Nocoj na CBS Kriminalni um: onkraj meja se nadaljuje z vso novo sredo, 6. aprila, sezono 1, peta epizoda Osamljeno srce, spodaj pa imamo vaš tedenski povzetek. V nocojšnji epizodi UnSub cilja na Američane, ki živijo v Parizu.
V zadnji epizodi je ekipa odpotovala na Japonsko, da bi lokalnim organom pregona pomagala pri preiskovanju umorov, ki so izgledali kot samomor. Medtem je Mae spodbudila Claro, da odide in uživa. Si gledal zadnjo epizodo? Če ste zamudili, imamo za vas popoln in podroben povzetek.
V nocojšnji epizodi po sinopsisu CBS, mednarodna odzivna skupina se odpravi v Pariz, da bi poiskala UnSub, namenjen Američanom, ki tam živijo.
Nocojšnja epizoda je videti, kot da bo super in je ne boste želeli zamuditi, zato se prepričajte, da se boste ob 22:00 EST vključili v živo spremljavo CBS -jevega kriminalnega uma: onkraj meja!
Za nočna epizoda se začne zdaj - pogosto osvežujte stran, da jo dobite mo najnovejše posodobitve !
Mednarodna odzivna ekipa FBI je bila poslana v Francijo v nocojšnjem drugem delu Kriminalnih misli: Onkraj meje. Očitno so jih poslali preiskovat smrt Samanthe Wade. Samantha, ki je bila doma osnovnošolska učiteljica, je skupaj s prijatelji odšla v Francijo na daljše počitnice. In sicer Sheila in Renee. Kljub temu so se tri ženske ločile okoli polnoči, ker se je Samantha želela sprehoditi domov, medtem ko so se njene prijateljice počutile lažje z metrojem.
Na žalost so bili prijatelji tisti, ki so Samantho nekaj ur kasneje našli v stanovanju, ki so ga najemali. In samo mesto zločina je bilo več kot grozljivo. Samanthino truplo je ležalo ob njenem kavču, UnSub pa je potisnil, a iz Samanthinih oči sta štrlela dva noža. Kot bi se hotel sklicevati na francoski rek o Dajanje prsta v oko ki jim je všeč Američan, ki ti da nogo v usta. Oboje pomeni, da je nekdo naredil stroškovno napako.
Toda IRT ni vedel, na katero napako se UnSub nanaša. Samantha si ni ustvarila sovražnikov in vsi njeni prijatelji ter njeni znani sodelavci v Franciji so imeli alibi za njeno smrt. Torej, čeprav UnSub ni mogel biti znan Samanthi, ni pojasnil, kako je UnSub prišel v njeno stanovanje. Nobenega znaka boja ni bilo, zato so se UnSub spustili noter ali pa je Samantha po nesreči povabila svojega morilca. In to je bila napaka.
Toda kljub temu je bila ekipa še vedno obremenjena, ko so prijavili drugo žrtev. V njenem stanovanju so našli še eno Američanko, ki je bila tudi ona uprizorjena. Bianca Lewis pa ni imela glave.
Bianca se je pred več kot letom dni preselila v Pariz in imela je delovni vizum. Torej ni bila turistka in ni bila nova na tem območju. Kljub temu je UnSub ciljal nanjo in celo spremenil MO. Zato ekipa sploh ni vedela, kakšen je njegov zorni kot in zakaj je nameraval ciljati na mlade Američanke.
Šele Clara je kasneje nekaj našla. Ogledala si je Samanthino premoženje in videla, da si je Samantha na zloglasnih pariških tlakovanih cestah zlomila peto, a da na nogah ni imela sledi. Zato Samantha ni hodila domov. Pravzaprav je pripeljala taksi in potem, ko so si ogledali posnetke tega območja, so jo na koncu našli pri ciganski taksi.
Ciganska kabina je precej neregistrirana. Tako so videti kot vsakdanji avtomobili, vendar imajo v pisavi nekaj simbola, ki turistom sporoča, da jim lahko ponudijo prevoz. Toda, ko je ekipa spoznala, da iščejo moškega, ki se pretvarja, da je taksist, se je pojavilo tretje telo.
Tudi Katherine Barker je sedla v taksi, čeprav se zdi, da je Katherine ugotovila, da nekaj ni v redu. Na kolenih in rokah je imela modrice. Zato se je morala poskusiti vrgati iz vozila. In ker je poskušala pobegniti, se je UnSub odločil, da bo z njo še bolj brutalen kot kdorkoli drug.
Katherine je povozil in UnSub ji je izrezal srce, preden mu ga je dal v roke kot del njegove zadnje uprizoritve. Takrat je bilo francoskemu detektivu, ki je vodil preiskavo, dovolj. Kasneje je z informacijami, ki so jih imeli, odšel v tisk in javnosti dal sliko avtomobila. Kar je upal, da mu bo služilo kot opozorilo.
Namesto da bi ženske zaščitile, je UnSub začel ciljati na vsako žensko, ki bi jo lahko. Njegova naslednja žrtev je bila Francozinja in njeno telo ni bilo uprizorjeno. Njen mož je prekinil UnSub, kar je pomenilo, da ni imel dovolj časa, da bi jo spoznal, kot druge. Čeprav je Clara uspela vzpostaviti povezavo med vsemi umori.
Prva žrtev je bila zaslepljen z ljubeznijo, je imela druga žrtev izgubila glavo , tretja žrtev je dala svoje srce, četrta žrtev pa je imela želodec napolnjen z metulji . Tako je Clara spoznala, da je UnSub vse njegove žrtve uredil kot bolne valentinove. Verjetno kot darilo Američanki, s katero je bil obseden.
Tako je Monty izsledil te metulje nazaj do moža po imenu Paul Moussier. Paul je bil predan psihiatričnemu obrobju na obrobju Pariza, a je pred kratkim odšel. Ženska, ki jo je spoznal na inštitutu in je bila Američanka, je pred enim mesecem dejansko zapustila objekt, ker se bo selila nazaj v zvezne države. Tako je Paul v manj kot štirih dneh ubil štiri ljudi, da bi ji pokazal naklonjenost, preden je odšla.
Šele ko Abby ni hotela iti s Paulom, jo je zadušil, dokler ni izgubila zavest.
In tako se je IRT brisal proti uri, da bi prišel do Amy, preden je lahko zavrnila Pavlov napredek. Če bi Paul spoznal, da se ni počutila enako, bi ga to lahko potisnilo v to, da bo postala njena naslednja žrtev. Vendar je bilo težko najti Pavla in kam je odpeljal Amy.
Pavlova družina se je držala po vsem Parizu. Tako je moral IRT v bistvu igrati izločilno igro, dokler jim Pauljev stric ni povedal, katero lastnino je posedel, in ugotovila sta, da se Paul obrača proti Amy. Amy mu je očitno povedala, da je bolan, potem ko je pokazal njeno zakladnico ubojev in da jo je nameraval ubiti, ko je Garrett ustrelil.
Ubil je Pavla in naredil konec bolnim Valentinom!
KONEC!
