Nocoj na NBC -ju se njihova navdušujoča policijska drama Chicago PD nadaljuje s povsem novo sredo, 17. februarja, tretjo sezono 3. epizodo, Nočna sova spodaj pa imamo vaš tedenski povzetek. V nocojšnji epizodi Burgess (Marina Squerciati) ustavi profesorja z univerzo, polno heroina, na kontrolni točki treznosti; Roman (Brian Geraghty) pove Platt (Amy Morton) njegove želje, da bi postal častnik za usposabljanje na terenu.
kako dolgo je vino dobro za enkrat odprto
V zadnji epizodi, potem ko je zloglasni kriminalec Gregory Yates (gostujoči zvezdnik Dallas Roberts) pobegnil iz newyorškega zapora, so Lindsay (Sophia Bush) in ekipa izvedeli, da je nameraval pobegniti iz New Yorka in se odpravil proti Chicagu. Si gledal zadnjo epizodo? Če ste zamudili, imamo popoln in podroben povzetek tukaj za vas.
V nocojšnji epizodi po sinopsisu NBC, medtem ko dela na kontrolni točki treznosti, Burgess (Marina Squerciati) v tovornjaku uglednega profesorja na fakulteti, ki trdi, da ne ve nič o tem, kako so droge končale tam, ne pozna nobene torbe, polne heroina. Voight (Jason Beghe) se odloči, da ne bo obtožil malo verjetnega osumljenca, Olinksy (Elias Koteas) in Antonio (Jon Seda) pa sledita, da bi ugotovila, kdo stoji za tihotapljenjem drog.
V okrožju Roman (Brian Geraghty) izrazi svoje želje, da bi postal urad za terensko usposabljanje, Platt (Amy Morton), Mouse (gostujoči zvezdnik Samuel Hunt) pa Halsteada (Jesse Lee Soffer) zaposli z varnostnikom, ki dela za privlačno lastnik klinike za medicinsko marihuano. Igrajo tudi Sophia Bush, Patrick Flueger in LaRoyce Hawkins.
Nocojšnja epizoda izgleda, da bo odlična in je ne boste želeli zamuditi, zato se prepričajte, da se boste ob 22:00 EST pridružili naši prenosu v živo o NBC -jevem PD Chicago!
Za nočna epizoda se začne zdaj - pogosto osvežujte stran, da jo dobite mo najnovejše posodobitve !
Nocojšnja epizoda Chicago PD se začenja z zaporo ceste pozno ponoči, da preveri, ali so pijani vozniki. Burgess pripelje moža, ki pravi, da se naslednji dan odpravlja na predavanje na univerzo v Kanado. Burgess misli, da se obnaša čudno, in pove Alvinu, naj podr K-9. Pes kaže, da je v prtljažniku avtomobila nekaj - potegnejo preproge v prtljažniku avtomobila in najdejo 10 kilogramov heroina. Burgess aretira moškega, ki vztraja, da drog v življenju še ni videl, in mu prebere njegove pravice.
Hank in Antonio sprašujeta profesorja, ki mu je ime Adam Ames, nazaj na oddelku, njegova varščina je določena na pol milijona dolarjev zaradi velike količine drog, ki jih je poskušal preseliti. Hank misli, da ga je nekdo pripravil na prevoz drog, hoče ime.
Hank in Antonio preostanek ekipe povesta o Amesu. Mislijo, da morda sploh ni vedel, da mu je nekdo avto napolnil z mamili. Erin se odloči, da bo v zadevo pripeljala Burgessa, saj je ona tista, ki je drogo potegnila z ulice in jo našla. Trudy medtem hodi z Romanom - želi biti častnik za usposabljanje na terenu, ona pa ga preizkuša, ali je pripravljen.
Erin in Burgess se odpravita v hišo Ames, da bi zaslišala svojo ženo in najstniško hčer - nasmejata se obtožbam in žena Ames napoveduje, da kliče njunega odvetnika. Njegova hči trdi, da imajo napačnega fanta, njen oče pa sploh ne pozna nikogar, ki se drogira.
kaj se je zgodilo s Haley v dneh našega življenja
Alvin in Antonio poiščeta garažo, ki je zgradila loputo v Amesovem avtomobilu. Pravi, da ne pozna Amesa - kmet z imenom jOhnny Z je pripeljal Amesin avto. Odpove se Johnnyjevemu naslovu in hitenju tamkajšnje PD. Ko pridejo do Johnnyjeve hiše - se zdi, da stavba gori. Brcajo v vrata in poskušajo priti skozi dim, da se prepričajo, da ni nikogar notri. Najdejo privezanega moškega, ki je prižgan. V drugi sobi Burgess in Erin najdeta dečka, ki leži na tleh v lokvi krvi - nekdo ga je ustrelil v glavo.
Prihaja gasilska enota iz Chicaga - potrjujejo, da je mrtev živ zažgan. Hank jim reče, naj telo odpeljejo v mrtvašnico in dobijo osebno izkaznico. Zunaj joka ženska, ker je pogrešal njenega sina, ki je po ulici prodajal bonbone. Alvin odide ven in ji sporoči, da je nekdo ustrelil in ubil njenega 9 -letnega sina.
Na policijski postaji se Antonio vrne na vprašanje Ames. Vpraša ga, če pozna Johnnyja Z, Ames vztraja, da ga ne pozna. Ko Ames izve, da je bil deček ubit, je razburjen, pravi, da je prejšnji teden prejel avtomobilske storitve - morda so potem drogo dali v prtljažnik.
Burgess in Erin najdeta punco Johnnyja Z - ni mi v veliko pomoč, vendar jima da ime - pravi, da se morata pogovoriti z Gregorjem Torrosom. Atwater in Ruzek sledita Gregorju pri delu in poskuša se mu izogniti. Preganjajo ga v stavbi, na kateri bo gradil. Preganjajo ga do strehe in on zajoče, da se ne more pogovarjati s policijo, ker bo nekdo prišel po njegovo družino - potem skoči in naredi samomor. Njihovo edino vodilo v zadevi je zdaj mrtvo.
Erin in Burgess izvesta, da je Ames najel stanovanje v višjem razredu Chicaga - odideta nazaj v Amesovo hišo, njegova žena in hči pa vztrajata, da o stanovanju ne vesta nič. Pearl odpelje Erin na stran in joče in prosi, da bi videla njenega očeta - Erin pravi, da lahko, ko se vse uredi, vidi svojo družino, vendar ne, dokler se primer ne reši.
Nazaj na območju Hank še vedno dela na Amesu. Pove mu, da vedo za njegovo tajno stanovanje. Ames vztraja, da stanovanje s tem nima nič opraviti, nato pa odvetnik in noče več odgovarjati na vprašanja brez odvetnika. Hank ga malce zaskoči in mu da lisice.
Atwater, Alvin in Jay se odpravita v Amesovo tajno stanovanje - najemodajalec jim pove, da ne bi verjeli senčnim junakom, ki prihajajo in odhajajo. Jay v omari najde polne škatle s pismi iz zapora - Ames je imel v različnih zaporih vsaj 10 različnih penpals. Jay pravi, da so črke precej grafično.
Pisma prinesejo na območje in jih začnejo brati. Njegov zadnji prijatelj je bil prevarant Peter Walker, ki je pred dvema tednoma pobegnil iz zapora. In gre na bolje - Peter Walker je bil sostanovalec Johnnyja Z, ko je bil v zaporu.
Hank in Jay se usedeta z Amesom, da se z njim pogovorita o njegovih zapornikih - pojasnjuje, da je njegova žena delala z obsojenci za njeno službo in se je vmešal. Ames pravi, da je pomagal drugim zapornikom, a sta se s Petrom zaljubila. Ames vztraja, da je Peter nedolžen - potem prizna droge in pravi, da je bila njegova ideja, da vodi droge. Ames pravi, da je moški grozil, da bo ubil Petra zaradi dolga v višini 50.000 dolarjev, če ne plača. Tako se je Ames strinjal, da bo v Kanado vodil droge, da bi zaslužil dovolj denarja za poplačilo Petrovega dolga.
Erin in Burgess izsledita Petra Walkerja in ga pripeljeta na zaslišanje. Vztraja, da o drogah ne ve nič in ni bil v Amesovih načrtih. Jay kriči na Petra, da je 9 -letni fant mrtev in tudi Johnny Z! Peter se smeji, da z Amesom nista zaljubljena, pustil ga je le, da se je crkljal, ker je rabil nekaj denarja, da je stopil na noge.
cestninska hiša tajni šef nestle
Amesova žena se pojavi na oddelku in je histerična - pravi, da je nekdo vzel njeno hčerko Pearl in rekel, da jim je mož dolžan 100.000 dolarjev. Prejela je sporočilo, da bodo, če ne plača, ubili Pearla.
Ko Ames izve, da imata njegovo hčer, začne peti kot kanarček - pravi, da Peter pozna preprodajalce drog in jih ustanovi. Ames ne ve ničesar drugega, Hank pravi, da potrebujejo podatke, da bi Peter začel govoriti. Ames pravi, da ima Peter brata po imenu Marco, za katerega bi naredil vse. Hank kot vzvod pripelje Petrovega brata Marca, Peter končno spregovori in pove, da ga je Gregor predstavil svojemu šefu - možu po imenu Gasper in na gradbišču držijo Amesovo hčer.
Hank, Erin in Alvin se odpravijo na gradbišče po Pearl - z Gasperjevimi stražarji se ujamejo v streljanje, a Pearl dobijo nazaj, preden se poškoduje. Gasperja aretirajo in ga pripeljejo. Na policijski postaji Erin opozori Pearl, da je njen oče v resnih težavah - in deček je mrtev. Erin pusti Pearl, da obišče svojega očeta in si delita trenutek, preden je uradno rezerviran in zaračunan.
KONEC
