Hart of Dixie se nocoj vrača na CW z novim petkom, 6. februarjem, 4. sezono 4. sezone Bar-Be-Q Burritos, spodaj pa vam predstavljamo vaš tedenski povzetek. Nocoj se Zoe [Rachel Bilson] in Wade [Wilson Bethel] odločita, da morata v pripravah na otroka zaslužiti več denarja, zato je Wade poskušal privabiti več strank na Rammer Jammer s posebno glasbeno predstavo. Drugod se Lemon [Jaime King] in Lavon [Cress Williams] srečata v samskem Hoedownu.
V zadnji epizodi, ko je Lavon (Cress Williams) slišal za Lemonove (Jaime King) finančne težave, je organiziral razstavo talentov BlueBell, ki je meščanom, vključno z Lemonom, dal priložnost, da osvojijo nekaj dodatnega denarja. Ker pa so se tekmovalci ustrašili sodelovanja Shelby (gostja Laura Bell Bundy), je njena nenadna bolezen pred nastopom postala skrivnost, ki jo je poskušalo rešiti celo mesto. Medtem sta se Zoe (Rachel Bilson) in Wade (Wilson Bethel) znašla v kompromisni situaciji, ki bi od njih zahtevala razkritje trenutnega statusa razmerja. Bethany Rooney je režirala epizodo, ki sta jo napisala Tamar Laddy in Ari Posner. Ste gledali epizodo prejšnjega tedna? Če ste zamudili, imamo popoln in podroben povzetek tukaj za vas .
V nocojšnji epizodi po sinopsisu CW, potem ko sta pred prihodom otroka naredila dolg seznam stvari, ki jih je treba opraviti, se Zoe (Rachel Bilson) in Wade (Wilson Bethel) zavedata, da morata zaslužiti več denarja. V poskusu, da Zoe ne bi bila pod stresom, ji Wade laže o tem, kako dober je Rammer Jammer. V prizadevanju, da bi kupce vrnil k Rammer Jammerju, si Wade zagotovi glasbeno predstavo presenečenja. Medtem se Lemon (Jaime King) in Lavon (Cress Williams) močno trudita nadaljevati življenje, a ko se srečata v samskem Hoedownu, se zavedata, da bi bilo to lažje reči kot narediti. Igra tudi Tim Matheson. Les Butler je režiral epizodo, ki jo je napisal Adam Milch.
Nocojšnja epizoda izgleda, da bo odlična in je ne boste želeli zamuditi, zato se prepričajte, da se pridružite naši reportaži o CW's Hart of Dixie ob 21.00 EST! Medtem ko čakate na naš povzetek, zadržite komentarje in nam sporočite, kako navdušeni ste nad novo sezono!
Za nočna epizoda se začenja zdaj - pogosto osvežujte stran, da dobite najnovejše posodobitve!
#HartOfDixie se začenja zdaj. Wade vrže zamaške v kozarec na šanku, ko pride Zoe. Ima kontrolni seznam stvari, ki jih morajo narediti pred otrokom. Na seznamu mora najti novo stanovanje. Wade pravi, da v nobenem od svojih krajev nimata prostora za otroka, vendar noče zapustiti Lavona in nato začne jokati. Pravi, da so to hormoni, saj jo prosi, naj ne joka. Vpraša, če si lahko privoščijo novo mesto, in se sprašuje, zakaj je mesto prazno. Shula prihaja s burritom iz svinjske zadnjice iz tovornjaka za žar sestre Pritchett.
Wade pravi, da je to le novost in pravi, da naj vas to ne skrbi. Rekel ji je, da bo vse v redu in naj gre v službo. Pokliče Wando in reče, da se morata sestati. Tam je tudi z burritom v roki. Crickett in AB sta pri Butter Sticku. Pove ji, da ne ve, kaj bi oblekla na zmenek z Jaysene. AB pravi, da se želi vrniti v šolo, vendar ne ve, kako to plačati. Crickett pravi, da naj proda Jakov čoln in pravi, da je slišala, da Wally nakupuje čoln. AB pravi, da George tam živi, Crickett pa pravi, da je to samo posel in ji pove, naj se obrne.
Lavon hodi Zoe, da bi povsod naletel na Limono in tudi o njej sanjal. Pove mu, da mu ni treba boriti. Pravi, da je grozljiv junak. Vstopi Brick, Zoe pa mu pohvali srajco in vpraša, kaj hoče. Pravi, da gre ven in jo prosi, naj zadrži utrdbo. Lavonu pove, da mora dobiti Bricka, da dvigne povišico, ker dojenčki niso poceni in posle v podjetju Rammer Jammer ni. Opominja jo, da lahko še vedno živi na njegovem posestvu, vendar jo zaradi tega joka in ga objame.
Brick gre k Lemon na Fancies in ona je v načinu preurejanja. Ona se čudno obnaša in Brick jo prosi, naj mu pove, da ne bo več videla mesne kroglice. Rekla je, da ni, in povedal ji je o samskih, ki so jih zvečer zbrali v Mobileu. Reče ji, naj ne izgubi spanca nad moškim in naj se vrne ven. Wanda Wadeju pove, da je videti slabo, in pravi, da se je znižal za 16%. Pride Tom in reče, da so burritos super. Wade pravi, da potrebujejo poseben dogodek. Meatball pravi, da je njegova sestrična Pamela Bailey in jo lahko pripelje k meni. Pripravljen je zamenjati uvod za mesec brezplačnega piva.
AB pride k Georgeu in čoln je v neredu. Pravi, da so Truittsi preveč vadili. Pravi, da se mora pogovoriti z njim, on pa vpraša, ali gre za shemo, povezano z limono. Pravi, da mora prodati hišo. On pravi moj hišni čoln in ona pravi, da je njen. Pravi, da ni o čem razpravljati in ni osebno, samo poslovno. Zavije jo v ovinek in vpraša, kaj to pomeni. Pravi, da je zanimala kupca in ga pripelje do noči in ga prosi, naj počisti prostor. Na samskih hoedownih Lemon pleše s fantom, ki je pripeljal svojo mamo, nato pa še s fantom, ki prosi nitke.
Drugi ne bo nehal govoriti o juhi, ko plešejo. En fant govori o ugrabitvah tujcev. Menjava partnerja, dokler ne naleti na Lavona. Oba sta šokirana, ko zagledata drugega. Plešejo in pravi, da si nikoli ni mislil, da jo bo videl na dogodku samske osebe. Ona pravi, da je bazen tam malo nor, on pa pravi, da je njegova zadnja partnerica govorila samo prašičjo latinščino. Naslednji fant ji pove, da ima 12 fikusov in betta ribo. Wade in Meatball gredo k njegovi sestrični Pam. Rekla je ne, ampak Meatball pravi, da mu dolguje in grozi, da bo poklicala mamo in ji povedala o vazi, ki jo je zlomila kot otrok.
Pravi, da je zaradi potovanja izčrpana, on pa ji pove, kako sproščujoče je mesto. Omenja nočitev z zajtrkom in ji ponudi najboljšo sobo. Pravi, da se sliši dobro in se strinja z eno nočjo. Pravi, da mora biti B&B tako dober, kot je obljubil. Wade preveri Tonjino rožnato oko in se pritoži nad povišico. Najstnica ji pove, naj od zdravnika Breelanda le prosi za povišico. Zoe pravi, da je njegova najljubša beseda ne in potrebuje le eno nujno medicinsko pomoč ali travmo. Tonya je zgrožena, da Zoe joče. Par medenih tednov jo obišče zaradi srbečih rok.
Pravi, da gre za ugrize stenic in vpraša, kje bivajo. Crickett vpraša AB, kaj naj obleče v gejevski bar. Vprašajo Wallyja in pravi, da se nikoli ni oblekel za lezbični bar. Pokazala sta mu čoln in nato slišala glasbo. AB pride in vidi, da ima George na ladji Truitte, ki vadijo njihovo bluegrass. George pravi, da Truittovi razmišljajo o nakupu sosednje hiše. Wally pade na njen trik in odide. AB pravi, da je vedela, da je nezrel, vendar ni mislila, da se bo tako nizko spustil.
Povedal ji je, da mu ne bo dovolil, da bi ga na muho izginila. Pravi, da to ni muha, ampak hoče v zdravstveno šolo. Pravi, da mu je žal in tega ni vedel. Rekla mu je, naj uživa v čolnu, napolnjenem s smeti, okuženim z rakunom. Wade se z Dash -om pogovarja o tem, da bi Pam prišel v svoj penzion, vendar se izkaže, da je Zoe zaprla prostor, da bi prosil. Lavon najde Lemon v baru na plesu in si delita viski. Povedal ji je, da ga je zaprosil njegov zadnji plesni partner, ona pa pravi, da je dober ulov. Pravi, da je morda zdaj zaročen.
Pravi, da ne živijo v mestu, ki je primerno za spoznavanje novih ljudi. Pravi, da je večina deklet okoli hodila z Georgeom ali Wadeom. Pravi, da bi bilo veliko lažje, če bi živeli v New Yorku. Pravi, da vam ni treba skrbeti, da bi naleteli na ljubezen svojega življenja v dveh mestih. Vprašal je, ali je on ljubezen njenega življenja, ona pa je rekla, da bi lahko govorila o juhu. Delita si pogled, ki postane neprijeten. Lavon ji pove, da je treba nekaj spremeniti, in ona se strinja. Hodi in izgleda žalostna.
Zoe si pri Lavonu pribada poln obraz s hrano in pravi, da so skrivnostna peciva in da ne bodo našli novega kraja s slaščičarskimi vilini. Wade pravi, da Pamela Bailey prihaja k Rammer Jammerju, a ker je ustavila B&B, so zajebani. Lavon pride dol in Zoe ga objame. Pravi, da je šel v Hoedown po Zoeinem nasvetu in naletel na Lemon. Pravi, da iz tega ni nič dobrega. Zoe pravi, da lahko tudi to popravi. Gre v službo in najde Bricka, ki čaka.
Imenuje jo Dashin sovražnik številka ena. Pravi, da je morda ravnala neracionalno. Povedal ji je, da je morda preprečila krizo s posteljnimi brsti po vsej državi. Prosi za povišico in ji reče ne. Pravi, da bi se lahko vsaj ustavil. Ustavi se in nato spet reče ne. Zoe poskuša iz glave iztisniti idejo in je presenečena, da se obnese. George najde AB pri Butter Sticku, ki ji v obraz porine rolice. Pravi, da se je za svoje vedenje sinoči hotel opravičiti.
zakon in red: enota za posebne žrtve sezona 20, epizoda 9
Pravi, da se mu zdi super, da se vrača v šolo. Vpraša jo, če se odseli iz hišnega čolna, on pa odgovori, da želi o tem govoriti. Obtožuje ga, da jo je poskušal obvladati, on pa pravi, da ni. Pravi, da se ob preizkušanju novih stvari počuti enako in zato upravlja Truitts. Pravi, da so presenetljivo nadarjeni. Pravi, da je Rudyja ugriznil njegov hišni rakun Reba in je bil prepričan, da se spreminja v rakuna. Lemon se jim zdi, da se smejijo skupaj.
Povejo ji, da govorijo o rakunih. Pravi, da je George skvoter in uničuje prodajo njenega hišnega čolna. Smejijo se in limonina kolesa se začnejo obračati. Zoe gre k Lavonu in vpraša, kaj nora nosečnica hoče. Zoe pravi, da je našla drug B&B za Pam - to je Lavonovo mesto. Pripeljejo jo do županovega dvorca in ji povedo, da je to Whippoorwill. Lavonu ukaže, naj razpakira in posuši oblačila. Wanda in Tom igrata osebje. Zaenkrat tako dobro.
Zoe in Wade obljubita, da bosta svojemu otroku dala ime Lavon in se strinja, da bo toleriral. Lemon pove očetu, da se namerava združiti z AB in Georgeom. Brick se smeji in ona pravi, da srce hoče, kar hoče. Vpraša, kaj se v resnici dogaja z njo. Pravi, da se mora pogovoriti s Salom in ga gre dohiteti. George pokliče Rudyja in mu pove, kdaj je njegov koncert, Lemon pa pove Georgeu in AB -ju, naj se srečata z njo na zajtrku, a George pravi, da diši po kurbi.
Naslednje jutro se srečajo z Lemonom in Lemon pravi, da želi Sal kupiti čoln. Nato Georgeu pove, da mu ga bo Sal izposodil, da mu ne bo treba seliti. Sprašujejo se, zakaj jim tega ni mogla povedati po telefonu. Pravi, da je želela, da pridejo in odprejo poskusni obrok v Fanciesu pred odprtjem. George pravi, da ni nujno, da je vse shema, ona pa jim pove, naj pridejo ob osmih lepo oblečeni. Ona odide in George pove AB, da se počuti, kot da spletke ni konec.
Lavon in Zoe poskušata narediti njegovo hišo kot B&B. Prinesla je prefinjene sposobnosti in vse. Pam pride navzdol in odstrani seznam stvari, ki jih želi. Lavon se ugrizne v jezik in se nasmehne. Zoe pravi, da jo bo morda pogrešal, ko odide, in pravi, da ima veliko hišo in bi si morda želel ljudi v bližini, da ne bi bil osamljen. Rekla mu je, da v njihovih majhnih kabinah preprosto ni prostora za oba in otroške stvari. Jezen je, ker ga bo kmalu pustil.
Lemon postreže s čudovito večerjo AB in Georgeu. Soočijo se z njo, kaj se dogaja, ona pa se smeji in pravi, da se tako dolgo poznata. George pravi, da je tako, kot ko jih je poskušala približati. George pravi, da je to shema v shemi. Spominjajo se vseh časov, ko jih je Lemon poskušal pridobiti za boljše prijatelje. Vsi so v njem in Lemon misli, da njena shema deluje. Lavon je v trgovini in išče Pamine neumne zahtevane izdelke. Naleti na Lemon.
Vpraša, zakaj je tam, in pravi, da kupuje odpirač za vino kot del dobrega dejanja. Pravi, da ustanavlja Georgea in AB, on pa vpraša, zakaj se ji zdi to dobra ideja. Lavon pravi, da jih poskuša združiti, da bo AB srečen, potem pa sta lahko skupaj. Lavon pravi, da to ni pošteno do njih in pravi, da ne bo delovalo. Pravi, da bo in mora. Ona ga pogleda obupano. George in AB pojedo sladico in se sprašujeta, zakaj ni razmetala dveh kosov.
Zavedata se, kaj počne, in oba zajokala. George pravi, da je to trojna shema. Sam se zabava z mladim fantom in Lavon vpraša, kaj za vraga se dogaja. Prosi ga, naj ji naredi romantično sobo z cvetnimi listi vrtnic. Priznava, da to ni hiša. Wade je jezen, ko vidi, kako Pritchetts deli letalce. Vstopi Pam in reče, da je koncert po zaslugi Lavona odpovedan. George vpraša AB, zakaj Lemon misli, da bi bila dober par. Pravi, da si mora nekaj želeti.
Pravi, da Lemon ve, kako težko je prebolela Lavona. George se nekako naredi grimas in potem spozna, da gre za to, da bo prebolela Lavona. Pravi, da Lemon še vedno skrbi za Lavona. George pravi, da ne ve, ona pa, da sumi. Zoe se razglasi v Lavonu in pravi, da tega preprosto ni mogel prenesti. Vpraša, če je to drama z limono. Pravi, da bo sam na svojem velikem nasadu. Pravi, da je tudi ona razburjena, ker ji je tam všeč.
Začne jokati in se prestraši, nato pa reče, da želi ostati. Lavon pravi, da bodo nekaj ugotovili, in pravi, da se bo pogovarjal z Meatballovo sestrično. Lemon se vrne in najde AB in George, ki jo gledata. AB pravi, da jih poskuša zbrati, da bi lahko brez krivde zbežala z Lavonom. Lemon pravi, da ni bilo tako. Pravi, da jih je videla pri Butter Sticku in skupaj sta bila videti srečna in srčkana. AB pove, da si želi, da bi bila srečna.
AB ji pove, da si želi, da bi bila srečna, ker gre vedno za njo. Odide ven, George pa jo zasledi. Pam popusti in nastopi na Rammer Jammerju. AB pravi Georgeu, da je vedno spremljevalka, ki gleda Lemon, da dobi tisto, kar hoče, in pravi, da ji je to vedno moral priskrbeti. Lemon stoji zunaj sama, ko jo najde Lavon. Vpraša, ali se je načrt zmotil. Pravi, da to ni dovolj močna beseda. Pravi, da je AB to ugotovil. Pravi - ubogi AB.
Lavon pravi, da je morda vse najboljše, saj jih zdaj nič ne zadržuje. Lemon pravi, da je bila vse življenje sebična in svojih občutkov ne bo postavila pred AB -jeve. Lavon pravi, da lahko le nadaljujejo, nato pa odide. Gre v RJ in se ozre okoli množice. Zoe vpraša, če je z njim vse v redu, on pa pravi, da bo. Wade pride in se zahvali Lavonu. Pravi, da je za svoje slabo vedenje krivil svoje tragično ljubezensko življenje in pravi, da to pojedo podeželski pevci.
Zoe pravi, da bi morda morali ostati prvih nekaj mesecev. Wade pravi, da se tudi on ni hotel premakniti, Lavon pa pravi, da ima rad dojenčke. Wade potegne Zoe na ples. AB in George plešeta, ona pa mu pripoveduje o Crickettu, ki se je za svoj lezbični bar odpravil v usnjene hlače. Lepo se imajo in ona pravi, da je morda zanj več kot le Lemonova zadušna bivša zaročenka, on pa pravi, da je več kot njen norček. Pravi, da sta lahko prijatelja, vsekakor pa Lemon ne smeta povedati. Veselo plešejo.
KONEC!
PROSIM E POMAGAJTE, DA CDL RAST, DELITE NA FACEBOOK -u in TWEET to objavo !
