, odkar so dobili ključ. Rekel ji je, da ne ve. Wolf spremlja policijske skupine in pravi, da je bomba razburila policijo. Na več vrat so postavili več plastičnega eksploziva in razbili kamere v trezorju. Prinesejo vreče, v katerih so težke. Hickman šepeta Aniki, da potrebujejo opremo za vrtanje.
Policisti postavljajo ostrostrelce, medtem ko ICC opazuje posnetke kamere. Vidijo, da oster strelec eno za drugo vzame kamere. Tommy opazi nekaj smešnega pri strelcu - strelja z neumno nogo - strelja levo, a stoji desno. Muza tolpe ICC, da morda ne nameravajo priti na vhod, saj so prinesli vso opremo, o kateri jim je povedal Hickman.
Hickman in Anika šepetata in eden od strelcev mu pride naproti. Hickman mu reče, naj ne dela težav s svojim šefom in moškim ščetinami. Grozi, da mu bo bolj pohabil roko.
Wolf kliče z zahtevami - želi si na vrsti šest črnih porschejev, pilota in štiri letala Gulfstream, ki ga čakajo na letališču, vse pa mora biti pripravljeno v eni uri. Pove jim, če tega ne stori, bo iz banke naredil abbatoir - če ne govoriš francosko, je to klavnica. Pove jim, da bo začel s policistom, ki ga imajo med talci.
kako dolgo rdeče vino v hladilniku
Sebastian in Anne Marie se zavedata, da morajo roparji poslušati policijsko godbo, saj vedo za policaja. Ponovno gledajo posnetke, da bi poskusili videti, kaj je opozorilo Hickmana, da se nekaj dogaja. Volk vpraša, kdo je policaj - znova vpraša in nato očkovca obtoži, da je policaj. Postane bolj odločen in Anika premaga Hickmana. Volk je presenečen in vpraša svojega pomočnika, če so ga iskali. Preiščejo ga in najdejo njegova zdravila. Pravi, da je to dokaz, vendar Wolf pravi, da je narkomanski invalid. Volk se odloči, da je Anika narc, in ji grozi, da jo bo ubil.
Sebastian je zasledil predore in ugotovi, da tečejo povsod. Volk pokliče in reče, da prihaja ven. Tommy se zaveda, da je vsak policist v mestu tam - morda bodo bombniki razstrelili vse policaje. Volk pride v maski z bombažnim telovnikom na Aniki. Louis odide, ko ugotovi, da to ni pravi ropar. Odstrani masko - to je bil mladi oče.
Hickman se posmehuje fantu, ki je ostal s pištolo, in mu pove, da je nameščen za umore. Povedal mu je, da je Wolf pustil odtise na vsem - tudi na detonatorju do telovnika, ki ga nosi dekle zunaj. Pove mu, da so vsi razen njega nosili rokavice in ga pustili držati v torbi. Povedal mu je, da so ga pustili, da prevzame krivdo. Fant pravi, da je bil volk njegov prijatelj. Odloži pištolo.
Anne Marie opazi eno od strank, ki je imela veliko torbo, in jo vodi skozi prepoznavanje obrazov. Zavedajo se, kdo je in da je njen mož v bližnjem zaporu. Menijo, da je poskus pobeg iz zapora. Hickman jim pove, da se je tisti ropar, ki je odšel, predal in talci so na varnem. Šokirani so, da ga je nagovoril, naj se preda. Pove jim, da so vrata nameščena na pihanje, da ne morejo vstopiti brez čete bomb.
Hickman se odpravi v trezor in pogleda v luknjo, ko mu pripovedujeta o verjetnem prelomu iz zapora. Vpraša, ali lahko izsledijo telefon, čeprav v predorih ne bo imel signala. Louis ga prosi, naj ne gre, seveda pa se Hickman odpravi tja dol.
masterchef bitka za beli predpasnik, 1. del
Tommy in Eva se odpravita v zapor. Volk je bil ženski sopotnik in prijatelj. Sheila (ženska) in Volk sta v predorih pod zaporom in postavila nekaj eksploziva. Hickman poskuša dohiteti. Detonirali so bombo in z njim skoči v predor ogromen fant. Pobeg dosežen! Odpravita se nazaj v nadomestni predor.
Hickman pride do križišča in mora izbrati predor. Ima srečo in opazi njihove luči. Poskuša dobiti signal celice in telefon drži do luknje, da bi posredoval sporočilo. Eva in Tommy dohitita točko, do katere sta sledila Hickmanu. Eden od fantov pokaže glavo iz pokrova jaška in Evaa potegne pištolo vanj. Tommy je v drugem vhodu in ima še nekaj pištole. Volk se v tunelu sooči s Hickmanom.
Hickman in Wolf se grozljivo pogovarjata. Wolf gre po pištolo in Hickman mu strelja iz roke. Takrat pride Tommy in je navdušen. Hickman mu pove, da je ciljal v glavo!
Ko se Tommy in Eva odhajata, zagledata fanta v črnem, ki zapušča prizorišče. Ima zelo izrazito hojo. Eva vpraša, ali bi lahko bil eden od roparjev, Tommy pa odgovori ne in jo moti. Laže !! Lagal je tudi policajem, da ni videl ostrostrelca !! OMG - popolnoma pozna čudnega strelca!
Nazaj v njihovem štabu Louis vpraša Hickmana, če je streljal. Hickman mu pove, da je to lidokain - sredstvo za omrtvičenje. Louis vpraša, če je prepričan, in Hickman se umakne. Vstopi Michel - slišal je in ni srečen. Louisa opozarja na Hickmana. Louisu pove, da so bile v njegovem domu tri naprave za poslušanje in da jih je pustil tam, da so lahko Dimitrovu napajali napačne podatke. Žveči ga, ker Rebecci ni povedal, da prihaja, in mu dovolil, da se vpne v njen dom.
Eva vpraša Tommyja, če bi šel z njimi na pijačo, on pa ji odgovori, da si bo vzel karto. Misli, da je to prikritost k treznosti in mu čestita. Ko odidejo, pokliče številko in reče, da sem to jaz - pove jim, da je danes videl Colina in želi, da kdorkoli govori, pove Colinu, naj mu to pove in ga pokliče. Mami pove, da jo ima rad, in prekine slušalko.
Rebecca pokliče Louisa, ko hodi čez most. Zavrne klic, vrže telefon v vodo in hodi naprej.
V redu - da povzamem. Sebastian je zasvojen igralec na srečo, ki je z napitnino od staršev žrtve ugrabitve plačal dolgove za eno noč. Tommy je alkoholik, za katerega se zdi, da ima kot ostrostrelec ostrostrelca, o katerem laže organom pregona, Hickman pa je narkoman. Lepa ekipa, ki jo je Louis sestavil ...
