Zadnja ladja bo nocoj na TNT -ju na sporedu z novo epizodo, ki se imenuje povsem nova nedelja, 21. junija, druga sezona Nestvarno mesto; Borite se z ladjo . V nocojšnji epizodi se druga sezona odpre tako, da se zlomljena ekipa pridruži podzemnemu uporu. Medtem je zaprta Rachel [Rhona Mitra]poskuša pomagati bolnim, saj odmerki zdravila iztekajo.
V zadnji epizodi sta se Chandler in njegova posadka končno vrnila domov, kjer se je nekdanji igralec oblasti DC branil nevarnega vojskovodje, ki je ogrožal upanje vseh, da bi ponovno vzpostavili red in red v družbi. Zdaj z lokacijo in namenom, da dokonča svoje poslanstvo, se je Chandler odpravil poiskati svojo družino, da bi odkril nekaj popolnoma grozljivega v tem pogumnem novem svetu. Si gledal zadnjo epizodo? Tu smo za vas povzeli vse.
V nocojšnji epizodi recimo povzetek TNT po grozljivih razkritjih in preobratu sreče v Baltimoru se Chandler in njegova razbita ekipa združijo s podzemnim uporom, da bi premagali Amy Granderson. Ker se odmerki zdravila iztekajo, Rachel poskuša narediti nekaj dobrega za bolne, medtem ko ostane zapornica v Avocetu. Medtem Slattery in posadka Nathana Jamesa tekmujejo s časom, da bi rešili poškodovanega dr. Topheta in ponovno prevzeli nadzor nad svojo ladjo.
Nocojšnja epizoda Zadnje ladje bo odlična. Ne boste želeli zamuditi niti minute dejanja, za vas pa ga bomo predstavili tudi v živo. Medtem ko čakate na začetek epizode, poiščite komentarje in nam povejte svoje mnenje o oddaji.
PROSIM E POMAGAJTE, DA CDL RAST, DELITE NA FACEBOOK -u in TWEET to objavo !
sezona 8 epizoda 7 vampirski dnevniki
RECAP:
Na #LastShip so moški na ladji naročeni v zaliv za helikopter. Odidejo na most in odprejo ogenj. Tudi orožarna jim je blokirana. Pogovarjajo se, ali naj se premaknejo pred prihodom okrepitev, vendar se strinjajo, da zdaj ni čas. Quincyjevi ženi in hčerki rečeta, naj lažeta in rečeta, da sta jih pobrala na čolnu in da ne omenjam Quincyja, saj so vsiljivci tam, da ukradejo zdravilo.
Quincy krvavi in poskušajo ga rešiti. Pove jim, da je njihova zavarovalna polica in da morajo čim prej pripeljati ladijskega zdravnika. Hamada svojim ljudem naroči, naj poiščejo prvotno, vzamejo računalnike in vse, vendar je nekdo to skril in se skril. O'Connor svojim tovarišem pove, naj se zberejo pri omarici DC, ko lahko, on teče in skoči čez krov.
Streljajo vanj, a zdi se, da mu je uspelo. Chandler in drugi jih gledajo, kako iz nakladalne prikrilnice raztovarjajo predmete na kombi Avocet. Slišijo navodila, da se ohišja zapečatijo. Chandler jih spusti in Burk pokliče preostalo ekipo Cobre. Njegova hči in njen dedek sta v redu. Skočijo v kombi in se strinjajo, da nadaljujejo do shrambe.
Skrbi jih, da bodo pobili ljudi na stadionu. Granderson trdi, da jim ni uspelo najti osebja mornarice. Naroči jim, naj se pri Olimpiji premikajo. Vojaki Avoceta silijo mornarico v hangar. Quincy se še vedno bori za življenje. Pete jim pravi, da ne morejo izgubljati delovne sile.
Mike vidi, da je eden od njunih mož pospravil ključni vzorec v komplet prve pomoči. Odkrito prikima. Danny prilagodi Jeterjev povoj, ko kombi zapelje. Povedo mu, da je ladjo prevzel Granderson, in se sprašujejo, ali je Alisha del tega. Jeter pravi, da je bil ustreljen, vendar je v redu. Chandler pravi, da za zdaj ne morejo priti do ladje, in pravi, da je Rachel Scott primarno poslanstvo.
Danny se sprašuje, kako lahko pridejo do nje z Grandersonom, ki jo drži. Svoje otroke predstavi Russu in pravi, da jih bo pazil. Chandler objame svojega sina in hčerko in se pripravita, da bosta odšla vzeti matico. Chandler pravi, da morajo udariti tja, kjer najbolj boli. Z Olimpijo se bodo premaknili.
Granderson pove Rachel, da so vzeli čoln in njeno delo z njim, in pravi, da bo Hamada lahko ponovila njeno delo. Rachel se ji zgraža, ker je darvinistka, in pravi, da so to barbari pred vrati. Granderson pravi, da je apokalipsa tu, vendar lahko svojo filozofijo prilagodi Rachelini občutljivosti, če bo pomagala pri laboratoriju. Pravi, da če bo sodelovala, se bo prelivanje krvi končalo.
Rachel ji pove, naj to dokaže, in naj neha zapravljati odmerke za zdrave ljudi. Želi odnesti odmerke na ulice, da bi pomagala bolnim ljudem. Granderson pravi, da je to neumno in majhno glede na stanje sveta, vendar lahko to stori, če tako želi. Russ odpelje Chandlerjevo družino, da poskuša najti varno mesto za kampiranje. Poišče hišo in jo preveri, nato pa jih pripelje noter.
On pravi, da ima moč, Russ pa pravi, da bo tam varen. Mornarji pozorno opazujejo svoje ujetnike. O'Connor se vrne na ladjo, jo mokra kaplja in gre ter pokuka z nekaj opreme. V zalivu prihaja toplota in strinjajo se, da se mora O'Connor vrniti. Začnejo šepetati med seboj. Hamada je jezen, ker ne najde prvotnega.
Pove jim, naj raztrgajo ladjo, da bi jo našli. Vojaki Avoceta začnejo početi točno to. Otrok strelja na Texa, ki pravi, da je z ladjo mornarice in da imajo zdravilo. Otrok pravi, da misli, da je Tex z Avocetom, in pravi, da Granderson pošlje ljudi, da jih ukradejo. Otroka prosi, naj mu pove, kaj se dogaja. Laisu odpelje Alisho v izvršno enoto, da bi bilo bolj udobno.
Landau pravi, da njena mama skrbi zanjo in to bo kmalu videla. Alisha vidi, da imajo ti otroci tečaj o Homerju. Vpraša, ali ti ljudje vedo, kaj počne njena mama. Landau pravi, da so vsi hvaležni, da imajo službo in prostor, in pravi, da je to prava skupnost. Hamada nagovarja Peteja, da laboratorija ni zavaroval, ko so prvič prišli na ladjo, in pravi, da so končali brez prvotnega.
Quincy je za zdaj stabilen in zdravnik pravi, da bo kmalu izkrvavel. Pete vpraša, kje je prvobitno, nato pa pove zdravniku, naj mu da nekaj adrenalina, da okrepi Quincyja, da bo lahko odgovoril. Mike se je poslabšal zaradi celotnega dogovora in je videti pripravljen. Burk in Danny zapeljeta tovornjak mrtvih v tovarno. Chandler je zadaj in igra oposuma.
Ko vstopijo, moški z trupel potegnejo dragocene predmete in jih nato naložijo na tekoči trak, da gredo v množični krematorij. Črni dim priteče iz cevi. Chandler še vedno čaka. Danny in Burk stopita iz kabine tovornjaka in se ozrita naokoli. Stražar jim pove, da zamujajo, on pa pravi, da jim je nekdo poskušal ugrabiti obleke. Malo se pogovarjajo. Vpraša, če so novi, nato pa Chandler gre po pištolo.
Izmenjajo si posnetke s stražarji in jih odnesejo. Drugi stražarji se predajo. Chandler zapre transportni trak trupel. Moški deli zdravilo v zameno za konzervirano hrano, ko se pojavi kombi Avocet. Teče in Rachel je šokirana. Michael ji pove, da ljudje vedno izkoriščajo bolne. Rachel se jim približa in reče, da ima nekaj, kar bo pomagalo.
Pravi, da ima pravo zdravilo. Pravi, da to ni nepomembno, kot meni Granderson. Michael ji pove, da ni vedel, kaj Granderson počne v Olimpiji. Pravi, da je bil Hamada edini, ki so ga poznali, in pravi, da so drugi zdravniki mislili, da pomagajo. Rachel pravi, da bo imel čas, da se odkupi. Chandler, Danny in Burk se odpravijo globlje v objekt.
Odstranijo več stražarjev, kot je treba. Streljanje pritegne več stražarjev. A pritiskajo naprej. Fant gre na radio, drugi pa si razbije glavo. Chandlerju pove, da je s Thorwaldom, in pravi, da so uporniki, znani kot Warlords. Ashley se boji, da njenega očeta tako dolgo ni, Jeter in njen dedek pa jo pomirita. Usedejo jo, ona in Sam pa pojesta juho.
Jeterju pove, da če kdo lahko to prebrodi, je to njegov sin. Pravi, da ni uspel Chandlerju, Jeter pa pravi, da je samo zato, ker je preživel tako dolgo. Sam zarežlja in pravi, da se ne počuti dobro. Bruha svojo juho in vsi so zaskrbljeni. Nazaj v zalivu Nathana Jamesa se moški pritožujejo, da morajo v kopalnico in je prevroče. Izbruhne boj.
Andrea pravi, da se motor pregreva in če nihče ne dela na vprašanju motorja, bo ladja neuporabna. Pravi, da bi njen inženir lahko delal na tem, če jih premaknejo na kavč, kjer so hrana in kopalnice. Andrea pravi, da ne bo mogla nadzorovati svojih ljudi, če tega ne storijo. Inženir gre izklopiti ogrevanje, ki ga je vklopil O'Connor, ko so drugi premaknjeni v nered.
Andrea vpraša svoje stražarje, ali so potrebne zadrge na rokah in pravi, da ne morejo tako uporabljati kopalnice. Fant ji pove, da ima to srečo, in ji reče, naj nadaljuje. Sam ima vročino in v hiši ni zdravil. Jeter pravi, da bo šel poiskati lekarno, in se odpravi. Rachel daje ljudem na ulici cepljenje z zdravili, z mamo in sinom pa ima le še enega.
najboljša francoska vina do 20 let
Ženska pravi, naj jo podari sinu in je vesela, da jo ima. Joče in drži sina, ko mu Rachel da strel. Michael to žalostno opazuje. Ljudje se pojavijo v Avocetu, da se prijavijo in od njih zahtevajo zapestnice in kvalifikacije. Pojavi se Tex in reče, da je varovan. Chandlerja pripeljejo v Thorwald, potem ko so odstranili obrat. Pravi, da je Granderson v temi, kaj so storili.
Thorwald pravi, da ga je videl lepo igrati z Grandersonom. Chandler pravi, da so lahko prijatelji, če je Grandersonov sovražnik. Umaknejo se, ko razume, da je Granderson proti njihovi volji prevzel ladjo mornarice. Thorwald pravi, da ga je prevarala, potem pa vpraša o zdravljenju. Pravi, da morata laboratorij in njegov zdravnik preživeti, da se naredi več zdravil.
Thorwald pravi, da nocoj napadajo Avocet. Chandler pravi, da bo takoj, ko ji prekinejo moč, poslala vse iz Avoceta in ladje, oba pa ju lahko vzameta nazaj. Thorwald pravi, da ne more vzeti Avoceta s čelnim napadom. Chandler vpraša, če ima boljšo idejo - ima. Mike drugim pove, da se vzorcu ne morejo odreči, ali pa jih bodo vse pobili. Pete jih pritiska na vprašanje adrenalina.
Nato Pete opazi zdravnikovo torbo in gre skozi njo. Odpre vrečko in jo odpre. Mike je videti nervozen. Pete razstreli vrečko in nato izvleče krpo, v katero je nekaj zavito. Odpre ga in vidi, da so le vrečke ledu. Pove jim, da imajo pet minut časa, da vnesejo adrenalin v Quincyja. O'Connor razveže nekatere druge fante in ti se strinjajo, da bodo vzeli orožarno.
Odpravijo se z načrtom, da ga vzamejo, nato pa razbijejo rit. Nazaj na ladjo je posadka zdaj v neredu. Nekdo je našel fotografijo Quincyjeve družine in se preselijo, da bi Kelly in Avo odpeljali iz nereda, vendar ju Bacon blokira in reče ne. Andrea se poskuša ohladiti in jim pove, da je 170 mornarjev, in pravi, da lahko nekatere odpeljejo ven, vendar jih je preveč, da bi jih obvladali.
Kelly pravi, da bo šla, dokler bodo hčer pustili tam. Bacon zrne navzdol po stražaru in Malone mu reče, naj ga usede. Bacon potisnejo navzdol. Quincy pove Peteu, da mu nima razloga povedati. Potem pa pripeljejo Kelly in ona reče Quincyju, naj jim da vse, kar hočejo. Mike igra za Petea. Quincyju pove, da ima do pet. Quincy pravi, da je vzorec skril.
Pete grozi, da bo ustrelil Kellyja. Quincy pove Kelly, da mu je žal, nato pa mu pove, da ga nikoli ne bo našel, in mu potegne šive. Takoj izkrvavi, ko mu iz trebuha pritečejo hudourniki krvi. Odriva vsakogar, ki bi mu pomagal, in njegova življenjska kri v nekaj trenutkih odteče, medtem ko Kelly kriči ne. Chandler in Thorwald krmarita po podzemnem območju, ki ga Thorwald imenuje Zavrni mesto.
Pravi, da jih je 487 Granderson ocenil kot nevredne. Pravi, da ko bo zavarovala mesto, bo prišla po njih. Chandler vpraša, ali Grandersonovi ljudje vedo, kaj počne, Thorwald pa pravi, da vedo in se odločajo. Pravi, da ga je poskušala tudi novačiti. Granderson se pogovarja s svojo hčerko in pravi, da je to zmedeni svet za vse njih, in pravi, da poskuša narediti največ dobrega.
Alishi pove, da se je Quincy ubil in jim ni hotel povedati, kje je prvotno. Alisha mami reče, naj obupa, ko jo prosi za pomoč. Alisha pravi, da lahko svojo predajo sprejme kot pomorski častnik. Njena mama se nasmehne in pokliče svojo punčko in reče, da bo ostala pri njej in videla, kdo se komu preda. Za mamo jo je potegnil stražar.
Russ na ulicah išče lekarno in po rezultatih ugotavlja smrt. In nekdo ga opazuje. Danny je v elektrarni in opazuje vse vezane stražarje. Hamada pravi, da potrebuje prvobitno, nato pa pogleda zapisek v Karinem dosjeju, ki pravi, da je noseča. Pete ima Mikea zaprtega, zgrabijo Karo in ji povedo, da gre na potovanje. Mike to sliši in se ozre naokoli.
Soba, v kateri je, ima loputo in se spusti vanjo. Rachel odpeljejo v laboratorij in na poti slišijo, da je Quincy mrtva. Tex stopi na dvigalo, oblečen kot varnostnik Avoceta. Rachel ga opazi, vendar se igra neumno. Vzame stražarja, Michael pa pove Rachel in Tex, naj gresta naprej, in reče, da bo poskrbel za stražarja. Tex pravi, da je spoznal novega prijatelja, ki mu je povedal, kaj se v resnici dogaja.
Pravi, da je mislil, da bo prišel dol in se sam prepričal, kaj se v resnici dogaja. Jed preveri Sama, ki še vedno gori. Ashley pravi, da hladna kopel ni pomagala, in pravi, da morajo poklicati njenega očeta. Jed pravi, da ga zdaj ne morejo več poklicati, in pravi, da bo Sam v redu. Ashley pravi, da lahko gre ven in pravi, da je nihče ne bo videl, vendar ji Jed reče, naj ostane mirna. Joče in pravi, da ne more pustiti Samu umreti.
Jed jo tolaži in pravi, da je Russ šel peš in da bo našel vsa zdravila, ki jih bo našla. Pomirja jo. Pravi, da če mora kdo iti, bo to on, ne ona. Ashley pravi, da čaka le 20 minut. Mike se prikrade tja, kjer O'Connor in drugi delajo težave. Tex pove Rachel, da je našel edini varen izhod, in vidijo, kako vlečejo Kara.
Rachel pravi, da so morali ugotoviti, da je noseča in da ne želijo uporabiti otrokovih matičnih celic za ponovno vzpostavitev zdravljenja. Rachel noče oditi in pravi, da lahko pripelje Texa tja, kamor jo bodo odpeljali. Imenuje jo trmasto, ker ni odšla. Thorwald, Chandler in uporniki so pod Avocetom in čakajo, da ugasnejo luči. Kara se pripravlja na postopek.
Zdravnik ji reče, da se mora, če želi rešiti svojega otroka, umiriti in mirno sedeti. Ona to stori in on ji raztrga oblačila, da začne preverjati. Posluša otrokovo bitje srca. Rachel pove Texu, če dobijo zdravilo od Karinega otroka, jo bodo ubili in vse na ladji. Chandler reče Dannyju, naj pokliče Burka in mu pove, naj izklopi napajanje.
Ogromno brizgo začnejo dajati Karinemu želodcu, ko Burk požene opremo elektrarne in Avocet zatemni. Vpraša jo, če je predvidena zaustavitev. Granderson pokliče elektrarno in Burk ji reče, naj ga poljubi v rit. Granderson pravi, naj zavaruje stavbo in pošlje kup ljudi v elektrarno ter naj z ladje vzame okrepitev z ladje.
Alisha je temno izkoristila za tek. Granderson jim reče, naj najdejo njeno hčer. Zdravnik pove pomočniku, naj vzame svetilko, da lahko to dokonča. Kara išče okoli sebe orožje. Zagleda ogromno brizgo. Vozila izletijo iz Avoceta in veselje se odloči. Pod tem krajem naredijo luknjo in se z glavo dvignejo vanjo. Chandler se premika z njimi.
Prišli so. Kara si ogleda pogled s laborantkinjo, ki ji hitro odpne zapestja. Kara zgrabi brizgo, medtem ko je zdravnik obrnjen. Vrne se k njej in ona mu jo potopi v prsi. Pride Tex in ustreli enega od njih, Rachel pa ji pove, naj gre z njimi. Tex pravi, da se morajo premakniti in umakniti sledi teles. Odselijo se.
Pete pokliče Avocet in jim sporoči, naj pošljejo podporo. Pravi, da pošilja helo in dva čolna nazaj. Drugim moškim pravi, naj se po Grandersonovem ukazu odselijo in vrnejo na zemljo. Mike se skrije, ko gre mimo stražarja, nato naredi korak. Dva stražarja tečeta tedaj navzgor. O'Connor in dva druga fanta prideta iz skrivališča in se odpravita v orožarno. Vzamejo ogledalo, da preverijo vogale.
Vidijo nekaj stražarjev, ki se pogovarjajo, nato pa jim rečejo, naj se odpravijo v elektrarno. Skrivajo se, ko gredo stražarji, zdaj pa orožarna ni varovana. Pritiskajo naprej. Pod brisačo vidijo kri in mornarja, a hitro naložijo pištole, da se lahko odselijo. V neredu Malone kriči na vse, naj se usedejo. Bacon pove Andreji, da je čas in pokaže, da ima nož. Dovoli mu, da ji odreže vezi.
Uporniki se preselijo v Avocet. Chandler mu pove, kje je Grandersonovo poveljniško središče, in razšla sta se. Thorwald mu reče, naj bo varen, vsak vzame krilo in se pomakne navzgor. Mike odide v komunikacijsko sobo in se zaklene. Z vklopom vklopi kamere po vsej ladji. Poišče stražarje, nato opazi svoje ljudi v orožarni in reče - moji fantje.
Chandler reče Dannyju, naj se loči s petimi moškimi. On dela. Landau pove Grandersonu, da je prišlo do kršitve varnosti, da je Hamada mrtva, Kara pogrešana in Alishe ni videti. Nato zaslišijo strele in Granderson jim pove, naj zaprejo izhode in poiščejo njeno hčer. Tex, Rachel in Kara se odpravljajo proti požarnemu pohodu na strehi. Tex pravi, da se morajo zdaj premakniti navzdol, ko opazijo oborožene moške.
Stražarji Avoceta se pojavijo v elektrarni in poskušajo obnoviti elektriko. Naokoli iščejo vsiljivce. Burk je zgoraj in nanje odpira ogenj. Vzame več in nato nadaljuje s streljanjem iz drugega kota. Fantje s puškami se premaknejo iz orožarne, Mike pa gleda na kamere. V predsobi ugasne in prižge luči, da jim sporoči, da gleda.
Pogledajo v kamero in signalizirajo komunikacijo. Kažejo za neredne krove, nočni vid. Andrea in Bacon prekinjata vezi z ljudmi. O'Connor in fantje so zunaj nereda in kretenj. Mike ugasne luči in odstranijo stražnike. Andreji povedo, da je nekdo v komunikaciji. Mornarji vzamejo orožje in Andrea reče, naj jih spusti gor in ven.
Mike je navdušen, ko gleda, in reče - vzemimo svojo ladjo nazaj. Jeter se je vrnil z zdravili in pravi, da je prinesel nekaj antibiotikov. Pove jim, da je moči povsod zmanjkalo, Jed pa pravi, da to počne njegov sin. Zunaj zagledajo kombi Avocet, ugasnejo sveče in se skrijejo. Mlado dekle, ki je sledilo Jeterju, je s fanti iz Avoceta, ki ji plačajo za informacije.
Dajo ji nekaj obrokov in ji rečejo, naj se izgubi. Odpravita se proti hiši. Jeter vidi, kako prihajajo. Lahko jih vzame ven, vendar jim pove, da bo prišlo več in ne morejo ostati. Ashley pravi - pojdimo. Tex se sreča s Chandlerjem in pokaže, da ima Kara in Rachel. Kara pove Chandlerju, da je ubila Hamado, in mu pove, da je Quincy mrtev. Pošlje ženske ven z nekaterimi Thorwaldovimi možmi in Texom.
Thorwald in njegovi možje se odpravljajo proti Grandersonu. Dobila je sporočilo, da je mornarica v stavbi. Njeni ljudje želijo, da se usede na helikopter, vendar noče oditi. Pravi, da želi vedeti, kaj se dogaja v elektrarni. Thorwald vidi Jimmyja, nekdanjega policista, in mu pove, da ne pripada njemu. Jimmy pravi, da ne razume, zato ga odloži. Rachel in Kara prideta do lestve.
Tex se obrne nazaj, ko zasliši strel in reče, da mora pomagati. Chandler najde ljudi v kavarni in jih želi spraviti ven. Chandler ustreli moža, ki jih varuje, in jih izžene. Zavarujejo laboratorij v Avocetu, Burk pa Chandlerju pove, da jih ne more več zadržati. Chandler mu reče, naj se evakuira. Odhaja, a streliva mu primanjkuje. Vrže granato in steče ven.
Na ladji mornarji ujamejo stražarje, Mike pa vse to opazuje z velikim veseljem. Jeter in Jed slišita Burka, ki peš beži. Pove jim, da jih ne želi pripeljati do zbirališča. Jed pove Jeterju, naj gre po Burka, ker imata dva kombija, in reče, da bo vzel otroke. Razšla sta se. Jed naloži otroke v kombi Avocet. Jeter Burku sporoči, da prihaja.
Grandersonovi možje poskušajo obnoviti moč. Začnejo in pri Avocetu se prižgejo luči. Granderson uporablja sistem PA in pravi, da so napadeni. Pravi, da ne zaupajte uniformam mornarice. Alisha ljudem pove, da je tam, da pomaga, vendar se civilisti obrnejo proti njej. Landua jo ustavi in Alisha pravi, da jim morajo pomagati. Borijo se in Landau ustreli Alisho. Landau prestrašen zbeži.
Jeter in Burk se ustavita pri Avocetu, nato pa sta izpostavljena ognju. Thorwald se odpravi navzgor, medtem ko se civilisti stekajo navzdol. Izogibajo se mu in njegove pištole. Granderson je jezen, ker ljudje tečejo, namesto da bi se borili. Svojemu stražarju pove, naj civilistov ne zapusti zgradbe. Burk ima Alisho in pravi, da je izgubila veliko krvi. Chandlerju pove, da ni imela pojma. Chandler pravi, da morajo zapreti rane.
Burk ji pomaga vstati, da jo lahko premaknejo v predor. Jeter tudi pomaga. Chandler nadaljuje boj. Tex odstrani stražo, ki poskuša blokirati civiliste. Mornarji se odpravijo na most. Vidijo, da je bil Barker ustreljen. Zdaj je boj na zunanjih krovih Nathana Jamesa. Mike jih razveseljuje iz sobe za komunikacijo. Helikopter je v zraku in strelja nanje. Izgubijo enega svojega.
Vsi se morajo tresti, medtem ko lebdi. O'Connor jim reče, naj ga pokrijejo, in teče po veliko pištolo. Uporablja protiletalsko pištolo in piha helo z neba. Mike je navdušen. O'Connor pravi - kajenje in potop. Mike pravi - bum. Zdi se, da imajo ladjo nazaj. Jeter pravi, da sta Kara in Rachel na varnem in odpeljeta Alisho, ona pa pravi, da se ne more vrniti na ladjo.
chicago p.d. 3. sezona 10. epizoda
Joče - tako se sramuje svoje matere. Ampak jo izpeljejo. Thorwald se sooči z Grandersonom. Vpraša jo, če bo prebral njene pravice. Reče ne in pozabil je na manšete. Pravi, da je vedel, da ne bo šla brez boja. Ona pravi, da jim ni bilo treba biti sovražniki, on pa pravi, da so. Ona pove Paul -ovo ime in on vstreli kroglo v Thorwalda. Grandersonu pove, da je čas za odhod. Odpravijo se ven.
Pete pokliče in sliši, da jih zadevajo z vseh strani in da je nekdo prevzel nadzor nad kamerami. Pete vidi, da je Mike odšel, in pride ponj. Z Mikom se brutalno borita in to je grdo. Zdi se, da ga Pete prevlada, potem pa Mike dobi požarno sekiro in jo položi v prsi. S tem se konča. Mike se vrne v komunikacijo. Chandler najde Thorwalda skoraj mrtvega.
Pravi - streha, ona gre proti strehi. Chandler vzleti. Mike po radijskih postajah Baltimore in pravi, da je Nathan James spet pod kontrolo mornarice in pravi, da zahtevajo takojšnjo predajo Grandersona ali da bodo podvrženi celotni sili ameriške mornarice. Državljanom pravi, da jim bodo dali zdravilo. Chandler se na strehi sooči z Grandersonom in Paulom.
Pove ji, da je stavba tam, in ladjo so odpeljali nazaj. Pravi, da prebivalcem Baltimora povedo, kaj je naredila. Chandler pravi, da je njena izbira sojenje ali pogreb. Paul se preda in Chandler pravi, da je našel Alisho, ki leži v lokvi krvi, ki so jo ustrelili njeni stražarji. Pravi, da so njegove otroke postrojili, da bi jih ubili, in jih ona poslala v pečice, da lahko prižge luči za nekaj izbrancev.
Granderson pravi, da ne ve, kako je bilo. Pravi, da je bila panika in je ostala mirna. Pravi, da je razlog, da so ti ljudje preživeli. Pravi, da je kar naprej ubijala, ko je imela zdravilo v roki. Pove ji, da je konec - njen veliki družbeni eksperiment je zgodovina. Pravi, da ji ponuja priložnost, da se časno preda. Vpraša jo, kdo jo bo sodil, on pa pove žirijo njenih vrstnikov.
Reče ji, naj vzame radio, ugasne svoj helo in ugasne Olimpijo. Pravi, da je to edini način. Vzame radio in reče, da je to Amy Granderson. Pravi - vstani in prenehaj ter opusti vse operacije v Olimpiji. Pravi, da se predajajo. Helo se obrne stran brez pristanka. Pravi, da ni pošast, in pravi, da ji je Hamada zagotovil, da je bil koktajl hitra in neboleča smrt.
Pravi, da je vztrajala pri tem, nato pa si je odmerila v vrat s koktajlom, ki ga je imela na sebi. Mornarji krpajo kri in pometajo krogle. Chandler pride na ladjo z družino, da pozdravi svoje ljudi. Mike daje Rachel prvotni vzorec, ki sta ga shranila Quincy in Rios. Pravi, da je doc rekel, da ga čim prej na ledu. Je solzna in se odpravi v laboratorij.
Chandler odpelje svoje otroke in očeta v svoje sobe. To je zmešnjava. Videl je, da ga je Nizozemska čistila, vendar je rekel, da ga ima od tu. Holland zapusti. Jed pravi, da so bili moški Avoceta živali. Chandler pogleda fotografijo svoje žene. Pove jim, da lahko ostanejo tam, dokler jim ne najde kabine. Pravi, da morajo stvari urediti v Baltimoru, potem pa se odpravljajo domov v Norfolk.
Pravi, da želi posadka tam poiskati svoje družine, nato pa pravi, da bodo stvari ugotovili. Poškodovanci se zdravijo. Tex je vznemirjen, vendar pomaga pri ranjenih. Andrea pride dol in vidi Kelly in Ava, ki se objemata in jokata. Burk pride dol iskat Kara, ki preverja druge mornarje. On jo vidi in ona je tako olajšana, ko vidi, da je z njim vse v redu. On gre preverit Alisho. Sedi in jo prime za roko.
Alisha se ne more srečati z očmi nikogar. Chandler se obrije in obleče uniformo. Odide na palubo in pogleda moške, zbrane okoli telesnih vreč padlih. V znak spoštovanja sleče klobuk. Moški ga tam opazijo. Mike stopi z njim in Chandler reče - torej to je doma.
