Nocoj na NBC Chicago Fire se vrača s povsem novim torkom, 9. maja, sezono 5, epizodo 20, Šestdeset dni spodaj pa imamo vaš tedenski povzetek Chicago Fire. V nocojšnji epizodi Chicago Fire po sinopsisu NBC, Cruz se znajde na slabem mestu, ko se začne razpletati incident, ki ni v službi, zaradi česar je Mouch stopil in ponudil pomoč v upanju, da se bo izognil resnim posledicam CFD. V drugih primerih se Casey srečuje z velikim politikom, da bi sprejel merilo za prve posredovalce.
Nocojšnja sezona 21 v peti epizodi Chicago Fire izgleda, da bo super in je ne boste zamudili. Medtem ko čakate na naš povzetek, si oglejte vse naše povzetke, novice, spojlerje in drugo v Chicago Fire, tukaj!
Za nočni povzetek Chicago Fire se začenja zdaj - pogosto osvežite stran, da dobite mo najnovejše posodobitve !
Chicago Fire se začne z Joejem Cruzom (Joe Minoso), ki Jasonu Kannellu (Kamal Angelo Bolden) razlaga podrobnosti o gasilskem domu; Poročnica Kelly Severide (Taylor Kinney) gleda, kako Cruz pravi, da so veseli, da si Severide ne vzame prostega časa po smrti svojega dekleta, Anna (Charlotte Sullivan), ker ne skrbi dobro zase.
Severide vdre v sobo in jim naroči, naj napolnijo rezervoarje. Kannell se mu zahvali, da je izkoristil priložnost in ko mu izreče sožalje, mu Severide pove, da je njegov vizir umazan. Connie (DuShon Monique Brown) pokliče Cruza v pisarno načelnika Wallacea Bodena (Eamonn Walker).
Boden ga prosi, naj zapre vrata in ga obvesti, da je izvedel, da je bil Cruz obtožen kaznivega dejanja po incidentu, ko se je pri svojem drugem delu fizično prepiral s klubskim mecenom; Cruz je šokiran, saj je celo vedel, da je CFD.
Oddala ga je njegova tetovaža na nadlakti in zdaj je podvržen zaslišanju pri CFD, ki bi mu lahko dal karkoli, od udarca po zapestju do odpuščanja z oddelka. Cruz vztraja, da ni naredil nič narobe, vendar Boden pravi, da mu to ni v rokah.
Ko mu Boden pove, da se ima do konca dneva odločiti, kako bo nadaljeval, se oglasijo alarmi in vsi so poklicani. Ekipa 3 prispe na stadion in najde električarja, ki visi z vrha z roko, ujete med kabli.
Severide pove Cruzu, naj pripravi dve liniji, da se oba odbijeta, da bi ga dobili. Cruz predlaga, da namesto tega uporablja Kannell; nihče ne opazi, kako moten je Cruz. Uspejo ga spustiti na zgornjo palubo; Kannell pove Severide, da je bilo lepo delo, vendar mu Severide reče, naj naslednjič stopi z njim, če bo naletel na težave.
Randall Mouch McHolland (Christian Stolte) naleti na nekdanjega gasilca CFD Nicka, ki prodaja detektorje plina. Delita zgodbe o poškodbah kolena in o tem, kako mu njegovo delo omogoča, da ostane blizu CFD -ja, ne da bi pri tem naletel na požar. Predlaga, da bi se mu lahko pridružil Mouch, vendar pravi, da še ni pripravljen oditi.
Ko se Squad 3 vrne v gasilski dom, Capp (Randy Flagler) navdušeno pokaže Kannellu, kako deluje njihov sušilni stroj. Jakne položijo na vrh in posuši jih; Cruz se opraviči, ko je na njem prostora samo za 4 jakne, vendar je Kannell v redu s tem.
Poročnik Matt Casey (Jesse Spencer) vpraša Kannella, kako poteka njegova prva izmena, pravi, da je v redu. Sedijo in se pogovarjajo o ukrepu, ki ga Casey poskuša izvesti, da bi pomagal prvim odzivnikom. Po prejetem klicu se Cruz obrne proti Mouchu glede obtožbe, s katero se sooča, in mu pove, da mu grozi 60 -dnevna suspenzija ali več. Davey, pijani pokrovitelj kluba, pravi, da jih bo tožil, če oddelek ne naredi ničesar. Mouch misli, da je to noro, a Cruz pravi, da ga bo to uničilo, ker je že pripet za šolsko posojilo mlajšemu bratu. Mouch ga pomirja, češ da se bo pogovarjal s pravnikom na CFD in obljubil, da bo pomagal.
Gabi Dawson (Monica Raymund) pride iz pralnice in jo pozdravi njen oče, gospod Dawson (Daniel Zacapa). Objame jo in rekel, da je žalosten dan, ko se mora oče pojaviti pri hčerkini službi samo zato, da bi videl, kako ji gre. Jezen je, ker jo mama vidi, a ne, ker je bil tisti, ki je želel ločitev. Pravi, da vsi delajo napake in obljublja, da ga bo naslednji teden poklicala na večerjo.
Načelnik Boden pokliče Severide v svojo pisarno; Casey je že tam. Želi vedeti, kako Kannell dela, in mu pove, da je CFD-ju všeč petčlanska ekipa in da morajo narediti vse, da se počuti kot doma.
Casey pravi, da iščeta njega in Kannella, saj sta oba veliko preživela; Severide pravi, da je tam, da dela, in če Kannell ni, bi moral ostati doma, češ da je to gasilski dom in ne skupinska terapija. Vstane in jim reče, naj mu umaknejo hrbet in mu dovolijo, da Kannella dela.
Sylvie Brett (Kara Killmer) v kuhinji pove s Kannellom, da tam ne kuhajo kave brez kofeina in mu ni treba pripraviti drugega lonca. Nato se je hihitala, češ, da ga norčuje in je brez kofeina. Kannell se ne smeje in jo vpraša, ali je to njena ideja potegavščine; priznava, da jim ni dobro. Kannell pravi, da je zelo dober z njimi in da je pravkar vzela prvo kri.
Mouch in Brian Otis Zvonecek (Yuri Sardarov) na televiziji vidita intervju z Aldermanom Mattom Caseyjem in vsi se ustavijo, da bi ga gledali. Christopher Herrmann (David Eigenberg) pozdravlja to, kar pravi o prvih odzivnikih, vendar se razpoloženje hitro spremeni, ko se starešina Mark Blakeslee z njim ne strinja, češ da Casey res želi poravnati žepe svojih kolegov gasilcev; trditi, da je Casey neetično. Herrmann pravi Caseyju, naj se ne sekira zaradi norca.
Severide gre k Cruzu v pralnico vprašati, kdaj mu bo nameraval povedati o obtožbah proti njemu? Cruz je menil, da je to zadnja stvar, s katero bi se morala Severide zdaj ukvarjati; Severide se strinja.
kristen stewart in cara delevingne
Mouch poskuša znova stopiti v stik z Jerryjem in Otisu razložiti, da se bo kadar koli kaj takega zgodilo, hitro odpravilo in obtožbe izginile; tokrat Jerry ne odgovarja na klice. Želel je povedati Cruzu, a Otis je rekel, naj Cruza ne prestraši. Mouch pravi, da bo Jerryja obiskal po izmeni, in ko Cruz želi posodobitev, Mouch laže, da ima naslednje popoldne sestanek z Jerryjem.
Gabi in Brett sta poklicana na pregled dobrega počutja. Pridejo in spoznajo, da je jezik njihovega bolnika črn in smrdi; ugriznil si je jezik in nastavila se je gangrena. Gabi pravi, da mu bodo dali nekaj tekočine, bolnišnica pa bo jezik zdravila z antibiotiki. Pomagajo mu pri stolu in Brett zamrmra, da mu nikakor ne morejo rešiti jezika; Gabi pravi, da bo po izmeni prišla k očetu in mu pokazala malo ljubezni.
Mouch pride k Jerryju in ugotovi, da se je upokojil; Eric Hanover je novi pravni svetovalec CFD. Mouch se zagovarja proti Cruzovemu primeru, vendar mu Hanover pravi, da ne počne stvari tako, kot je to storil Jerry, in da ne bo zahteval, da bi izginila samo zato, ker je gasilec lahko dober človek, pomembnost primera pa je pomembna. Mouch ga izzove, da bi imel besedo pijanega obiskovalca kluba nad odlikovanim gasilcem. Hannover bolj skrbi, da mora CFD zaščititi svojo podobo in ugled.
Casey se sreča s Tamaro Jones (Holly Robinson Peete), da bi razpravljali o tem, kar je bilo prej povedano na televiziji. Vpraša jo, če ga moti, da je v situacijo zabila nos, se strinja. Spominja ga, kako prepričljiva je lahko, in rada strelja z ustnicami za dober namen.
Mouch pove s Herrmannom pri Molly's, da Cruzu ni sporočil, da se mora soočiti. Herrmann mu reče, naj Cruzu nehote pove in se sprosti, toda ko pride Cruz, Mouch to izbriše, vendar pravi, da bi to lahko bilo dobro, ker lahko govori neposredno z medenino in izbriše svoje ime. Mouch ga bo zastopal v imenu sindikata in poskrbel, da bodo te obtožbe popolnoma neupravičene. Cruz poudarja, da gre za živce, vendar pravi, da bo poskušal ostati pozitiven.
Gabi pride k očetu, vendar sliši krike, ki prihajajo iz njegove hiše o njem, ki mu dolguje veliko denarja. Gabi hodi v stanovanje in zahteva, da ve, kaj se dogaja, ko jo pospremi skozi vrata in obljubi, da jo bo poklical jutri. Gabi stoji še nekaj trenutkov pred vrati in posluša.
Severide se vrne v svoj prazen dom. Za minuto zapre oči in spije pivo. Zleze na kavč in pod blazino odkrije eno Anninih rokavic. Na njegova vrata potrka in njegova Stella Kidd (Miranda Rae Mayo), ki natančno ve, kaj počne doma sama. Povedala mu je, da sta kitajska hrana in film v redu; pove ji, da je bilo res premišljeno, vendar mu ni do družbe. Razume, a mu obljubi, da bo jedel.
Ko Casey in Herrmann namestita nekaj opreme na tovornjak, pride Tamara z Aldermanom Blakesleejem, ki ga je pripravljen poslušati o njegovem predlogu glede prvih odzivov. Casey ga pripelje v sejno sobo in prosi Herrmanna, naj obvesti načelnika Bodena. Mouch hiti k Herrmannu in pravi, da mora pridobiti Caseyjevo dovoljenje, da gre na Cruzovo zaslišanje, kot je bilo preloženo do danes zjutraj.
Kannell se pridruži Caseyju v sejni sobi in deli zgodbo o enem od gasilcev, ki je bil poškodovan v eksploziji kanalizacije. Pojasnjuje, kako obupno so potrebna sredstva za prve posredovalce in njihove družine. Casey opazi Moucha, ki stoji zunaj sobe in ga pokliče. Casey pravi, da ne poskušajo hitro potegniti, ampak njihov kolega gasilec potrebuje njihovo pomoč. Stresa jim roke in odide.
Mouch hiti in pravi, da mora priti na Cruzovo zaslišanje. Cruz hodi po dvoranah in skrbi, da Moucha ni tam; ko ga pokličejo, pride Mouch zadihan in razmršen. Hanover pove Mouchu, da je lahko v sobi kot njegov sindikalni predstavnik, vendar ne sme sodelovati; kar nekoč ni bilo tako. Mouch Cruzu govori z besedami, da tukaj blesti in pove samo svojo plat zgodbe.
Casey se vrne v svojo pisarno, kjer Gabi nestrpno čaka in sliši od očeta. Želi vedeti, kaj se dogaja z njenim očetom in zakaj je temu fantu dolžan denar. Želi si, da bi udarila v vrata in se z njim ukvarjala. Casey ji pove, naj ne vmešava mame, Ramonu pa mora dati priložnost, da reši svoj problem.
Mouchov telefon zazvoni in Cruz se lovi za njim, ko čakajo na rezultate zaslišanja. Mouch Cruzu pove, da mu je žal, vendar je bil suspendiran za 60 dni brez plačila.
splošni bolnišnični spojlerji sam in jason
Cruz je jezen, ker se je Mouch ob koncu klica zahvalil; trdi, da je Mouch tako brez stika, da sploh ne ve, kdo dela v CFD ali kakšni so postopki. Cruz je dejal, da je povedal svojo plat zgodbe, zdaj pa je njegovo življenje v ruševinah ... Preden je končal, se oglasijo alarmi in posadke pokličejo v več prometnih nesreč. Mouch joče in se opravičuje, ker sem ga pustil na cedilu. Cruz ostane v sobi v šoku.
Ekipe prispejo na kraj dogodka, Casey pa vpraša voznika, kje je motorist, pokaže na luknjo visoko ob strani tovornega vozila; Stella pravi, o fant! ko Casey in posadka hitijo oceniti situacijo.
Stella ne vidi osebe v notranjosti, ko Herrmann hiti po rezalnike, potem ko Mouch prinese napačne. Otis prinese žago, saj morajo prerezati bok tovornjaka. Stella se povzpne noter in najde motorista, njegova noga je več zdrobljena in obraz ima veliko raztrganin.
Uspejo ga odstraniti, vendar ga začne zasegati takoj, ko ga dajo na nosila.
Casey fantom reče, naj naložijo orodje, Mouch pa se Herrmannu nagaja, da morda njegov radio ni dovolj prižgan; Herrmann mu reče, naj se zaradi tega ne sekira.
Nazaj v gasilski dom prihaja konec izmene in Severide vpraša Kannella, na čem dela. Povedal mu je, da je morda ugotovil, kako na sušilni stroj dodati še eno drevo jakne. Priznava, da v teh dneh ne mara sedeti doma in to raje počne v času prostega časa. Severide točno ve, o čem govori.
Casey prinaša osnutek za prve odzivnike, a ga ob omembi pozdravijo mršči. Drugi poslanci mu pravijo, da se prehitro premika in da trenutno politično ozračje za to ni primerno. Povedal jim je, da se je srečal z Blakesleejem in da je na krovu, vendar se posmehujejo, da ni spremenil svojega položaja in je od tega naredil politično minu, zato se mu trenutno ne morejo približati, a ga spodbujajo, naj poskusi naslednje leto. Casey ostane poražen.
Cruz pri Molly's pravi, da je 60 dni brez plače večnost, komaj pokrije najemnino in skrbi, da morda ne bo imel službe, ko se vrne. Mouch pride, vendar ne sedi za šankom; Herrmann in Otis oba povesta Cruzu, da mora odpustiti Mouchu, vendar namesto tega odide.
Mouch se sreča z Nickom, ki mu razloži, kako deluje njegovo delo. Pove mu ime in številko moškega, ki ga bo najel.
Ramon se oglasi in pozdravi Gabi. Vzame pivo, ko ga Otis pokliče. Casey se doma pritožuje nad Blakeslee. Ko mu Gabi podari jakno, ji obljubi, da bo pozabila na vse, in se bosta posvetila zmenku. Nasmehne se in ignorira, ko Herrmann pokliče njen mobilni telefon; ko zavrne klic, pokliče Caseyjev telefon.
Casey in Gabi hitita v bar, da bi pospremila pijanega Ramona domov. Pravi, da je vse zajebal, da je njegova mama skrbela zanj, za hišo, račune in da nima nič. Pijano priznava, da je preživel ves svoj pokojninski denar in ne more več plačevati svojega novega mesta. Gabi ga gleda s šokom in žalostjo in ga objame, da jo ima.
Ker je Kannell zaposlen pri sušenju, se Severide vrne s torbo za orodje in električnim orodjem; Severide se ustavi in se nasmehne ter sodeluje z njim, da to dokonča.
KONEC
