Nocoj na NBC -ju njihova navdušujoča policijska drama Čikaška PD se nadaljuje s povsem novo sredo, 25. maja, finalom 3. Začnite kopati spodaj pa imamo vaš tedenski povzetek. V nocojšnji epizodi, v finalu 3. sezone, ekipa preiskuje umor samohranilke, ki je bila v stiku z zdaj preoblikovanim sinom Voighta (Jason Beghe).
V zadnji epizodi sta se Lindsay in Halstead odzvala na klic in odkrila enega preživelega: mlado dekle. V drugih primerih sta Antonio in Olinsky raziskala skupino za samopomoč. Si gledal zadnjo epizodo? Če ste zamudili, imamo popoln in podroben povzetek tukaj za vas.
V nocojšnji epizodi po sinopsisu NBC, v finalu 3. sezone ekipa preiskuje umor samohranilke, ki je bila v stiku z zdaj preoblikovanim sinom Voighta, ki je bil tudi sam brutalno napaden. Roman medtem sprejme pomembno odločitev; in Crowley načrtuje spremembe v enoti.
Nocojšnja epizoda izgleda, da bo odlična in je ne boste želeli zamuditi, zato se prepričajte, da se boste ob 22:00 EST pridružili naši prenosu v živo o NBC -jevem PD Chicago!
Za nočna epizoda se začne zdaj - pogosto osvežujte stran, da jo dobite mo najnovejše posodobitve !
Nocojšnja epizoda Chicago PD se začne s Hankom in Erin, ki praznuje 1. rojstni dan Hankovega vnuka. Hankov sin Justin je ganjen, ko dojenčku Danielu za rojstni dan podari eno od njegovih starih igrač z zgornjega podstrešja. Po torti in sladoledu se Hank s sinom usede na pijačo. Hanku se izklopi telefon in z Erin prihiti na kraj zločina - voznik vlečne službe je poklical policijo, ko je v prtljažniku avtomobila našel truplo, ki ga je nameraval vleči. Žrtev se imenuje Melissa Wilds in stara je le 26 let. Hank meni, da je bil to morda kartelski zadetek, ker je bila vezana in zaprta z bodečo žico.
Hanku se izklopi telefon in z Erin prihiti na kraj zločina - voznik vlečne službe je poklical policijo, ko je v prtljažniku avtomobila našel truplo, ki ga je nameraval vleči. Žrtev se imenuje Melissa Wilds in stara je le 26 let. Hank meni, da je bil to morda kartelski zadetek, ker je bila vezana in zaprta z bodečo žico. Olinsky in Ruzek se odpravita na Melisin naslov. Njena prijateljica Tricia čaka na Melisso, da pride domov, varuška je hčerka Melise
Olinsky in Ruzek se odpravita na Melisin naslov. Njena prijateljica Tricia je tam in čaka, da se Melissa vrne domov, varovala je Melissino hčerko Tigan. Olinsky sporoči novico in pove Tricii, da je bila Melissa umorjena. Tricia nima pojma, kam gre Melissa - razkrije, da je tudi Tiganin oče mrtev, bil je v vojski in je bil lani ubit. V pisarni kličejo Hanka
V pisarni je Hank poklican na sestanek z vsemi višjimi. Hanku povedo, da se omalovažuje njegov stil stare šolske policije. So pa zadovoljni z njegovo statistiko. Hanku želijo ponuditi mesto poročnika. Hank se posmehuje ideji in zvišanju plač, ve, da ga samo poskušajo spraviti za mizo, poveljnik ga opozori, da ima 48 ur časa, da jim odgovori.
Medtem Jay in tam delata na Melisinem primeru. Bila je zaposlena samohranilka, delala je v odvetniški pisarni, ki se sploh ni ukvarjala s kriminalci - obravnavali so farmacevtske primere. Roman prekine njihovo srečanje, se ustavi, da počisti omarico in se poslovi od ekipe. Roman se celo poslovi od Ruzeka. Melissin oče Roger Simpson prispe na območje, Olinsky se odpravi navzdol, da se pogovori z njim. Želi vse podrobnosti - Olinsky na žalost pove Rogerju, da je Melissi prerezalo grlo in da je imela bodečo žico
Melissin oče Roger Simpson prispe na območje, Olinsky se odpravi navzdol, da se pogovori z njim. Želi vse podrobnosti - Olinsky na žalost pove Rogerju, da je Melissi prerezalo grlo in da je imela okoli rok in gležnjev bodečo žico. Roger pravi, da se je Melissa v zadnjem času čudno obnašala, ves čas ga je prosila, naj gleda Tigan, in je bila precej odmaknjena od tega, kam gre. Miška ima zanimiv pomen v Melisinem primeru. Pregleduje njene telefonske zapise in izve, da se je vsak dan pogovarjala s Hankovim sinom Justinom - poskušala ga je poklicati pol ure, preden so jo ubili. Hank ni srečen - pokliče Justina po telefonu in gre naravnost v glasovno pošto.
Miška ima zanimiv pomen v Melisinem primeru. Pregleduje njene telefonske zapise in izve, da se je vsak dan pogovarjala s Hankovim sinom Justinom - poskušala ga je poklicati pol ure, preden so jo ubili. Hank ni srečen - pokliče Justina po telefonu in gre naravnost v glasovno pošto. Erin in Hank hitita v hišo - vendar Justinova žena Olive pravi, da bi moral biti doma pred eno uro in se nikoli ni pojavil, postaja zaskrbljena. Hank in Erin sledita GPS -u na Hankovem avtomobilu. Nahajajo ga zapuščenega in odklenjenega v parkirni garaži. Potrkajo po prtljažniku in Justin je v prtljažniku, nezavesten, ustreljen je in zapestja so mu vezana z bodečo žico. Hank je prestrašen in Erin pokliče rešilca.
Erin in Hank hitita v hišo - toda Justinova žena Olive pravi, da bi moral biti doma pred eno uro in se nikoli ni pojavil, postaja zaskrbljena. Hank in Erin sledita GPS -u na Hankovem avtomobilu. Nahajajo ga zapuščenega in odklenjenega v parkirni garaži. Potrkajo po prtljažniku in Justin je v prtljažniku, nezavesten, ustreljen je in zapestja so mu vezana z bodečo žico. Hank je zmešan in Erin pokliče rešilca.
Justina hitijo v Chicago Med - prihaja celotna ekipa, Olive in Daniel. Hank kriči na Erin, naj vse vrne v bolnišnico in zdaj iz bolnišnice. Hank zapusti bolnišnico in se odpravi v klet v svoji hiši, napolni vrečko z 90.000 dolarji in se odpravi v okrožje. Svoji ekipi pove, naj vsem CI sporoči, da bo kdorkoli, ki mu bo pokazal, kdo je ustrelil Justina, plačal denar. Hank objavi napoved in reče, da bo naredil vse, kar je potrebno, da bi ugotovil, kdo je to storil, in če jim to ni všeč - potem bi morali vzeti nekaj prostih dni. Erin jih seznani s tem, kar do sedaj vedo. Izkazalo se je, da je bil Justin na učnem treningu z Melisinim možem Petrom, preden je bil ubit. Pred približno mesecem dni se je Melissa obrnila na Justina.
Erin jih seznani s tem, kar do sedaj vedo. Izkazalo se je, da je bil Justin na učnem treningu z Melisinim možem Petrom, preden je bil ubit. Pred približno mesecem dni se je Melissa obrnila na Justina. Hank se odpravi na ulice, odpravi se na eno izmed Justinovih krajevnih druženj in izve, da je bil tam pred približno enim mesecem z Melisso. Očitno je Justin dobil
Hank se odpravi na ulice, odpravi se na eno izmed Justinovih krajevnih druženj in izve, da je bil tam pred približno enim mesecem z Melisso. Očitno se je Justin sprl s fantom po imenu Ginger, ki je imel težave z Melisso. Erin se v svoji pisarni pogovarja z Melisinimi sodelavci. Njen šef razkrije, da se je Melissa obnašala čudno. Delali so na skupinski tožbi in njihovi tožniki so bili nagrajeni z milijonom dolarjev. Potem, manj kot leto dni pozneje, so bili vsi vložniki tožnikov, ki so prejeli nagrajen denar, oropani zaradi vdorov v domove. Menijo, da je bila morda vpletena Melissa in kriminalcem krmila naslove svojih strank, ki so dobile poravnave.
Erin se v svoji pisarni pogovarja z Melisinimi sodelavci. Njen šef razkrije, da se je Melissa obnašala čudno. Delali so na skupinski tožbi in njihovi tožniki so bili nagrajeni z milijonom dolarjev. Potem, manj kot leto dni pozneje, so bili vsi vložniki tožnikov, ki so prejeli nagrajen denar, oropani zaradi vdorov v domove. Menijo, da je bila morda vpletena Melissa in kriminalce hranila naslove svojih strank, ki so dobile poravnave.
Končno dobijo vodstvo nad Gingerjem, najdejo ga v poceni hotelski sobi, kjer zvoduje dekleta. Hank se odpravi tja s svojo ekipo, potem ko Hank malce zruši Gingerja in si opeče obraz na štedilniku, začne govoriti. Ginger pravi, da je bila Melissa udarjanje fant po imenu Kevin in mu je dajala podatke za rope. Po besedah Gingerja je Melissa poklicala Justina, da bi ji pomagal priti ven. Justin naj bi se v družabnem klubu srečal s Kevinom, da bi sklenil posel za nakup zaščite Melisse. Justin je nameraval Kevinu plačati 5000 dolarjev, da pusti Melisso pri miru.
označila spojlerje za epizodo 11 preživelih
Hank se odpravi nazaj na območje in poveljnik ga čaka. Grozi Hanku in mu pove, da želi njega in njegove uslužbence v zadevi čim prej. Hank ne posluša, poveljniku pove, da mu bo morala, če hoče, da ne pride v stik, dati kroglo v glavo, da bo izvedel, kdo je ustrelil njegovega sina.
Jay in Erin povlečeta Kevinove rap liste - na pogojni je, ker je nekoga 16 -krat zabodel. Kevin je očitno na begu in je kršil pogojno pravico ter se nehal prijavljati pri njem. Imajo možen naslov, to je hiša polbrata Kevina. Erin vogala Hanka in želi vedeti, ali je o Justinu kaj govora - Hank pravi, da ve le to, da je bil Justin premeščen na intenzivno nego. Hank in njegova ekipa se odpravita v hišo Kevinovega brata - Hank ga ustreli v nogo in zahteva, da ve, kje je Kevin. Očitno je bil prejšnji večer tam, ustavil se je, da bi vzel nekaj pištol in rekel, da bo odšel iz mesta.
Hank se vrne na območje in Goodwin ga čaka - želi govoriti o Justinu. V Hankovi pisarni mu Goodwin pove, da je Justin se ne vrača. Justin je na življenjski oskrbi, Goodwin pravi, da je krogla povzročila katastrofalno poškodbo možganov in se ne bo zbudil. Olive želi Justinu odvzeti podporo za življenje, vendar je hotela, da se Goodwin najprej pogovori s Hankom in se prepriča, da je vse v redu. Hank odide z Goodwinom in se odpravi v bolnišnico, da bi se poslovil od Justina.
Nazaj na oddelku je Erin v neredu, joče Burgessu, da ni bil Justin čas - bil ji je kot brat in končno si je zbral življenje. Erin ječe, da je pod vso Justinovo prtljago samo srčkan otrok, in ubil ga je, ko je hotel pomagati prijatelju.
Poveljnik pokliče Antonia v svojo pisarno - želi izvedeti, ali je res, da je Hank na ulicah dal nagrado v višini 90.000 dolarjev. Antonio gre za Hanka in ji pove, da bi, če bi ustrelil njegovega sina, uničil pravila. Poveljnik pove Antoniu, da ga bodo potrebovali, da prevzame Hanka. Antonio pravi, da ni podgana ...
Hankov CI Rev ga pokliče in pove, da ima naslov na Kevinu - vendar se morajo hitro premakniti. Hankova ekipa je prihitela v hišo in jo napadla s potegnjenimi puškami. Pridejo do hiše in zdi se, da je prazna - Erin spozna, da jih je igral Hank, in jim dal lažni naslov, da je lahko sam prišel do Kevina.
Hank se medtem sreča z moškimi iz družabnega kluba pri reki - izstrelijo deblo in Kevin je notri, privezan in z zaprtimi rogami. Kevin prosi Hanka, naj ga ne ubije, in mu celo ponudi 500.000 dolarjev. Hank odveže Kevina in mu pove, naj začne kopati - on mu da lopato, da si izkoplje svoj grob.
Erin se mrzlično vozi naokoli in poskuša najti Hanka, preden naredi kaj norega. Nahaja se ob reki v hiši ob Kevinu. Roti Hanka, naj ne zavrže vsega za Kevina, Erin kriči, da si Justin tega ne bi želel. Hank se ne bo pogovarjal z njo - pove ji, naj se vrne v avto. Erin odide, Kevin pa se še naprej norčuje iz Hanka, ko se Erin odpelje, zasliši strel. Hank ubije Kevina in ga zakopa v dež ob reki.
KONEC!
