Grimm se nocoj vrača na NBC s popolnoma novim petkom, 18. marca, 13. sezono 5. epizodo Tišina slamov, spodaj pa imamo vaš tedenski povzetek in spojlerje. V nocojšnji epizodi se starodavna tradicija wesenskih bojevnikov zahvaljujoč lokalnemu izdelovalcu mask znajde v sodobnem svetu rokoborbe Luchador.
V zadnji epizodi sta Nick in Monroe v Nemčiji odkrila zaklad, ki je bil stoletja skrit. Ko se vrnete domov, je na ulicah Portlanda opustošenje, saj so kapetani Renard, Hank in Wu poskušali ustaviti smrtonosnega morilca; hkrati je Eva lovila istega moškega. Medtem je Rosalee izsledil nekdo iz njene preteklosti. Si gledal zadnjo epizodo? Če ste zamudili, vam ponujamo popoln in podroben povzetek.
V nocojšnji epizodi po sinopsisu NBC, starodavna tradicija wesenskih bojevnikov se je zaradi lokalnega izdelovalca mask znašla v sodobnem svetu rokoborbe Luchador. Ko Nick, Hank, Monroe in Rosalee poskušajo ustaviti prelivanje krvi, ki se dogaja, kapitan Renard premišljuje o ponudbi, ki bi ga lahko približala zahtevi njegove usode. Medtem pa se zaradi Evinega prečkanja odpirajo nova vprašanja.
Ne pozabite se vrniti sem nocoj ob 21.00 EST za naš povzetek. Medtem poiščite spodnji razdelek s komentarji in nam sporočite, česa se v nocojšnji 13. epizodi 5. sezone najbolj veselite.
Nocojšnja epizoda se začenja zdaj - pogosto osvežujte stran, da dobite najnovejše posodobitve!
#Grimm se začne s tolpo, ki gleda v ozdravljeno roko Monroe. Pravi, da se počuti dobro, Hank pa pravi, da to ni normalno. Wu vpraša, ali je to čarobna palica zdravilne palice. Grejo pogledat krpo in se sprašujejo, ali bi jim povedalo, kaj pomeni palica.
Hank pravi, da morajo palico zaščititi za vsako ceno in o tem ne smejo povedati nikomur drugemu. Rosalee pravi, da so se križarji s tem strinjali, ko so ga pokopali. Nick zavije palico in jo zapakira nazaj. Proizvajalec mask Benito dela na svoji zadnji kreaciji in pravi, da gre za masko Olmeca.
Buddy, rokobornik luchadorja, je tam in prosi za Kuwamo, Benito pa pravi, da je to storjeno, vendar mora zanj bolje poskrbeti. Pokaže mu solzo na luchador maski in pravi, da ne more verjeti, da ga Buddyjevi starši niso naučili španščine. Nocoj mu Benito želi srečo.
Buddy pravi, da se je naveličal izgubljati s fanti, Benito pa pravi, da je biti izbran za poraženca velika čast. Buddy tega ne vidi tako in pravi, da želi nositi takšno masko. Pravi, da fantje na fotografijah nikoli niso izgubili in če bi imel takšno masko, ne bi nikoli izgubil.
Buddy vpraša, koliko je maska, Benito pa pravi, da je to edinstveno posebno naročilo in bo stalo polovico tistega, kar zaslužite. Pravi, da obstajajo tudi stroški, ki presegajo denar. Prijatelj je obupan in odide. Na tekmi luchador sedi in se pripravlja na tekmo.
Natakne si masko in se predstavi kot Kawama. Ko pride ven, ga zažvižgajo. Pride v ring. Prenaša norčevanje množice. Bori se proti Mayordomu. Množica divja. Fant sleče ogrinjalo in skoči v ring.
Njegova obleka je podobna smokingu, z vogala se obrne nazaj in množica se zmeša. Tekma se začne. Mayordomo se vedno znova nasrne nanj, potem pa je tekma končana in zmaga. Tip se vrne v garderobo, si raztrga luchador masko in jo vrže na stran.
Pride upravitelj tekem in pove Buddyju, da je Mayordomo videti odlično. Buddy pravi, da je boljši od njega in ga lahko premaga. Upravitelj pravi, da mu za to ne plača in pove Buddyju, da nima potrebnega pizazz -a in da niti ne govori špansko.
Razočaran Buddy se vrne v trgovino z maskami in reče, da si želi dobrega, ne glede na stroške. Benito mu pove, da mora pogodbo podpisati s krvjo. Vpraša, kaj piše v pogodbi, in pravi, da mu bo plačal polovico zaslužka, ko jo nosi.
Pravi, da mu ga mora, ko konča, vrniti. Buddy ne more prebrati pogodbe, ker je v španščini. Podpiše in Benito reče, da ga bo imel jutri. Buddy odide in Benito se potegne, nato pa si prereže prst in s krvjo poškropi tudi pogodbo.
Podpiše ga v krvi in podoba maske se prikaže v krvi. Kasneje Benito najde fanta, ki tepe in ropa drugega. Benito pravi, da hoče svoj obraz. Ropar se vrti in pravi, da se izgubiš. Benito se preriva, ga ubije in mu nato odreže obraz, medtem ko je še vedno v kletki.
Nazaj v trgovini Benito poje v španščini, medtem ko dela na maski za obraz. Kliče kri naših prednikov in pravi, da v to masko prinaša sveto bojevito moč. Za zaključek slovesnosti ga prelije z vrelo tekočino.
Nick pride domov in Adalind pravi, da je Kelly pravkar spustila. Pravi, da je moral na oddelek. Adalind sprašuje o Nemčiji in če je kaj našel. Pravi, da so našli kosti v katakombi in ne vedo, kaj je to.
Adalind pravi, da je vesela, da je doma, in ga objema. Ponuja mu hrano in pravi, da je utrujen. Adalind vpraša, kaj se zgodi, ko najmočnejši zaviralec hexenbiesta izgine. Vpraša, kako bi se počutil, on pa odgovori, da morajo razmišljati o Kelly.
Pravi, da jo skrbi, da jo bo vrgel ven ali ubil. Nick pravi, da se bodo s tem spopadli, če in ko se to zgodi. Pravi, da ni več tisto, kar je bila, in imata skupaj sina. Reče zagotovo in gredo spat. Eve se zbudi in pomisli na fanta, ki ga je pravkar ubila.
Odide v varnostno sobo in si ogleda posnetek. Pogleda Rachel in pogleda strelčevo ostriž. To je videl tudi Renard. Nick in Hank se pojavita na prizorišču smrti Patrika, ugrabitelja. Našli so ga v uličici in videli so, da obraza ni več.
Nick pravi, da je kirurško natančen in da je odletel v enem kosu. Buddy gre k Benitu in prosi za masko. Benito pravi, da je delal vso noč in takšnih ni naredil že leta. Pravi, da mu bo to prineslo veliko uspeha.
Buddy preveri in reče, da je to nekaj najlepšega, kar je kdaj videl. Benito vpraša, če želi Buddy to narediti. Reče ja in prosi, da ga preizkusi. Benito mu ga izroči in mi pove, kako se počuti. Obleče jo in reče, da je neverjetno. Pravi, da se počuti drugače.
Benito pravi, da ga snami. Pravi in pravi, da ga nikoli ne nosite zunaj obroča. Pravi, da vas je sprejel in zdaj morate spoštovati njegovo moč. Renard je prestrašen, ko vidi Eve pred svojim avtomobilom in jo skoraj povozi. Ona čarobno odklene ključavnice in se povzpne v njegov SUV.
Pokliče jo Juliette in ona pravi, da ve, da mu je Nick povedal. Pokliče jo Eve in reče, da je slišal, da dela z Meisnerjem. Pravi, da bi morali videti atentat. Eve sprašuje, zakaj je Renard podprl Dixona za župana in kdo ga je prosil.
Pravi, da je to bila njegova ekipa. Pravi, da bi se lahko še veliko pogovarjali, ona pa pravi, da je to vse, kar trenutno potrebuje, in odide in odide. Hank in Nick iščeta ohišja z raztrganimi obrazi. Eden je bil pred sedmimi leti in nato še pred 12 leti.
Pregledajo oškodovanca Patricka in imel je manjšo kazensko evidenco. Wu pravi, da je prišla obdukcija in da je bil človek zapravljen, vendar je umrl zaradi nevrotoksičnega strupa, ki je paraliza, in pravi, da so mu kožo odstranili, ko je bil še živ.
Nick pove Wu, da je v primeru manjkajočih jajčnikov krav v sistemu nevrotoksini. Pravi, da se morajo pogovoriti z Rosalee in Monroe. Buddy dela, nato si nadene masko. Zategne ga in zadrhti. Potegne uteži na palico in začne črpati nore težke tovore.
Pogleda se v ogledalo in je ves razburjen. Nato zastoka in pade na kolena. Odstrani masko. Zadiha. Rosalee pravi, da je to morda Koenigschlage. Pravijo jim, da mu je nekdo odrezal obraz.
Pokažejo jim fotografije Patricka z obrazom in brez njega. Monroe pravi, da ga pozna in pravi, da je Balam. Pravi, da mu je šel v obraz, dokler ga ni blutiral. Rosalee pravi Xipe Totec morda. Nick nima pojma. Pravi, da so jih častili Azteški bojevniki.
Pravi, da so nosili kožne maske za pridobivanje moči v bitki. Vibore Narota. Prebrali so, da bo maska Wesenove lastnosti prenesla na uporabnika maske.
Rosalee pravi, da pozna nekaj zdravnikov Sentera v Portlandu. Pogledajo wesen, da vedo, kaj iščejo.
Na rokoborbenem ringu pravi, da Kawane ni več, zdaj pa je Tigre Feroz. Upravitelj pravi, da je maska zmagovalec, tudi če je poražen. Predstavljajo ga kot novega luchadorja in kot običajno ga izžvižgajo. Bori se z Mayordomom in množica divja.
Fant dela svoje običajne norčije in množica se zmeša. Buddy zareži in zareži nanj, fant pa je nervozen. Buddy je že od začetka nor agro in dela vse vrste prevratov in napadov z letečimi udarci. Mayordomo pravi, da naj bi sledil njegovemu zgledu, Buddy pa ne več.
Mayordomo vstane in ga spet odpelje. Resno ga pretepa brez smisla. Množica to poje. Buddy zmaga. On prevzame vse oboževanje, ko kričijo Tigre! Tigre! Tigre!
V slačilnici mu drugi rokoborci renčijo. Upravitelj se vrne in reče, da je Buddy genij. Pravi, da ga je zdrobil in jim je všeč. Pravi, da še vedno norijo. Upravitelj pove Buddyju, da je bil drzen, Mayordomo pa je jezen.
Menedžer pove Buddyju, da je jutri zvečer glavni. Buddy pride Benitu povedati, da je to storil - zmagal je. Benitu pove, da se je počutil, kot da ima resnično moč. Benito pravi, da zdaj odstrani masko. Vpraša, če ima denar, in mu preda kuverto.
Benito mu pravi, da nikoli ne nosi maske zunaj obroča. Buddy pravi, da ve, kaj počne, Benito pa, da ne ve. Prijatelj ne posluša in odide. Mayordomo sledi Buddyju in pravi, da ga je zajebal in pove Buddyju, da ga bo jutri ubil v ringu.
Mayordomo mu pograbi masko in jo označi kot grdo, nato pa vpraša, ali se je Benito počutil bolje. Buddy ga udari in fant reče, da lahko gredo takoj. Buddy si nadene masko in začneta se boriti. Udari Buddyja in ga poskuša zadušiti.
Buddy ga za vedno odpelje, nato pa pobegne in potegne masko. Videti je, da je fant v slabi formi. Nazaj v svojem stanovanju odstrani masko z obraza in jo vrže dol. Hank in Nick sta pozneje na kraju umora in povedano je, da je žrtev James Vasquez in luchador.
Policist pravi, da je bil njegov avto parkiran po ulici in da je tam njegova telovadna torba z masko. Pogledajo njegovo masko, vendar ni videti, kot bi želeli. Buddy mu brizga hladno vodo po obrazu in gre pogledat masko. Jezen je in jo spet natakne.
Razmišlja o tem, kaj mu je Benito povedal, da tega ne nosi zunaj obroča. Zdi se, da se mu maska prilepi na obraz. Ponorel je in začel uničevati svoje stanovanje. Muči v agoniji. Eve poišče Rachel Wood, piščanko v kampanji.
Preveri, če je na seznamu HW. Je. Ona je wesen. Rachel sreča Renarda in mu pokaže zgodbo o tem, kako je ubil morilca, in pravi, da ga imajo časopisi radi in tudi javnost. Pravi, da se nam je dobro pridružiti.
Pravi, da mora imeti družino, da bi bil kandidat, in pravi, da ve, da imata z Adalind hčerko. Eva je v bližini in posluša. Želi vedeti, kako ona ve. Na luchador ringu menedžer pravi, da je osebno življenje rokoborcev nered in da ga veliko ljudi sovraži.
Pravi, da mu je Goyo v ringu pretepel rit, Mayordomo pa ni bil srečen. Menedžer pravi, da Mayordomo ne bi smel izgubiti, nocoj pa mu je to močno uspelo. Pravi, da je imel Goyo čudovito novo masko in se imenoval El Tigre.
Hank vpraša, kdo je izdelal masko, upravitelj pa pravi, da jih Benito naredi večino in gre po naslov. Rosalee in Monroe pokličeta Hanka in Nicka in jima povesta, da so maske neverjetno močne in da lahko izgubite razum, če ne upoštevate pravil.
Buddy si obleče jakno, privleče kapuco, da prekrije masko, in odide. Potisne sosedo in jo prestraši, nato pa odide iz svoje stavbe. Odide k Benitu in reče, da se ne bo odlepilo. Benito pravi, da ga je opozoril.
Benito pravi, da ga je mogoče odstraniti le s slovesnostjo, in ga imenuje imbecil. Buddy sliši glasove drugih mask, ki mu govorijo, naj preneha, sicer ga bo Benito uničil. Benito mu reče, naj ne posluša mask. Z Benitom se kregata in delata veliko hrupa.
2. sezona nočne izmene 1. epizoda
Nick in Hank se pojavita in vstopita vanjo. Buddy jih razmetava kot punčke iz cunj. Ne morejo mu odstraniti maske, Benito pa jim pove, da ga je obred edino rešil, a potem umre. Strinjajo se, da ga ne morejo odpreti na takšno območje.
Borijo se, da bi ga zadržali. Monroe in Rosalee razpravljata o tem, ali je lahko palica kot svetopisemska palica ali palica. Telefon zazvoni in to je Nick. Pravi, da imajo težave. Pravi, da imajo Vibora Dorado, in pravi, da je mrtev in ne morejo odstraniti maske s obraza.
Pripovedujejo jim o slovesnosti, ki jo potrebujejo, in pravi, da je preveč nevaren za premikanje. Monroe pravi, da bodo prišli k njim. Rosalee pravi, da ni čaja. Ima navodila in sestavne dele slovesnosti. Pravi, da vsaj piščanca ne potrebujejo.
Pripeljejo ga in ona reče, naj ga drži na sredini kroga. Trdo se bori z njimi. Ona ga vre z vrelo raztopino in Buddy kriči od bolečine. Pravi, da ne ve, ali je delovalo ali ne. Pravi, da je treba masko sprostiti in se vrniti v naravno obliko.
Nato zapeva v španščini. Nick pravi, da kar naprej deluje. Maska se grči in mehurči. Rosalee ga izvleče iz Buddyja in ga vrže na stran. Nick pravi, da fant diha. Pride k meni in vpraša, kaj se je zgodilo. Vpraša, kdo so in kje je Benito.
Rekli so mu, da je Benito mrtev, pogledal je in zagledal truplo ter se zgrozil. Pravi, da je bila to maska in pravi, da ne bo slekel. Povedali so mu tudi, da je ubil Mayordoma. Pravi, da ga je to naredila maska in se še pogovarjata z njim.
Pravi, da ga glasovi ščitijo in vpraša, ali slišijo glasove. Maska ga pokliče in pravi, da mi ga vzemi stran. Maska se spet spremeni v človekov obraz in Monroe pravi, da je to Patrick. Nick v svoj dnevnik piše, kaj se je zgodilo ob incidentu.
Zapiše potrebno slovesnost in reče, da človeški um tega ne zmore in bo popolnoma nor. Renard pokliče Adalind in ona vpraša, kaj hoče. Pravi, da želi nekaj tudi ona. Pravi, da pozna način, kako lahko Diano vrnejo.
KONEC!
