Nocoj v CBS Zoo se nadaljuje z novo epizodo v četrtek, 31. avgusta 2017, spodaj pa imamo povzetek vašega živalskega vrta. V nocojšnji epizodi 10, tretja epizoda Zoo, po sinopsisu CBS, Jackson napade Abigail in ekipa jo hiti rešiti, ko njeno življenje visi na nitki.
polfinalist glas 2015
Zato se prepričajte, da se nocoj vključite v povzetek našega živalskega vrta med 22.00 in 23.00 ET! Medtem ko čakate na naš povzetek, si oglejte vse novice o živalskem vrtu, spojlerje, slike, povzetek in drugo, tukaj!
Nocojšnji povzetek živalskega vrta se začenja zdaj - pogosto osvežujte stran, da dobite najnovejše posodobitve!
ZOO sezona 3, epizoda 10, 'Nekoč v gnezdu' Povzetek 1. del
V Seulu ekipa pod vodstvom Logana (Josh Salatin) vstopi v zaprto območje, kjer so jajca hibridov in kemikalije, ki jih uporabljajo, so smrtonosne in bi morale nevtralizirati spore, vendar morajo paziti na njihove ravni strupenosti in jim povedati kje plačati obtožbe in jim dati 30 minut.
V Københavnu Mitch (Billy Burke), Jamie (Kristen Connolly), Jackson (James Wolk) in Max nosijo Abigail (Athena Karkanis) iz vozila v laboratorij na letalu. Jamie prikima, naj gre Mitch z njo, medtem ko Abraham Abe (Nonso Anozie) skrbi, da se Clementine (Gracie Dzienny) krči v vodi in obvesti očeta otroka, da mora pospešiti nosečnost in sprožiti porod; oče potegne pištolo in mu ukaže, naj Clema izvleče iz rezervoarja.
V laboratoriju Jackson postavi svojo sestro na posteljo in reče Maxu, naj pobere Abeja, a ko se sprožijo alarmi, se Abe še naprej prepira s Samom (Delon de Metz), ki ni prepričan, ali mu lahko zaupa, a Jackson moti Sama, Abeja naredi, kar mora za Clema, vbrizga rezervoar in zdaj je vse v redu.
Jamie pove Mitchu, da bo ubil Abigail, česar kot Mitch nikoli ne bi storil, zdaj ko je gospod Duncan; ker je zdravnik, jo bodo hoteli rešiti, namesto tega pa jo bo ubil. Jackson razkrije Abeju, da je Abigail zadnji hibrid, ki so ga iskali; medtem Jamie pove Duncanu, da se bo vrnil v svojo škatlo, če ne ubije Abigail, kot mu je naročila, in mu pove, naj mu zaupa, ko ga spet obrne k Duncanu. Ne ve, kako stvari delujejo, vendar se ponudi, da Duncana osvobodi od nje, Mitcha in Abigail.
Jamie Duncanu pove, da mora ubiti Abigail, ker ona in njeni prijatelji tega ne morejo storiti; to se je že zgodilo, borili so se, postavili življenje na kocko in vsakič izgubili. Jackson je dober fant z velikim srcem, vendar mora prekiniti krog. Medtem v Seulu Logan spozna, da se spore sproščajo, in vsem naroči, naj se zdaj vrnejo v predore; enega od posadke potegnejo na varno, vendar v čeladi eksplodira s krvjo.
Darielo (Alyssa Diaz) obišče agentka v motelu, v katerem je z Isaacom (Jesse Muhoozi), v Milwaukeeju; ona ga obvesti, da se ne bo pridružila IADG, čeprav lahko zagotovijo varnost njenega sina. Želijo jo zaradi vsega znanja, ki ga ima pri delu z Jacksonom, in je ena najboljših tudi pri taktičnem vidiku. Igra na otroško kartico in ji reče, da zanje ne bo več sveta, če ne zavzameta stališča skupaj. Dariela se počuti kot hinavka, Abe pa pravi, da je bila žena in mati in da je čas, da spet postane vojak.
Sam se zbudi v kletki v letalu, medtem ko Mitch pravi, da bo naredil tisto, kar je Jamie od njega zahteval. Max pravi, da je v redu in da bi to lahko storil, in se sprašuje, kdaj sta nazadnje skupaj operirala; Duncan se zajebava in pravi, da so bili dobri časi, ko so bolnika skoraj izgubili. Abigail se začne loviti in iz ušes ji teče kri; Mitch pravi, da potrebuje ledveno punkcijo in ni časa, da bi jo odprl. Jamie je jezen, ker sta Mitch/Duncan naredila nekaj, da bi rešila Abigail, in pravi, da je le razbremenil pritisk in bo verjetno še vedno umrla; opominja jo, da ne more biti videti kot očiten umor in da mu zaupa.
Jackson se pogovarja s Samom v kletki in zahteva, da ve, kaj je Abigail načrtovala. Pravi, da ustavi svetilnike, Jackson pa mu sporoči, da ima vse nazaj in po tem, ko so mu starši umrli, ko je bil star 10 let, ga je Abigail vzgajala in zaupa le njej in Clementine.
Dariela se vrne v IADG, kjer spozna o gnezdih, ki jih je Abigail zasadila v zadnjem desetletju. Verjamejo, da se bodo ta gnezda izvalila sama, če pa bodo svetilniki ugasnili, bo to milijonkrat slabše. Dariela je dobrodošla v IADG, ko se takoj poda v boj proti hibridom.
Abe, Jackson in Max gledajo posnetke Abigail, ko Dariela pokliče in jih obvesti o inkubacijskih gnezdih po vsem svetu, češ da se bodo izvalili, se bo treba boriti na tisoče novih hibridov. Max jim pove, naj Mitchu opravičijo rezultate, ko se opraviči. Hiti v svojo sobo, kjer v kovinsko škatlo položi jajce in ga zaklene.
Abe ve, kaj bo potrebno za rešitev Abigail, vendar je previsoko. Abe mu pove, da bodisi uporabijo vzorce, ki so jih pridobili, da bi rešili njegovo sestro, ali pa jih uporabijo za reševanje človeštva. Jackson mu pove, naj uporabi spinalno tekočino, da reši Abigail, in gredo v Seul, kjer lahko dobi več.
Takoj, ko se bo Mitch odločil za operacijo na Abigail, pride Abe, ki pravi, da se zriše in z vzorci rešijo Abigail; Jamie ni vesel, saj ji Abe pripoveduje o gnezdih in edina oseba, ki lahko pomaga uničiti hibride, je na mizi. Dariela pokliče Logana, ki je vesel, da jo vidi. Pove mu, naj nihče ne gre v gnezdo, dokler ne napišejo celotnega poročila; uradno so to njegova naročila, neuradno pa bo Jacksonu pustila razložiti.
ZOO sezona 3, epizoda 10, 'Nekoč v gnezdu', povzetek, 2. del
ki je sinoči odšel domov na masterchef
Abe ujame Mitcha, da bi odrezal nekaj, kar bi ubilo Abigail; Abe mu reče, naj bo bolj previden, ko Abe začne dajati tekočino v Abigail; meni, da deluje, ko se ji vitalne funkcije dvignejo.
V Seulu je Logan zmeden, zakaj vse to počnejo za Abigail, ki je teroristka. Logan pravi, da ne more iti skozi gnezdo in v 20 minutah najti 6 jajc, ki jih potrebuje, in se ponudi, da gre z njim, češ da je slabec za nemogoče izzive.
Jamie pravi, da je Abigail stabilna in da jo bo Abe rešil. Duncan pravi, da je naravnan na naloge in morala ni vprašanje; od robota ne želi ocene psihe, vendar so ji povedali, da je zmagala, saj je spremenil tekočino v iglo, ki ji jo je Abe injiciral. Jamieja skrbi, da bo Abe mislil, da je ubil Abigail.
Dariela opazuje, kako so enega spustili, in pravi, da jim je ostalo še 16 minut in morajo pospešiti tempo. Abe začne stiskati, medtem ko se Mitch/Duncan pretvarja, da ji daje zrak; Abe prosi, naj ne umre zaradi njega. Mitch mu reče, naj preneha, ko je konec, in storili so vse, kar so lahko. Mitch vzame skalpel in zapusti sobo, Abe odstrani rokavice in ko odide, v Abigail začne utripati rdeča luč.
V Tokiu je zdaj izpad električne energije, vendar je samo ena stavba, ki ima elektriko na celotnem območju; ko vidijo satelitske posnetke, ne vedo, kaj je to. Logan in Jackson sta kmalu odkrila 5 hibridov in še 5 minut je ostalo, da najdeta zadnjega. Dariela dotakne Abeja in mu pove, da je Abigail mrtva; ko se Jackson odmakne, eno od jajc pade in se začne odpirati, ko se na letalu začne ropotati. Dariela reče Jacksonu in Loganu, naj opustijo vse in odideta, ko se jajca valijo.
Mitch se sooči z Jamiejem, pravi, da mu je lagala in da je bilo lahko kot pita. Prinese skalpel do grla in ji ukaže, naj se umakne od sefa, sicer mu bo prerezal grlo. IADG dela na evakuaciji in sprašuje Abe, kaj je aktiviralo svetilnike, ko nenadoma zagleda rdečo luč pod njeno kožo; misli, da je to vzrok za aktivacijo, in ji prereže vrat, misleč, da se je aktiviral, ko se ji je ustavilo srce; Dariela mu ukaže, naj kar najhitreje naredi, kar mora. Logan in Jackson nočeta oditi, dokler ne dobita zadnjega vzorca, saj jajca padajo okoli njih.
Duncan pravi, naj se umakne iz sefa, sicer bo Mitch umrl. Misli, da je Abigail mrtva, a pravi, da nima pojma, kaj je storil. Odloži skalpel in reče, da je z umorom Abigail pravkar končala svet; posmehuje se ji glede nobenega duhovitega vračanja. V obrazu ima bliskavico in se prepirata zaradi stikala.
Po vsej Aziji se prebuja več gnezd; Abe ne more odstraniti kosa znotraj Abigail. IADG želi to zdaj razstreliti, a Dariela pravi, da sta Logan in Jackson v gnezdu; povedano ji je, da bi se raje spopadli s smrtonosnimi spori kot z vsemi hibridi, ki jih potrebujejo za lov. Pove jim, naj gredo na stopnišče, in pritisne gumb, da razstreli gnezdo.
Pokliče Jacksona in Logana, ki razkrijeta, da sta živa, pravi, da pošilja ekipo, da jih izloči. Abe pravi, da so stvar dobili ven, vendar je še vedno aktivirana. Max ga razbije s kanistrom in ga ne zapre, toda velikanska kača, shranjena v zaklenjeni škatli, uspe pobegniti in nevidno zdrsniti v letalo. Abe pravi, da jim bo sled pomagala najti preostale svetilnike; Max ponuja Mitchu, ki je v velikem fizičnem boju z Jamiejem. Ko se Max znajde v boju in zahteva, da ve, kaj se dogaja, kača zgrabi stikalo.
Mitch/Duncan teče mimo Jamieja, ki Maxu pove, da je njegov Duncan in ga nikoli več ni spremenila v Mitcha. Max razkrije, da je na njeno letalo prinesel eno od jajc; skupaj se začnejo širiti po hrani po tleh, da lahko vidijo kačo.
kako pobegniti z umorom 7
IADG najde več svetilnikov, ki se aktivirajo v Avstraliji; Dariela pove Abeju, da sta zaživela dva svetilnika in da drugega ne zmoreta. Abe prosi za čas, ko Jamie zabode kačo. Abe dobi podatke iz mikročipa v Abigail, vendar jih ne more dekodirati, pošlje jih Darieli, ko Jamie še naprej prereže kačo in jo ubije. Kopa v notranjosti in pridobi stikalo, ko jo Duncan napadne. Lahko ga zruši, zgrabi Maxa, a Duncan pravi, da se ga lahko zdaj znebijo, toda smrt je bila vržena in pustil ji je priboljšek, češ da je smrt šele začetek.
Max preklopi Duncana nazaj v Mitcha in razbije stikalo; Mitch nima pojma, o čem je govoril Duncan, zato jim Jamie reče, naj na letalu poiščejo šibke točke. IADG naj se v celoti osredotoči na podatke, ki jih pošilja Abe. Jamie nenadoma spozna, da bi Duncan lahko govoril o tem, da je Abigailina smrt šele začetek.
Abe se pogovarja z Darielo in vpraša, ali ima IADG prostor za drugega znanstvenika, in pogovor zaključijo z ljubim te, ko pa odloži slušalko, ga Abigail zabode v hrbet in prsni koš; ustavitev prenosa. Dariela poskuša poklicati Abeja, ki močno krvavi na tleh v laboratoriju. Abigail pravi, Mitch? in ko on reče da, ona odgovori, da je napačen, in ga ustreli; Jamieja in Maxa ustreli Abigail, ko Sam prebudijo streli v zaporniški celici.
Jackson se vrne, da bi našel Abigail živo, vpraša, kako je tam, dvigne pištolo in ga ustreli tudi v prsi ter reče: Zbogom brate! in odide z letala.
Clementine je zelo noseča in ni v rezervoarju, kliče za vse, vendar ni odziva.
KONEC
