Nocoj na NBC Chicago Fire se vrača s povsem novim torkom, 4. aprila, sezono 5, epizodo 18, Vzemite koleno spodaj pa imamo vaš tedenski povzetek Chicago Fire. V nocojšnji epizodi Chicago Fire po sinopsisu NBC, Casey odkrije novo hišo v bloku, v kateri je ženska narkomanka; Dawson in Brett dobijo novega pripravnika za izmeno, oče Severide pa ga nepričakovano obišče.
Nocojšnja sezona 18 v peti epizodi Chicago Fire izgleda, da bo super in je ne boste zamudili. Medtem ko čakate na naš povzetek, si oglejte vse naše povzetke, novice, spojlerje in drugo v Chicago Fire, tukaj!
Za nočni povzetek Chicago Fire se začne zdaj - pogosto osvežujte stran, da dobite mo najnovejše posodobitve !
Chicago Fire se nocoj začne z Anno (Charlotte Sullivan) in poročnico Kelly Severide (Taylor Kinney) na svojem domu, ki se pogovarjata o malem potovanju v kabino, šalijo se o tem, koliko žensk je tam vzel, ko ga pokliče vodja CPD. Trudy Platt (Amy Morton).
Severide prispe na območje in pobere očeta Bennyja (Treat Williams), ki je bil pijan in se je spopadel s tremi drugimi ljudmi, ki jih ne tožijo, Trudy pa mu pove, da naslednjič ne bo klicala njegovega sina.
Na poti v gasilski dom Gabi Dawson (Monica Raymund) pove možu, poročniku Mattu Caseyju (Jesse Spencer), da ima danes pripravnico. Opazijo hišo, v kateri je več ljudi, Matt pa komentira, da je to nova hiša v okolici.
V gasilskem domu se Gabi in Sylvie Brett (Kara Killmer) spoznata s Harrisom Thorntonom, njunim pripravnikom za en dan. Načelnik Wallace Boden (Eamonn Walker) naroči pripravniku, naj samo opazuje, nič mu ne da in ne da nobenih zdravniških nasvetov.
Severide vstopi z očetom, ki takoj odpelje Randall Mouch McHolland (Christian Stolte) na kavč, da zaspi. Alarmi se sprožijo, vse pokličejo v zamrzovalnik, kjer je moški vsaj nekaj ur zataknjen v notranjosti, vidijo le njegove prste.
Severide in Matt pošljeta naročila svojim posadkam, saj Gabi odpelje Harrisa po več odej in tekočine. Joe Cruz (Joe Minoso) želi poskusiti na drug način rešiti človeka in njegove prste; Severide se strinja, da bo poskusil.
Lahko odprejo zamrzovalnik in ima utrip; Brett pravi, da se bo ukvarjala z njegovimi prsti na poti; Harris se zdi nekoliko omamljen, a Severide potrebuje Cruza po hrbtu, ker mu je dal odlično možnost.
7 malih Johnstonovih v novi sezoni
Na poti nazaj Matt pove Brian Otis Zvonecek (Yuri Sardarov), naj zavije za vogalom, in pregledata nove sosede. Pred hišo je zaklenjen avto z malčkom v notranjosti, Matt razbije okno, mati pa priteče ven in reče, da je odšla le 5 minut in odhiti, vendar ne prej, preden Stella Kidd (Miranda Rae Mayo) dobi slika njene registrske tablice.
Matt o incidentu obvesti Bodna, ki pravi, da bo številko tablice dal CPD -ju in ga lahko preverijo. Benny se v starih časih šali, da so imeli različne načine spoprijemanja z hišami z razpokami, vsi se jim smejijo.
Cindy Herrmann (Robyn Coffin) pride k svojemu možu Christopherju Herrmannu (David Eigenberg) in mu povedati, da je bil njihov sin suspendiran, ker se danes ni izrekel za zvestobo zastavi, ampak se je namesto tega odločil za koleno; Herrmann je jezen in ji reče, naj ga spusti v gasilski dom, potem ko ga dobi iz šole. Odleti zjutraj, ko se drugi smejijo.
Deimos zapušča dneve našega življenja
Gabi tečajniku Harrisu pove, da po vsakem uspešnem teku dobijo nezdravo hrano, drugo pravilo pa je, da delo jemljete resno, ko morate le, drugače ne bo zdržal eno leto. Harris pove, kako nesposobna je njegova družina, in želi biti reševalec zaradi nesreče s kolesom, ki jo je imel pri svojih 12 letih.
Pridejo v restavracijo, kjer trije najstniki ležijo na tleh, bruhajo in imajo hude bolečine v trebuhu. Brett vpraša, kje so zaposleni, Gabi pa pokliče, če je še kdo drug. Harris se plazi za pultom in najde drugo osebo, ki pravi, da bi čistilec pečice lahko povzročil zastrupitev s cianidom.
Harris misli, da ima srčni infarkt in začne stiskanje prsnega koša, preneha, ko misli, da ga je ubil. Gabi prihiti in reče, da ima utrip, toda ko se Brett vrne tja, je Gabi jezna, ko pravi, da je Harris moškemu zlomil rebro in ga ostro vpraša, kateri del Observe Only! ali ni razumel?
Ko končajo s tekom, ga imenuje za neumnega otroka, a priznava Brettu, da bi storila enako. Dt. Alvin Olinsky (Elias Koteas) pride govoriti z Mattom o hiši z drogami in ženski ter njenem vozilu.
Cindy pripelje Leeja Henryja k očetu, češ da so dvignili cene na prodajnih avtomatih, on lahko svobodno izrazi svoje mnenje in ima tudi pravico, da kot Amerika ne zaveže zvestobe, če tega ne želi.
Herrmann kriči, da je HERRMANN, preden je Američan, kar pomeni, da mu pove, kakšne so njegove pravice! Herrmanni ne omadežujejo svetih stvari, on ga ima najbolj v srcu; kot ljubezen do domovine, ljubezen do svobode in ljubezen do vseh stvari v zgodovinskih knjigah, ki jim govorijo, da je to največja država na svetu !! Vsi gasilci ne vedo, kam bi šli, saj se Herrmann nagaji svojemu sinu.
Benny obvesti svojega sina, da ga je Beth izgnala pred nekaj meseci. Severide nenehno govori, da je podoben njemu, pripravljen si je zatakniti nožni prst za žensko. Zanika, da bi bil podoben očetu, Benny pa vztraja, da gredo na večerjo, da bi jo spoznal.
Matt z Gabi deli hišno zgodbo, češ da ne more dobiti podobe otroka v avtomobilskem sedežu; pove mu, da mora narediti to, kar je naredil. Boden jim pove, da je dobra novica, da ima naslov in če ga želi nadaljevati, naj to stori iz smene; slaba novica je, da je šef Hatcher (Sam Porretta) tam, da bi videl Gabi in Bretta glede zadnjega klica.
Hatcher želi vedeti, ali je Harris prekoračil in opravil CPR pacientu, pri čemer mu je zlomil rebro, ker bo v tem primeru odpuščen iz programa usposabljanja. Gabi pade in reče, da mu je to naročila, Brett pa reče, da sta oba naročila, ker sta imela več žrtev in Harris je ugotovil, da gre za zastrupitev s cianidom; Poglavar Boden stoji za njimi.
Harris je pripravljen priznati svojo napako, Brett in Gabi sta rekla, da še ena oznaka v njunem dosjeju ni pomembna, šele začenja. Gabi pravi, da je pravilo številka 3 najprej rešiti življenja in pozneje skrbeti za posledice. Razidejo se.
Herrmann, Mouch in Boden odhajajo iz gasilskega doma, ko Herrmann pravi, da se sestanejo s šolskimi oblastmi, da bi razpravljali o protestu norcev. Herrmann ga vpraša, kaj bo rekel? Boden mu svetuje, naj bolj posluša, kot govori, saj podpredsednik verjetno želi le slišati; Mouch mu reče, naj prinese krofe.
Herrmann in Cindy se srečata z podpredsednikom, ki pravi, da bi morali svoje opravičilo v imenu Lee Henry predati celotni šoli, da nimajo tolerance do sovražnega govora. Podpredsednica pravi, da se je njihov sin tega vedenja naučil, če mu je bil neposredno ali posredno izpostavljen od njih doma. Herrmann se zelo razjezi in začne govoriti o ameriških pravicah, ki jih ščitijo pred nasilniki, kot je podpredsednik.
Severide pove Ani, da se želi z njo srečati njegov oče, a jo opozori, da bo razočarana, pravi, da mora v petek delati pozno, a namerava v celoti izvedeti vse o Kelly Severide; pravi, da se tega boji.
kako dolgo je rdeče vino dobro, ko ga odprete
Matt pristopi k sosedu in izve, da je bila policija v zadnjem letu trikrat pri ženski. Matt pozvoni in mož odpre vrata, ki držijo malčka, ženska hiti k vratom in vpraša, ali je mrtva? Matt je videti zmeden.
Matt sedi z njimi, ko razlagajo njihovo 18-letno hčerko, Chelsea je tam v hiši in uživa droge, kot je že prej. Njen oče pravi, da je on kriv, ker jo je izgnal; ko so poklicali CPD na pomoč, je bila Chelsea aretirana kot mladoletna zaradi trgovanja in sodišča nočejo slišati, da je žrtev.
Mati pravi, da ima moški nadzor nad njeno hčerko in da on vpliva nanjo. Pravi, da mu je ime Rico ali Roho, in grozil ji je, da jo bo ubil, če se kdaj vrne. Oče pravi, da sta imela v naročju hčerko, a jo je nekaj pograbilo; so izgubili otroka.
Matt priznava, da pozna občutek. Mati čuti, da jo bo poslušala, če bi jo le videla, ga prosijo, naj ne pokliče policije. Matt jih prosi, naj mu dajo dan.
Gasilci želijo vedeti, kaj se je zgodilo, in se šalijo, da bodo morali iskati gozdove za Herrmannovim prostorom. Herrmann pravi, da je Lee Henry res pameten otrok, hudič je neumen, vendar je pameten! Stella vpraša, ali je Herrmann slišal, kaj je pravkar rekel.
Matt od Olinskega izve, da namerava CPD v dveh dneh vnesti hišo, vsi bodo aretirani. Matt ga prosi, naj prekliče, a Olinsky pravi, da je bilo to načrtovano, še preden je Matt sploh poklical. Matt razlaga o Chelseaju, Olinsky obljublja, da se bo pogovarjal s svojim fantom, toda Narkotiki so pripravljeni za ta napad, zato je težko dati kaj takega nazaj v steklenico.
Harris se pojavi na tem, kar naj bi bil njihov premik, vendar ima dokumente, ki dokazujejo, da ne trenira več z Gabi in Brettom. On ceni, kar so storili, vendar bo ne glede na vse postal reševalec; zahvaljuje se jim, da jih ne bo nikoli pozabil.
Brett pravi, da rada trenira, a Gabi ji reče, naj ne boža spanja, saj so zobje, kremplji in kri, pravi, da se morajo imeti za srečo. Gabi na hodniku naleti na Matta in pove, da bo policija vdrla v hišo z mamili. Ugotovi, da to ni dobro, ker je v notranjosti žrtev, ki bi lahko prestala zaporno kazen. On pravi, da se bo pogovarjal z Boden, ona pa se mu posmehuje, češ, da bo šel na to Gabi Dawson.
Matt v Bodenovi pisarni deli tisto, kar se je naučil od Chelseajevih staršev. Pravi, da je zagledal fanta, ki jo drži, in to je slaba novica. Predlaga, da jim ni treba nič zažgati, kot je predlagal Benny, ampak bodo le potrkali.
Prihaja gasilsko vozilo, Matt in Herrmann pravita, da vonjata dim, ki prihaja iz hiše. Brcne v vhodna vrata in ukaže vsem ven. Nevaren človek jih vpraša, kaj počnejo tam in drži mačeto. Pride jo do grla Chelsea, ko ona zajoka.
Gasilcem pove, da se morajo evakuirati, tam ni ognja. Matt pravi, da je v resnici ogenj v stenah in fantom naroči, naj ga poberejo; Otis in Mouch začneta brizgati gasilne aparate.
Sprosti Chelsea in z mačeto napadne Matta, Herrmann poškropi svoj gasilni aparat v obraz, saj Matt z lomom razoroži; pride do fizičnega boja, toda ko človek teče, Matt reče svojim fantom, naj pozabijo nanj. Chelsea je naslonjena na steno, saj Matt obljubi, da ji lahko pomagajo. Kriči, da o njej ne vedo ničesar; ko pa pridejo njeni starši, joče.
je Morgan živ v splošni bolnišnici
Njen oče priznava, da se je motil, da jo je vrgel ven. Stella ji pove, da je bila tam, kjer stoji, edina razlika je v tem, da njeni starši niso bili živi, da bi ji pomagali. Chelsea je presenečena, ko je izvedela, da je neki dan tja prišla njena mama.
Obljublja, da jo bo ves čas držala v naročju; Chelsea se zlomi in reče, da si želi samo svobode. Oba starša jo močno držita in ji govorita, da je prosta. Boden pravi, da lahko CPD pride takoj, ko jih ne bo več.
Ko se vrnejo, Gabi izve, da je Chelsea na razstrupljanju v Chicagu. Stella pravi, da je bil njen mož neverjeten, Gabi pravi, kaj je še novega? Šef Hatcher se vrne in sporoči, da bosta Gabi in Brett naslednjo izmeno prisiljena opraviti obvezno prekvalifikacijo.
Gabi je besna, a nato reče, da ji bo z veseljem prisluhnila, če ji bodo pripravljeni plačati, da sedi v topli učilnici in ne lovi po ulicah Chicaga. Herrmann prosi Moucha in Bodena za uslugo, vendar jima ne bo povedal, kaj je to; Boden se strinja in prisili Moucha, da se tudi strinja.
Pripelje jih skupaj s sinom Lee Henryjem na zajtrk VFW, da bi ga naučil lekcijo o njegovih pravicah. Predstavlja svojega sina vojaške prijatelje, ki so bili poškodovani med njihovo aktivno službo. Vsakdo stoji in drži roko nad srcem, ko se zaveže zvestobi zastavi; poučevanje Lee Henryja, zakaj je to tako pomembno.
V bolnišnici se Chelsea in njeni starši srečajo z dr. Sarah Reese (Rachel DiPillo). Z Mattom in Stello pove, da je fizično dobro, psihično bo to dolga pot, okrevanje pa ima vedno svoje hribe in doline; vendar je optimistična, saj gre Chelsea jutri na rehabilitacijo. Stella pravi, da kliče Gabi, ker jo pije pijača; Matt pravi, da piše vsem ostalim, ker so pijače na Stelli.
Večerja z Bennyjem je točno takšna, kot je pričakovala Severide. Benny s seboj pripelje Trish (Abigail Mason). Ko pride Anna, se Severide okrepi in z veseljem pove, da je medicinska sestra na pediatriji. Anna tiho opazuje dogajanje, nato hitro vstane in odide; Severide se lovi za njo.
Severide pravi, da ni Benny, celo življenje se je temu izogibal. Predlaga, da je bila njena selitev v Chicago napaka, meni, da se motijo drug drugega in da so bili idioti, da tega niso videli. Pravi, da njena celotna družina pravi, da je naredila največjo napako v svojem življenju in je. Stopi v taksi, se poslovi in ga pusti stati sredi ulice.
Konec
