Avstralskim vinarjem je v okviru velikega dogovora z EU prepovedano uporabljati besede Champagne, Port in Sherry na svojih etiketah.
Avstralskim vinarjem je v okviru velikega dogovora z EU prepovedano uporabljati besede Champagne, Port in Sherry na svojih etiketah.
Proizvajalci vina imajo na voljo eno leto, da imena vin opustijo glede na zemljepisna območja, ki so zaščitena z režimom označevanja v EU.
Vsaka penina, proizvedena zunaj francoske regije Champagne, ne sme biti več označena s šampanjcem.
Druga imena, ki so vključena v prepoved, ki velja za ves vinski svet, so Burgundija, Chablis, Graves in Sauternes, čeprav bo Tokay na etiketah zunaj madžarske regije lahko še 10 let.
Vinski slogi, kot so Manzanilla, Amontillado in Auslese, bodo prav tako zaščiteni od 1. septembra 2011, leto po začetku veljavnosti sporazuma.
V zameno bo v Evropi zaščitenih 117 avstralskih geografskih kazalcev, vključno z Barosso, Coonawarro in reko Margaret.
Evropski komisar za kmetijstvo Dacian Ciolos je dejal: 'Sporazum je rezultat, ki je koristen vsem in dosega uravnotežen rezultat za evropske in avstralske vinarje.'
John McDonnell, direktor podjetja Wine Australia na Irskem, je bil zaradi nove sodbe sproščen.
‘Nimamo krvavega nosu. Kazalniki sloga se tako ali tako postopno odpravljajo in večina vinarjev razume razloge za prepoved - to je faza odraščanja avstralske vinske industrije. '
Po podatkih evropske komisije je lani izvoz vina v Avstralijo znašal 56 milijonov funtov.
Napisala Lucy Shaw
