Nocoj na CBS MENTALIST se vrača s čisto novo epizodo. V nocojšnji epizodi z naslovom, Modra ptica V finalu šeste sezone se pojavi nova prednost v hladnem primeru, zaradi česar je Lizbona odložila načrte za selitev, ta zamuda pa Jane omogoči, da preuči svoja čustva do nje in se odloči, kako naprej.
V epizodi prejšnjega tedna, ko je zmanjkalo časa za reševanje žrtev ugrabitve, preden so jih prepeljali v tujino, sta Jane in Lizbona sodelovali pri načrtovanju kriminalnega podjetja. Medtem se je Lizbona odločila, ali se bo z agentom Pike preselila v DC. Ste gledali epizodo prejšnjega tedna? Če ste to zamudili, vam za popoln užitek ponujamo popoln in podroben povzetek.
V nocojšnji epizodi Nova vloga v hladnem primeru zahteva, da Lizbona odloži načrte za odhod v Washington, DC z agentko Pike, kar daje Jane čas, da se končno sprijazni s svojimi občutki do nje in se odloči za ukrepanje.
Nocojšnji finale šeste sezone Mentalist bo navdušujoč in tega ne boste želeli zamuditi. Zato se prepričajte, da se pridružite našemu neposrednemu prenosu The Mentalist - nocoj ob 22.00 EST! Medtem ko čakate na naš povzetek, zadržite komentarje in nam sporočite, kako navdušeni ste nad to sezono The Mentalist. Spodaj si oglejte nocojšnjo epizodo!
RECAP : Cho pravi, da je Patrick danes zelo čeden, čeprav gre Teresa v DC, Patrick pravi, da ne bo odšla; Cho mu pa pove, da bo odšla. Patrick in Cho sta na kraju zločina, najdeta moškega po imenu Tyler, ki je mrtev v bazenu z nožem v hrbtu. Čeprav gledajo v telo, Patrick vpraša, ali Cho govori resnico o Terezi; Cho pravi, da je stvar končana. Patrick pravi, da ne bo verjel, dokler mu tega ne pove, nato pa se pogovarjajo s sostanovalci žrtve. Patrick se ozira po sobi in vpraša, kdo je našel Tylerjevo truplo, dekle dvigne roko in reče, da je to storila; izkazalo se je, da z Coltom tečeta. Patrick vpraša, če imajo igralne karte, dekle pa Patricku reče, naj preveri prvi predal komode. Patrick ima karte in jih položi na mizo, nato pa se pogovori s Cho o odhodu Terese, češ da ima do odhoda le še deset dni. Patrick pravi, da morajo iti, ne zaradi primera, ampak zaradi Tereze. Cho sprašuje o primeru, Patrick pravi, da so bili v njem vsi sostanovalci. Rekel je, da se je Tyler med igranjem kart razjezil zaradi uporabe steroidov, zato je pretepel sostanovalca po imenu Barry in vsi so mu poskušali pomagati ter ga na koncu ubili, tako da so ga utopili v majhnem bazenu zadaj.
Patrick pride v štab, vpraša, kdaj Tereza odhaja; pravi jutri. Teresa omenja, da mora nekaj narediti in da je bilo Patricku težko povedati o tem, Patrick pravi, da je vesel zanjo in da si to zasluži. Opat vsem pove, naj se zberejo, agentu Shultzu so poslali dopis. Izkazalo se je, da bo nekdo začel ubijati ljudi. Greta je bila pred leti umorjena na Floridi, našli so jo v zgorelem avtomobilu. Ni dokazov, če je to pismo spet od istega morilca, izkazalo se je, da so vsi listi in prenosi preklicani, dokler te osebe ne ujamejo. Cho in Kim prosijo, naj zberejo ekipo, ki bi ustavila to osebo, Abbot vpraša, če ima Patrick kaj v kodi, on pa odgovori z ne. Opat prosi Patricka, naj se sreča z njim v njegovi pisarni, Patrick reče Terezi, da bo to zadnji primer in naj bo veselo, preden se sreča z opatom. Patrick vstopi v pisarno in se usede, Abbot pravi, da se Patrick obnaša čudno; da se super obnaša glede stvari, s katerimi se ne more ohladiti. Opat vpraša, ali mu želi kaj povedati, Patrick pa odgovori ne. Zdaj so v Miamiju, začnejo z najemom avtomobilov in se nato pripeljejo do rezidence DeJorio. Patrick z okna gleda pokrajino, moški Jon DeJorio se sreča s Terezo in Patrickom, da bi spregovoril o svoji zadnji ženi, ki je bila umorjena; predstavi svojo novo ženo in Teda svojega odvetnika. Patrick pravi, da so prejeli pismo od morilca in da bo spet ubil, jim Patrick pokaže pismo. Patrick ne verjame, da je Jon ubil svojo ženo, hčerko Christie pa Patrick povabi, naj pride. Patrick meni, da pisma ni napisal morilec, ampak nekdo, ki ve, kdo je morilec. Patrick pravi, da naj bi to pismo prestrašilo morilca in ga zaskrbelo, da bi mu policisti spet sledili. Jon pravi, da je Wes Baxter morilec, ker jo je vedno zasledoval, Patrick vpraša Christieja o Wesu in njenem mnenju o njem; pravi, da ni ubil mame. Christie se razjezi z očetom, ker je kreten, Megan njena mačeha jo poskuša grajati, ker je nesramna; vendar podpira ogenj, ko jo Christie imenuje čarovnica. Patrick in Teresa odideta, pogovorila se bosta z Wesom Baxterjem. Teresa misli, da je hči napisala pismo, Patrick pravi, da je to odlična ideja in bi to lahko bila ona; vpraša, kaj bi lahko pomenila koda. Cho in Kim se sprehodita do hiše, Cho pozvoni in vidi dve osebi, ki delata jogo; vedoč, da so zunaj. Cho in Kim namesto tega odideta zadaj, poskušata se pogovarjati z žensko po imenu Monica. Bila je Grettin poslovni partner, Monica pravi, da sta bila z Greto prijatelja na fakulteti in oba obožujeta notranjo opremo. Njihovo podjetje je začelo vzhajati, ko je umrla, vendar brez nje ni bilo enako. Kim vpraša, ali je Greta izrazila kakšen strah ali kaj podobnega, izkaže se, da je bila Greta z nekom v aferi, ker je do te osebe čutila pravo ljubezen. Teresa poskuša slišati Choja, toda Patrick ima radijski zvok. Ko Teresa vpraša, ga zavrne, Patrick in Teresa pa ugotovita, da je imela Greta afero. Zdaj se pogovarjajo z Wesom Baxterjem, Patrick pravi, da Wes ni stal za umorom. Teresa pravi, da je osumljen, ker jo je zalezoval, in izkazalo se je, da Wes ni vohunil za njo, ampak za Christie. Wes priznava, da je gledal Christie, ker je bil zaljubljen vanjo in je bil neumen otrok. Wes pravi, da ga je Patrick vprašal glede kode, ker je med tremi starostnimi razlikami med njima čudno, vendar Wes o tem ne ve ničesar. Patrick in Teresa se vrneta v avto in odideta. Patrick želi iti na plažo in se malo sprehoditi, odkar sta tukaj. Patrick in Teresa gresta na plažo, hodita po plaži in poskušata rešiti kodni sinus, za katerega je Tereza mislila, da zapravljata čas. Teresa ugotovi, da koda sledi rosnemu decimalnemu sistemu, ugotovijo, da oznaka pomeni Bird Blue Hotel. Obstaja koča Blue Bird. Teresa na koncu sama reši zadevo, Patrick pravi, da bi jo lahko, če bi poklicala nazaj v DC, Abbot takoj poslal v DC; toda Teresa ne želi iti zdaj, ko so dobili primer s primerom.
Patrick in Teresa prispeta k Blue Bird, vstopita in Patrick zanje dobi apartma; nato pove ženski za mizo, da če nekoga pokliče Greto, naj ga pošljejo v Patrickovo sobo, ne da bi mu povedali, da je tam, in naj jih pošlje tja. Teresa vstopi v svojo sobo in na svoji postelji najde obleko, pokliče Patricka in mu pove, da je preveč. Patrick pravi, da je v redu, saj bo tam zadnji primer, pove ji, da jo bo videl pri večerji, in prekine. Patrick takoj pokliče in Cho in Abbot sta v preddverju. Patrick, Abbot in Cho gredo jesti, Teresa pa pride videti lepa v obleki. Vpraša žensko, naj s svojim fantom odnese kopalni plašč domov, ugotovi, da je vključena v komplet kot dopolnilo, hkrati pa ugotovi, da je Patrick apartma rezerviral pred tednom dni. Patrick je napisal kodo in pismo, da bi ubil morilca, Teresa se razburi in mu vrže pijačo v obraz. Patrick odide v njeno sobo in se opraviči, ker je storil to, kar je storil, in rekel, da noče, da odide, Teresa pravi, da je Patrick sebičen in da je vse to uporabil za umor ženske. Teresa pravi, da je zvit v svoji nepoštenosti in ne ve, kako bi ravnal kot dostojno človeško bitje. Patrick pravi, da mu je res žal, Teresa pa pravi, da bi moral oditi in jo pustiti pri miru. Patrick na koncu odide, odide v svojo sobo. Teresa pokliče Pikeja, da vstopi v taksi, češ da ponudba še vedno velja, da se morata poročiti in da se odpravlja v DC, Pike pravi, da bo o vsem tem super govoriti, medtem ko Teresa ne posluša nazaj.
Abbot pove Chou, kako mu je Patrick lagal v obraz in ga kupil, Cho upa, da sta Patrick in Teresa stvari popravila med seboj. Cho pravi, da je Patrick že storil marsikaj takega, vendar ni videl, da bi se Teresa tako razjezila. Teresa čaka na letališču, Patrick je v svoji apartmaju in gleda ocean na televiziji, nameraval bo popiti pijačo, dokler mu nekdo ne vdre v vrata Randolph, odvetnik. Odvetnik Randolph je bil skrivni ljubimec in ima v roki pištolo; rešil je namig v pismu, da bi ubil moža, ki je napisal pismo. Patrick prosi, naj spusti pištolo, Patrick pravi, da je pismo napisal ne morilec; ampak da se bo pojavil morilec. Patrick mu ponudi pijačo, saj bodo čakali, a izkazalo se je, da se je Wes pojavil s pištolo; Wes je presenečen, izkazalo se je, da Wes ni morilec, ampak je bil tudi tukaj, da bi ga ustavil. Patrick obema ponudi pijačo, da počakata na morilca. Randolph govori o svoji ljubezni z Greto, omenja prekinitev afere zaradi škandala in da bi mu to lahko uničilo posel. Randolph sovraži njegovo odločitev, ker je bil strahopetec. Patrick sedi tam in razmišlja, odloči se, da mora na letališče. Monica pride s pištolo k Patricku, vprašata za pismo; Monica opazi Randolpha in Wesa. Patrick pravi, da je policaj pri Monici, ne verjamejo mu; toda Monica in njen prijatelj ugotovita, da je Patrick policaj in da to ne more biti on. Patrick je Abbotu poslal besedilo, ki pravi SOZ, ki naj bi bil SOS. Patrick pove Monici in njeni prijateljici, da jih nihče ne imenuje morilci in da nihče ne more ničesar dokazati. Patrick jim reče, naj odidejo in pustijo, da se njihovi odvetniki spopadejo s problemom, Wes drži pištolo in jim pove, naj dvignejo roke skupaj z Randolphom. Preden Cho in Abbot prispeta na vrata, se sliši strel, izkaže se, da se nista ubila. Patrick prosi za letališče, Patrick jim pokaže, da sta Monica in njena prijateljica slaba fanta; Wes in Randolph sta dobra. Nato pobegne na letališče.
Patrick hiti na letališče, poskuša poklicati Terezo, vendar se ne oglasi; pusti ji sporočilo, naj ga pokliče, če ga pokliče. Patrick priteče na letališče, ko Teresa pride na njen let, začne šprintati na njen let. Patrick pravi, da ga je treba pustiti skozi, češ da je FBI, pozabil je svoj osebni dokument. pri Modri ptici. Namesto tega Patrick odide in se odpravi do stranskih vrat ter jih prepleza. Ko skoči, si poškoduje nogo, pove letalu, naj ga počaka, gre gor in potrka na vrata letala. Stevardesa mu odpre vrata, vstopi v letalo in se ozre po Terezi, da jo najde. Patrick ji pove, da mora nekaj povedati, pove, da se zaradi svoje preteklosti obnaša tako, kot ravna. Pove ji, da jo ima rad, Patrick pravi, da ga to prestraši in da je to resnica tega, kar čuti. Teresa pravi, da je prepozno, Patrick razume in je vesel sam, da lahko to pove. Teresa joče in se počuti zelo nerodno. Opat in Kim morata izvleči Patricka iz pripora na letališču, Patrick sedi sam in razmišlja; sliši za seboj odprta vrata in izkazalo se je, da je to Tereza. Teresa pravi, da gre za še eno vloženo kumarico, Patrick pravi, da se mu je poslabšalo. Patrick pravi, da ni šla v DC, Teresa vpraša, če je povedal resnico in mislil to, kar je rekel. Patrick pravi, da je mislil vse, izkazalo se je, da se je Teresa počutila enako. Patrick sprašuje o Pikeju, pravi, da bo razumel. Teresa želi, da Patrick še enkrat pove, kaj je rekel, namesto tega se Patrick še bolj potrudi in jo poljubi.
